Премия «Премии Ассоциации писателей-криминалистов Великобритании "Кинжалы" 2014»

Премии Ассоциации писателей-криминалистов Великобритании "Кинжалы" / CWA Dagger Awards

Дата проведения:

24 октября 2014 г.



	Золотой кинжал		Уайли Кэш "This Dark Road to Mercy" Wiley Cash "This Dark Road to Mercy"
			Паула Дэли "Keep Your Friends Close" Paula Daly "Keep Your Friends Close"
			Пол Мендельсон "The First Rule of Survival" Paul Mendelson "The First Rule of Survival"
			Луиза Пенни "Время предательства" Louise Penny "How the Light Gets In"
	Международный кинжал		Испания Артуро Перес-Реверте "Осада, или Шахматы со смертью" (перевод Frank Wynne) Arturo Pérez-Reverte "The Siege"
			Исландия Арнальд Индридасон "Furðustrandir" (перевод Victoria Crib) Arnaldur Indriðason "Strange Shores"
			Франция Пьер Леметр "Тщательная работа" (перевод Frank Wynne) Pierre Lemaître "Irene"
			Франция Оливье Трюк "Le Dernier Lapon" (перевод Louise Rogers LaLaurie) Olivier Truc "Forty Days Without Shadow"
			Германия Симон Урбан "Plan D" (перевод Katy Derbyshire) Simon Urban "Plan D"
			Франция Фред Варгас "Неправое дело" (перевод Sîan Reynolds) Fred Vargas "Dog Will Have His Day"
	Стальной кинжал Яна Флеминга		Роберт Харрис "Офицер и шпион" Robert Harris "An Officer and a Spy"
			Луиза Доти "Apple Tree Yard" Louise Doughty "Apple Tree Yard"
			Грег Айлс "Natchez Burning" Greg Iles "Natchez Burning"
	Золотой кинжал за нехудожественное произведение		Адриан Леви, Кэти Скотт-Кларк "The Siege: 68 Hours Inside The Taj Hotel" Adrian Levy, Cathy Scott-Clark "The Siege: 68 Hours Inside The Taj Hotel"
			Кейт Колкухун "Did She Kill Him?: A Victorian Tale of Deception, Adultery, and Arsenic" Kate Colquhoun "Did She Kill Him?: A Victorian Tale of Deception, Adultery, and Arsenic"
			Дэмиен Эколс "Life After Death" Damien Echols "Life After Death"
			Роб Эванс, Пол Льюис "Undercover: The True Story of Britain's Secret Police" Rob Evans, Paul Lewis "Undercover: The True Story of Britain's Secret Police"
			Саманта Геймер "The Girl: A Life in the Shadow of Roman Polanski" Samantha Geimer "The Girl: A Life in the Shadow of Roman Polanski"
			Джефф Гуинн "Manson: The Life and Times of Charles Manson" Jeff Guinn "Manson: The Life and Times of Charles Manson"
	Исторический кинжал		Антония Ходжсон "The Devil in the Marshalsea" Antonia Hodgson "The Devil in the Marshalsea"
			Джилл Пейтон Волш "The Late Scholar" Jill Paton Walsh "The Late Scholar"
			С. Дж. Пэррис "Treachery" S. J. Parris "Treachery"
			Майкл Расселл "The City of Strangers" Michael Russell "The City of Strangers"
			Кейт Гриффин "Kitty Peck and the Music Hall Murders" Kate Griffin "Kitty Peck and the Music Hall Murders"
			Имоджен Робертсон "Theft of Life" Imogen Robertson "Theft of Life"
			Роберт Райан "Пусть мертвецы подождут" Robert Ryan "The Dead Can Wait"
	Кинжал в библиотеке		Шэрон Болтон S J Bolton
			Мел Шерратт Mel Sherratt
			Мари Ханна Mari Hannah
			Элли Гриффитс Elly Griffiths
	Кинжал Джона Кризи "Свежая кровь"		Рэй Селестин "The Axeman's Jazz" Ray Celestin "The Axeman's Jazz"
			М. Дж. Картер "The Strangler Vine: A Blake and Avery Novel" M. J. Carter "The Strangler Vine: A Blake and Avery Novel"
			А.С.А. Харрисон "Тихая жена" A.S.A. Harrison "The Silent Wife"
			Антония Ходжсон "The Devil in the Marshalsea" Antonia Hodgson "The Devil in the Marshalsea"
	Дебютный кинжал		Джоди Сабрал "The Movement" Jody Sabral "The Movement"
			Майкл Бейкер "A Convient Ignorance" Michael Baker "A Convient Ignorance"
			Гарри Абсон "Motherland" Garry Abson "Motherland"
			Грэм Брэк "Death in Delft" Graham Brack "Death in Delft"
			Кристина Стэнли "Burnt" Kristina Stanley "Burnt"
			Тим Эмери "Colours" Tim Emery "Colours"
			Барб Эттридж "Under the Hanging Tree" Barb Ettridge "Under the Hanging Tree"
			Барб Эттридж "Convict" Barb Ettridge "Convict"
			Том Кинан "The Father" Tom Keenan "The Father"
			Анастасия Тайлер "Seeds of a Demon" Anastasia Tyler "Seeds of a Demon"
	Кинжал за рассказ		Джон Харви "Fedora" John Harvey "Fedora"
			Италия Андреа Камиллери "Judge Surra" Andrea Camilleri "Judge Surra"
			Джеффри Дивер "Reconciliation" Jeffrey Deaver "Reconciliation"
			Швеция Ингер Фриманссон "В нашем тёмном доме" Inger Frimansson "In Our Darkened House"
			Кет Стейнклифф "Night Nurse" Cath Staincliffe "Night Nurse"
	Бриллиантовый кинжал Картье		Саймон Бретт Simon Brett

Иконки:

		— лауреаты
		— номинанты