Редьярд Киплинг Подарки фей

Редьярд Киплинг «Подарки фей»

Подарки фей

авторский сборник

М.: Терра, 1996 г.

Тираж: не указан

ISBN: 5-300-004121-9

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Страниц: 480

Описание:

Внутренние иллюстрации С. Любаева.

Содержание:

  1. Г. Кружков. Междусловие преводчика, стр. 6-10
  2. Предисловие Киплинга (перевод Г. Кружкова), стр. 11-11
  3. Заклинание (перевод Г. Кружкова), стр. 12-13
  4. Холодное Железо (перевод М. Бородицкой), стр. 14-16
  5. Редьярд Киплинг. Холодное Железо (рассказ, перевод Г. Кружкова), стр. 17-43
  6. Два брата (перевод Г. Кружкова), стр. 44-46
  7. Редьярд Киплинг. Глориана (рассказ, перевод Г. Кружкова), стр. 47-71
  8. Зеркало (перевод М. Бородицкой), стр. 72-73
  9. Правдивая песня (перевод М. Бородицкой), стр. 74-76
  10. Редьярд Киплинг. Диковинный случай (рассказ, перевод Г. Кружкова), стр. 77-105
  11. Генрих Седьмой и корабельщики (перевод М. Бородицкой), стр. 106-107
  12. Дорога через лес (перевод М. Бородицкой), стр. 108-110
  13. Редьярд Киплинг. Марклейкские колдуны (рассказ, перевод Г. Кружкова), стр. 111-141
  14. По пути в Брукленд (перевод М. Бородицкой), стр. 142-143
  15. Прогулка по холмам, (перевод М. Бородицкой), стр. 144-146
  16. Редьярд Киплинг. Нож и Кремень (рассказ, перевод М. Бородицкой), стр. 147-173
  17. Песня мужчин пастушьего племени (перевод М. Бородицкой), стр. 174-175
  18. Филадельфия (перевод М. Бородицкой), стр. 176-178
  19. Редьярд Киплинг. Брат Широкая нога (рассказ, перевод М. Бородицкой), стр. 179-213
  20. Если... (перевод С. Маршака), стр. 214-215
  21. Колыбельная на острове Св. Елены (перевод М. Бородицкой), стр. 216-218
  22. Редьярд Киплинг. Священник поневоле (рассказ, перевод М. Бородицкой), стр. 219-257
  23. Песенка честных торговцев (перевод М. Бородицкой), стр. 258-259
  24. Рождественская служба в Селси (перевод М. Бородицкой), стр. 260-262
  25. Редьярд Киплинг. Обращение святого Уилфрида (рассказ, перевод М. Бородицкой), стр. 263-293
  26. Песня гребцов на красной боевой ладье (перевод М. Бородицкой), стр. 294-295
  27. Песня астролога (перевод Т. Чернышевой), стр. 296-298
  28. Редьярд Киплинг. Доктор медицины (рассказ, перевод М. Бородицкой), стр. 299-325
  29. Тайны отцов (перевод Г. Кружкова), стр. 326-327
  30. Сотый (перевод Г. Кружкова), стр. 328-330
  31. Редьярд Киплинг. Саймон-простофиля (рассказ, перевод М. Бородицкой), стр. 331-359
  32. Юность Фрэнки (перевод Г. Кружкова), стр. 360-361
  33. Баллада о заброшенном карьере (перевод М. Бородицкой), стр. 362-364
  34. Редьярд Киплинг. Древо правосудия (рассказ, перевод М. Бородицкой), стр. 365-395
  35. Рождественская песнь (перевод М. Бородицкой), стр. 396-397
  36. Рисованный комментарий С. Любаева, Г. Кружкова, стр. 398-479



Информация об издании предоставлена: mr.urri, Мила Демина






Желают приобрести
Dikiy Plush, Уфа 

Книжные полки

⇑ Наверх