Предлагаем вашему вниманию рубрику, в которой мы попытаемся поговорить о том, как издают фантастику.
Мы приглашаем к участию в рубрике всех тех, у кого есть желание рассказать об изданиях своего любимого автора, необычно оформленных книгах, знаменитых и не очень сериях, дизайнерских решениях и удачных находках, шрифтах, титулах, журнальных иллюстрациях, ляссе и далее до бесконечности.
Никаких ограничений по времени и пространству нет. Единственное пожелание: ваша статья обязательно должна содержать иллюстрации, потому как лучше один раз увидеть, чем сто раз прочесть.
Администрация сайта надеется, что фантлабовцам есть что сказать. Так давайте же сделаем рубрику познавательной и интересной!
В команде, подготовившей январский номер третьего подписного года «Фантастыки», произошла кадровая перестановка с зачислением в ее состав нового члена. Главным редактором по-прежнему числится АДАМ ХОЛЛЯНЕК/Adam Hollanek. «Но работать без подручных может глупо, а может скучно…» -- пел когда-то незабвенный Владимир Семенович Высоцкий. Словом, установившийся в 1984 году порядок не мог уже далее сохраняться. Главному редактору просто позарез нужен был заместитель, оснащенный всеми нужными полномочиями, ведь любое отсутствие в помещении редакции главного редактора оказывалось чреватым не подписанием крайне важных в тот момент бумаг… ну и все такое прочее. Кандидатура заместителя была единственной и несомненной – ЯЦЕК РОДЕК/Jacek Rodek. При такой перестановке, однако, оголялся фланг – работа с зарубежными авторами, и Яцек Родек предложил пригласить в журнал, на прежнее свое место, опытного редактора, с успехом исполнявшего подобные функции уже в двух книжных издательствах – ЛЕХА ЕНЧМЫКА/Lech Jęczmyk. Тот принял предложение, и его имя пополнило список членов редакции журнала. Остальное: объем журнала, бумага, типография – все те же. Tираж не указан, однако, судя по тиражу следующих номеров, он составляет 140 тысяч экземпляров. На первой странице передней обложки коллаж (неведомо чьей работы) на тему Конана-варвара, героя произведений Р. Говарда и его последователей. На второй странице задней обложки репродукция нового постера «Фантастыки» --работа ДЖИМА БАРНСА/Jim Burns. Художественное оформление журнала МАРЕКА ЗАЛЕЙСКОГО и АНДЖЕЯ БЖЕЗИЦКОГО.
И с нами — кусочек сборника. Я собиралась сначала показать сразу два сборника, но потом мне стало лениво. Так что о втором сборнике поговорим в следующий раз. А пока...
Суперобложка. Намертво приклеенная к обложке. Но обложка абсолютно неинтересная, чисто белая, а потому ее тут нет.
Читать дальше
Авантитул.
Титульный лист.
Оборот титульного листа.
Оглавление.
Немного рекламы...
Страницы 294-295 сборника.
Для общего представления — страницы 296-297.
Обращение к читателям.
Выходные данные. Мало? Ну уж сколько есть...
Итак, с нами:
Strugatsky A. Destination: Amaltheia / Strugatsky A., Strugatsky B.; Transl. by L.Kolesnikov // Destination: Amaltheia / Ed. by R.Dixon; Designed by N.Grishin. — Moscow: Foreign Languages Publishing House, [1962]. — S.294-420. — (Science-fiction and adventure library).
А вот как определили год — я не знаю. Я его из библиографии взяла.
Декабрьский номер второго подписного года «Фантастыки» делает та же команда, которая делала предыдущий номер. Объем журнала, бумага, типография – все те же. Tираж сохраняется на достигнутом уровне – 200 тысяч экземпляров. На первой странице передней обложки работа МАРЕКА ЗАЛЕЙСКОГО. На второй странице задней обложки выполненная АНДЖЕЕМ БЖЕЗИЦКИМ иллюстрация к роману А. Кларка «Город и звезды», первый фрагмент которого публикуется в номере. Художественное оформление журнала МАРЕКА ЗАЛЕЙСКОГО и АНДЖЕЯ БЖЕЗИЦКОГО.
Оказывается, после выхода на пенсию свободного времени остаётся ещё меньше, чем прежде... Поэтому и до воспоминаний руки не доходят. Но на днях пришло сразу несколько писем, авторы коих интересуются судьбой тиража сборника «Ночная птица». В финальном этапе судьбы этой книги самое активное участие принимал Игорь Пидоренко. Вот я и попросил его вспомнить о тех событиях. Рассказ Игоря перед вами:
«Ночная птица» над Цхинвалом. Баллада очевидца
Смешная получилась бы история, кабы не сопутствующие обстоятельства...
