Артур Конан Дойл Архив ...

Артур Конан Дойл «Архив Шерлока Холмса»

Архив Шерлока Холмса

авторский сборник, часть собрания сочинений

М.: Наташа, 1993 г.

Серия: Артур Конан Дойл. Собрание сочинений

Тираж: 50000 экз.

ISBN: 5-85874-17-0

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 640

Описание:

Иллюстрация на суперобложке и внутренние иллюстрации А. Сухова.

Содержание:

  1. Артур Конан Дойл. Собака Баскервилей (роман, перевод Н. Волжиной), стр. 5-146
  2. Артур Конан Дойл. Его прощальный поклон (сборник), стр. 147-318
    1. Артур Конан Дойл. В сиреневой сторожке (рассказ, перевод Н. Вольпин), стр. 149-178
    2. Артур Конан Дойл. Картонная коробка (рассказ, перевод В. Ашкенази), стр. 179-198
    3. Артур Конан Дойл. Алое кольцо (рассказ, перевод Э. Бер), стр. 199-216
    4. Артур Конан Дойл. Чертежи Брюса-Партингтона (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 217-245
    5. Артур Конан Дойл. Шерлок Холмс при смерти (рассказ, перевод В. Штенгеля), стр. 246-260
    6. Артур Конан Дойл. Исчезновение леди Фрэнсис Карфэкс (рассказ, перевод Ю. Жуковой), стр. 261-280
    7. Артур Конан Дойл. Дьяволова нога (рассказ, перевод А. Ильф), стр. 281-302
    8. Артур Конан Дойл. Его прощальный поклон (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 303-318
  3. Артур Конан Дойл. Архив Шерлока Холмса (сборник), стр. 319-610
    1. Артур Конан Дойл. Камень Мазарини (рассказ, перевод А. Поливановой), стр. 321-336
    2. Артур Конан Дойл. Вампир в Суссексе (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 337-353
    3. Артур Конан Дойл. Три Гарридеба (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 354-370
    4. Артур Конан Дойл. Человек на четвереньках (рассказ, перевод М. Кан), стр. 371-391
    5. Артур Конан Дойл. Львиная грива (рассказ, перевод М. Баранович), стр. 392-410
    6. Артур Конан Дойл. Москательщик на покое (рассказ, перевод М. Кан), стр. 411-426
    7. Артур Конан Дойл. Второе пятно (рассказ, перевод Н. Емельянниковой), стр. 427-451
    8. Артур Конан Дойл. Загадка Торского моста (рассказ), стр. 452-477
    9. Артур Конан Дойл. Дело необычной квартирантки (рассказ, перевод В. Ильина), стр. 478-488
    10. Артур Конан Дойл. Происшествие на вилле «Три конька» (рассказ, перевод В. Ильина), стр. 489-505
    11. Артур Конан Дойл. Загадка поместья Шоскомб (рассказ, перевод В. Ильина), стр. 506-521
    12. Артур Конан Дойл. Человек с побелевшим лицом (рассказ, перевод А. Горского), стр. 522-541
    13. Артур Конан Дойл. Влиятельный клиент (рассказ, перевод А. Левенко), стр. 542-567
    14. Артур Конан Дойл. Нож танцовщицы (рассказ, перевод Г. С.), стр. 568-610
  4. Кое-что о Шерлоке Холмсе
    1. Артур Конан Дойл. Кое-что о Шерлоке Холмсе (эссе, перевод Н. Цыркун), стр. 613-626
    2. Рекс Стаут. Уотсон был женщиной (речь на обеде почитателей героев Бейкер-стрит), cтр. 627-634
    3. Морис Леблан. О Конан Дойле (статья), cтр. 635-637

Примечание:

Издатель В. Борисов.

Переводчики в издании не указаны.

Текст произведений, кроме рассказов, указанных ниже, напечатаны по изданию: Дойль А.К. «Собрание сочинений в 8 тт.», т. 3. – М.: Правда (Б-ка «Огонёк), 1966.

Текст рассказа «Вторе пятно» напечатан по изданию: Дойль А.К. «Собрание сочинений в 8 тт.», т. 2. – М.: Правда (Б-ка «Огонёк), 1966.

Текст рассказа «Загадка Торского моста» напечатан по изданию: «Загадка Торского моста» – М.: Прометей, 1990.

Текст рассказов «Дело необычной квартирантки», «Происшествие на вилле «Три конька», «Загадка поместья «Шоскомб», «Человек с побелевшим лицом» напечатаны по изданию: «Золотой фонд детектива в 20 тт.», т. 1. – Днепропетровск: ТИО «Днепркнига», 1992.

Текст рассказа «Влиятельный клиент» напечатан по изданию: «Яснее ясного» – Элиста: Калмыцкое книжное изд-во, 1990.

Текст рассказа «Нож танцовщицы» напечатан по изданию: Дойл Артур Конан «Полное собрание сочинений в 8 томах», т. 8. — СПб.: П. П. Сойкин, 1911. Рассказ в издании опубликован под именем Артура Конан Дойла, настоящий автор рассказа неизвестен.

Название рассказа «Чертежи Брюса-Партингтона» в оглавлении указано как «Чертежи Брюса-Пармингтона».



Информация об издании предоставлена: Metalex74






Книжные полки

⇑ Наверх