Конан Дойль Том 11

Конан Дойль «Том 11»

Том 11

авторский сборник, часть собрания сочинений

Составитель:

СПб.: Симпозиум, 1997 г.

Серия: Конан Дойль. Собрание сочинений в двенадцати томах

Тираж: 10000 экз.

ISBN: 5-89091-003-5, 5-89091-024-8 (т. 11)

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 480

Описание:

Оформление А. Лепятского.

Содержание:

    1. Артур Конан Дойль. Подвиги бригадира Жерара (роман, перевод Н. Тренёвой, В. Хинкиса), стр. 3-178
      1. Глава I. Как бригадир попал в Чёрный замок
      2. Глава II. Как бригадир перебил «Братьев из Аяччо»
      3. Глава III. Как бригадиру достался король
      4. Глава IV. Как бригадир достался королю
      5. Глава V. Как бригадир померялся силами с маршалом Одеколоном
      6. Глава VI. Как бригадир пытался выиграть Германию
      7. Глава VII. Как бригадир был награждён медалью
      8. Глава VIII. Как бригадира искушал дьявол
    2. Артур Конан Дойль. Приключения бригадира Жерара (роман, перевод В. Хинкиса), стр. 179-334
      1. Глава I. Как бригадир лишился уха (перевод В. Хинкиса)
      2. Глава II. Как бригадир взял Сарагоссу (перевод В. Хинкиса)
      3. Глава III. Как бригадир убил лису (перевод В. Хинкиса)
      4. Глава IV. Как бригадир спас армию (перевод В. Хинкиса)
      5. Глава V. Как бригадир прославился в Лондоне (перевод В. Хинкиса)
      6. Глава VI. Как бригадир побывал в Минске (перевод В. Хинкиса)
      7. Глава VII. Как бригадир действовал при Ватерлоо (перевод В. Хинкиса)
        1. 1. Рассказ о лесной харчевне (перевод В. Хинкиса)
        2. 2. Рассказ о девяти прусских кавалеристах (перевод В. Хинкиса)
        Глава VIII. Последнее приключение бригадира (перевод В. Хинкиса)
    3. Артур Конан Дойль. Тень великого человека (роман, перевод Л. Соколовой, А. Глебовской), стр. 335-436
    4. Артур Конан Дойль. Рассказы
      1. Артур Конан Дойль. Женитьба бригадира (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 439-447
      2. Артур Конан Дойль. Ветеран (рассказ, перевод М. Антоновой, П. Гелевы), стр. 447-462
      3. Артур Конан Дойль. Знамя свободы (рассказ, перевод М. Антоновой, П. Гелевы), стр. 462-478

Примечание:

В издании не указаны переводчики В. Хинкис (у первого романа), Л. И. Соколова (указан год перевода).

А. Глебовская — редактор перевода романа «Тень великого человека».



Информация об издании предоставлена: kmk54






Книжные полки

⇑ Наверх