Беовульф Старшая Эдда ...

«Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о нибелунгах»

сборник

Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о нибелунгах

Составитель: не указан

М.: Эксмо, 2013 г. (декабрь)

Серия: Библиотека всемирной литературы

Тираж: 3000 экз.

ISBN: 978-5-699-68750-3

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 864

Описание:

Иллюстрации на суперобложке — фрагменты работ Ч.Э. Батлера, Г. Куглера, Г. Бюсьера; внутренние иллюстрации Артура Рэкхема, оформление суперобложки Н. Ярусовой.

Содержание:

  1. А. Гуревич. Средневековый героический эпос германских народов (статья), стр. 9-36

  2. Беовульф (перевод В. Тихомирова), стр. 37-204
  3. Старшая Эдда
    1. Песни о богах
      1. Прорицание вёльвы (перевод А. Корсуна), стр. 207-214
      2. Речи Высокого (перевод А. Корсуна), стр. 215-231
      3. Речи Вафтруднира (перевод А. Корсуна), стр. 231-237
      4. Речи Гримнира (перевод А. Корсуна), стр. 237-243
      5. Поездка Скирнира (перевод А. Корсуна), стр. 244-248
      6. Песнь о Харбарде (перевод А. Корсуна), стр. 248-253
      7. Песнь о Хюмире (перевод А. Корсуна), стр. 254-258
      8. Перебранка Локи (перевод А. Корсуна), стр. 258-266
      9. Песнь о Трюме (перевод А. Корсуна), стр. 266-270
      10. Речи Альвиса (перевод А. Корсуна), стр. 270-274
    2. Песни о героях
      1. Песнь о Вёлунде (перевод А. Корсуна), стр. 275-280
      2. Первая песнь о Хельги убийце Хундинга (перевод А. Корсуна), стр. 281-287
      3. Песнь о Хельги, сыне Хьёрварда (перевод А. Корсуна), стр. 288-295
      4. Вторая Песнь о Хельги Убийце Хундинга (перевод А. Корсуна), стр. 295-305
      5. Пророчество Грипира (перевод А. Корсуна), стр. 305-312
      6. Речи Регина (перевод А. Корсуна), стр. 312-317
      7. Речи Фафнира (перевод А. Корсуна), стр. 317-323
      8. Речи Сигрдривы (перевод А. Корсуна), стр. 323-327
      9. Отрывок Песни о Сигурде (перевод А. Корсуна), стр. 327-330
      10. Первая песнь о Гудрун (перевод А. Корсуна), стр. 330-333
      11. Краткая песнь о Сигурде (перевод А. Корсуна), стр. 334-342
      12. Поездка Брюнхильд в Хель (перевод А. Корсуна), стр. 342-344
      13. Вторая песнь о Гудрун (перевод А. Корсуна), стр. 344-350
      14. Третья песнь о Гудрун (перевод А. Корсуна), стр. 350-351
      15. Плач Оддрун (перевод А. Корсуна), стр. 351-355
      16. Гренландская Песнь об Атли (перевод А. Корсуна), стр. 355-361
      17. Гренландские Речи Атли (перевод А. Корсуна), стр. 361-372
      18. Подстрекательство Гудрун (перевод А. Корсуна), стр. 373-375
      19. Речи Хамдира (перевод А. Корсуна), стр. 376-379
  4. Эддические песни, сохранившиеся не в основной рукописи "Старшей Эдды"
    1. Сны Бальдра (перевод А. Корсуна), стр. 380-381
    2. Песнь о Риге (перевод А. Корсуна), стр. 382-387
    3. Песнь о Хюндле (перевод А. Корсуна), стр. 387-393
    4. Песнь о Гротти (перевод А. Корсуна), стр. 393-396
    5. Песнь валькирий (перевод А. Корсуна), стр. 397-398
    6. Песнь о Хлёде (перевод А. Корсуна), стр. 398-404
  5. Песнь о нибелунгах (перевод Ю. Корнеева), стр. 405-720
  6. А. Либерман. Примечания, стр. 721-755
  7. М. Стеблин-Каменский. Примечания, стр. 755-810
  8. А. Гуревич. Примечания, стр. 810-862

Примечание:

Перевод «Старшей Эдды» сделан под редакцией М. Стеблин-Каменского.



Информация об издании предоставлена: vbltyt






Желают приобрести
IS_2.6., Курган 
Gorruel, Киев 
Seidhe, Камышин 
alyonakon, Югорск 
Luсifer, Находка 
...

Книжные полки

Все книжные полки » (9)


⇑ Наверх