Я был тогда представителем ВТО МПФ по Кавказскому региону. Позвонил Виталий Пищенко из Тирасполя.
— Слушай, — сказал он. — В Цхинвальской типографии заряжен очередной наш сборник «Ночная птица». Пристраивал его туда Ираклий. А сам переехал в Киев. Съезди, разберись.
Ну, я и поехал. До Владикавказа из Ставрополя добрался без приключений. Дальше начались сложности.
Автобус в Цхинвал ходил только один раз в день. Пришлось на автовокзале Владикавказа заночевать. Утром стоял в небольшой кучке ожидающих транспорта и наблюдал, как пожилая тетка, проигравшая все свои деньги «наперсточникам», рыдала и просила вернуть ей хоть немного, чтобы добраться до дома, в Цхинвал. Как дети малые, честное слово, эти осетины! Ну кто же верит мошенникам? С другой стороны, если бы не верили, то и мошенников не было…
ТрансКАМ — дорога сложная. Не знаю, как сейчас, но тогда асфальт был разбит, с ухабами и рытвинами. Наш маленький автобус прыгал по нему, словно горный козел по склонам Кавказского хребта. Все время приходилось держаться за поручни, чтобы не улететь с сидения. Рокский тоннель выглядел очень опасно, того и гляди, обрушится и завалит проезжающие по нему автомобили. Не обрушился, здесь даже российские танки в августе 2008-го шли, чтобы спасти атакованный Грузией Цхинвал (который тогда на грузинский манер звался Цхинвали).
Но и тогда по городу постреливала артиллерия грузин и жители, спасаясь от близкой войны, семьями бежали из-под снарядов. Обстановка была очень напряженной.
Свободные места в гостинице имелись. Но!
— Вода в номере нэт, — сказала мне горничная. — Насос в подвале эст, ключ от подвал — нэт!
И принесла мне полный графин. Хоть пей, хоть умывайся.
В гостиничном ресторане было еще веселее. Он работал, но поесть было невозможно по причине отсутствия в нем еды. Официантка посмотрела на меня, пригорюнившегося, вздохнула и принесла три головки маринованного чеснока, две краюхи хлеба и бутылку портвейна.
— Платить не надо, — сказала она. — Все равно завтра война.
Хорошо, что у меня с собой были корейские женьшеневые шарики. Ими и питался.
В углу зала шумно пьянствовали какие-то военные...
«Ночная птица» была уже отпечатана. Качество, конечно, так себе. Но главное — книжка есть. Я взял с собой несколько экземпляров (четыре или пять, сейчас не вспомню), рассчитывая вывезти все остальное чуть позже, специальной машиной. Кто же знал, что вскоре грузинский снаряд попадет в здание типографии, и оно сгорит, а вместе с ним и весь тираж злополучной «Ночной птицы»? Как-то, несмотря на общую мрачную атмосферу в городе, не верилось, что сюда придет война...
На следующий день автобус во Владикавказ уже не шел. Отменили — и все. Надо было выбираться. Мне повезло. Договорился с экипажем бронетранспортера и ребята на броне вывезли меня куда-то за тоннель. Они вернулись в уже осажденный город, а я стал ловить попутку.
В моей сумке лежали несколько томиков, которые через пару дней станут библиографической редкостью…
Сегодня с нами очень забавный экземпляр. Прежде чем говорить, что кто-то — то ли глюк, то ли издатели — совсем поехал крышей, загляните под кат. Или дочитайте до конца...
Это вот обложка.
Читать дальше
Авантитул.
Контртитул.
Титульный лист.
Оборот титульного листа.
Страница 3.
Страница 241.
Страница 427.
Выходные данные.
Минута рекламы...
Итак, с нами:
Стругацкий А. Трудно быть богом: Романы; Повесть: Для сред. и ст. шк. возраста / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Худ. Ю.Л.Рыжиков. — Минск: Вышэйшая школа, 1997. — 656 с. — (Школьная б-ка). — 22.000 экз. — ISBN 985-06-0259-7. — Подп. в печ. 05.11.1997. — Зак. № 2525.
Содерж.:
Стажеры. С.3-240;
Трудно быть богом. С.241-426;
Понедельник начинается в субботу: Повесть-сказка для научных работников младшего возраста. С.427-652.
Народ утверждает, что весь тираж таки попал в школьные библиотеки и в свободной продаже не встречался. Не знаю, правду говорят или нет, но за все те годы, что я об этом издании знаю, поймать удалось только вот такой бракованный (или экзотический) экземпляр. Ну, может, когда-нибудь и нормальный вариант попадется...