|
Описание:
Антология немецкой фантастики, изданная на французском языке.
Illustration de Helmut Wenske.
Содержание:
- Daniel Walther. S.F. Made in Germany (предисловие), стр. 7-45
- Kurd Lasswitz. Sur la bulle de savon (рассказ, перевод A. Schlecht), стр. 46-59
- Paul Scheerbart. Rakkox le milliardaire : le roman d'un nouveau riche (рассказ, перевод D. Walther), стр. 60-80
- Walter Ernsting. La bombe solaire (рассказ, перевод W. Bastian), стр. 81-96
- Ernst Vlcek. La belle et la bête (рассказ, перевод W. Bastian), стр. 97-112
- William Voltz. Anatomie de la peur (рассказ, перевод W. Bastian), стр. 113-120
- Herbert W. Franke. Les enclaves (рассказ, перевод W. Bastian), стр. 121-129
- Peter Von Tramin. Le conseiller du dessous (рассказ, перевод A. Schlecht), стр. 130-137
- Wolfgang Jeschke. Les autres (рассказ, перевод W. Bastian), стр. 138-160
- Herbert W. Franke. Les grandes manoeuvres (рассказ, перевод W. Bastian), стр. 161-174
- Alfred Andersch. Une mission pour Lord Glouster (рассказ, перевод A. Schlecht), стр. 175-182
- Hermann Ebeling. Projet N.O.E. ténèbres et azur (рассказ, перевод A. Schlecht), стр. 183-196
- Reinhard Merker. L'île (рассказ, перевод A. Schlecht), стр. 197-200
- Gerd Maximovic. Premier amour (рассказ, перевод A. Schlecht), стр. 201-215
- Harald Buwert. Autoexpérimentation (рассказ, перевод A. Schlecht), стр. 216-234
- Gerd Ulrich Weise. Épines de lumière (рассказ, перевод A. Schlecht, D. Walther), стр. 235-255
- Gerhard Zwerenz. La démonstration (рассказ, перевод A. Schlecht), стр. 256-266
- Daniel Walther. Dictionnaire d'auteurs (коротко об авторах), стр. 267-278
|