Гилберт Кийт Честертон Тайна ...

Гилберт Кийт Честертон «Тайна отца Брауна»

Тайна отца Брауна

авторский сборник

Харьков, Белгород: Книжный клуб «Клуб семейного досуга», 2013 г.

Тираж: 15000 экз.

ISBN: 978-5-9910-2418-1, 978-966-14-5190-1

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 640

Содержание:

  1. Наталья Трауберг. Печаль отца Брауна (статья), стр. 5

  2. Гилберт Кийт Честертон. Из сборника Неведение отца Брауна
    1. Сапфировый крест (рассказ, перевод В. Михалюка), стр. 9
    2. Неверный контур (рассказ, перевод К. Савельева), стр. 29
    3. Странные шаги (рассказ, перевод К. Савельева), стр. 47
    4. Летучие звезды (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 66
    5. Невидимка (рассказ, перевод К. Савельева), стр. 81
    6. Грехи князя Сарадина (рассказ, перевод Н. Демуровой), стр. 98
    7. Молот Господень (рассказ, перевод В. Муравьева), стр. 117
    8. Сломанная шпага (рассказ, перевод А. Ибрагимова), стр. 131
    9. Три орудия смерти (рассказ, перевод В. Михалюка), стр. 149

  3. Гилберт Кийт Честертон. Из сборника Мудрость Отца Брауна
    1. Человек в проулке (рассказ, перевод Р. Облонской), стр. 164
    2. Гибель Пендрагонов (рассказ, перевод К. Савельева), стр. 181
    3. Профиль Цезаря (рассказ, перевод К. Савельева), стр. 200
    4. Лиловый парик (рассказ, перевод Н. Демуровой), стр. 215
    5. Салат полковника Крэя (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 230
    6. Странное преступление Джона Боулнойза (рассказ, перевод Р. Облонской), стр. 239
    7. Волшебная сказка Отца Брауна (рассказ, перевод Р. Облонской), стр. 255
  4. Гилберт Кийт Честертон. Из сборника Недоверчивость Отца Брауна
    1. Воскресение отца Брауна (рассказ, перевод В. Михалюка), стр. 269
    2. Небесная стрела (рассказ, перевод Е. Коротковой), стр. 287
    3. Вещая собака (рассказ, перевод Е. Коротковой), стр. 310
    4. Чудо "Полумесяца" (рассказ, перевод К. Савельева), стр. 330
    5. Проклятие золотого креста (рассказ, перевод К. Савельева), стр. 353
    6. Крылатый кинжал (рассказ, перевод В. Стенича), стр. 378
    7. Призрак Гидеона Уайза (рассказ, перевод К. Савельева), стр. 397
  5. Гилберт Кийт Честертон. Из сборника Тайна отца Брауна
    1. Тайна Отца Брауна (рассказ, перевод В. Стенича), стр. 416
    2. Зеркало судьи (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 425
    3. Песня летучей рыбы (рассказ, перевод А. Цапенко), стр. 446
    4. Алиби актрисы (рассказ, перевод В. Стенича), стр. 463
    5. Исчезновение мистера Водри (рассказ, перевод А. Цапенко), стр. 477
    6. "Алая луна" Меру (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 495
    7. Последний плакальщик (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 507
    8. Тайна Фламбо (рассказ, перевод В. Стенича), стр. 521
  6. Гилберт Кийт Честертон. Из сборника Скандальное происшествие с отцом Брауном
    1. Скандальное происшествие с отцом Брауном (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 527
    2. Проклятая книга (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 545
    3. Зелёный человек (рассказ, перевод К. Савельева), стр. 557
    4. Преследование синего человека (рассказ, перевод К. Савельева), стр. 575
    5. Острие булавки (рассказ, перевод К. Савельева), стр. 593
    6. Неразрешимая загадка (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 613
    7. Сельский вампир (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 626




Информация об издании предоставлена: lawyer.1979






Книжные полки

⇑ Наверх