Иностранная литература 3 ...

««Иностранная литература» №3, 1992»

журнал

«Иностранная литература» №3, 1992

1992 г.

Тираж: 157300 экз.

Формат: 70x108/16 (170x260 мм)

Страниц: 256

Описание:

На 1-й и 2-й страницах обложки — иллюстрации Д. Смита. к книге Э. Джонг «Ведьмы».

В оформлении номера использована графика О. Бердслея, К. Бломаерта, Г. Доре.

Содержание:

  1. Проза и поэзия
    1. Густав Майринк. Майстер Леонгард (рассказ, перевод В. Крюкова), стр. 5-31
    2. Мирча Элиаде. Девица Кристина (повесть, перевод А. Старостиной), стр. 32-110
    3. Детлеф фон Лилиенкрон. Чертовы заботы (стихотворение), стр. 111-112
    4. Ричард Хьюз. Незнакомец (рассказ, перевод В. Голышева), стр. 113-117
    5. Энн Бридж. Бьюик (рассказ, перевод О. Варшавер), стр. 118-128
    6. Ян Слауэрхоф Якоб. Корабль дураков (стихотворение, перевод Е. Витковского), стр. 129-131
    7. Ганс Гейнц Эверс. Паук (рассказ), стр. 132-145
    8. Джованни Папини. Невозвращенный день (рассказ, перевод Ю. Балтрушайтиса), стр. 146-149
    9. Эйно Лейно. Синий крест (стихотворение, перевод Вл. Ходасевича), стр. 150-153
    10. Стефан Грабинский. Месть огнедлаков (рассказ, перевод Л. Ермиловой), стр. 154-162
    11. Дидерик Йоханнес Опперман. Брандан (стихотворения, перевод Е. Витковского), стр. 163-165
    12. Жан Рэй. Черное зеркало (рассказ, перевод С. Зенкина), стр. 166-177
    13. Говард Филлипс Лавкрафт. Болото Луны (рассказ, перевод В. Бернацкой), стр. 178-182
    14. Хорхе Луис Борхес. «There Are More Things» (рассказ, перевод В. Левина), стр. 183-186
  2. Документальная проза
    1. Эрика Джонг. Ведьмы (повесть, перевод О. Варшавер), стр. 187-215
    2. Джон Хейг. Моя исповедь (произведение (прочее)), стр. 216-226
    3. Рамон Гомес де ла Серна. Чудища, призраки, колдуньи. Из книги «Гойя» (отрывок, перевод Н. Малиновской), стр. 227-233
  3. Критика
    1. А. Лукин, Вл. Рынкевич. В магическом лабиринте сознания. Литературный миф XX века, стр. 234-249
  4. Интервью
    1. А. Соколинская. Юрий Стефанов. Знакомьтесь: «Земля неведомая» (интервью), стр. 250-251
  5. У книжной витрины, стр. 252-254
  6. Переводчики номера, стр. 255



Информация об издании предоставлена: Антиквар






Желают приобрести
Alter611 
saturon, Молодечно 
Вертер де Гёте, Москва 

Все книжные полки » (7)


⇑ Наверх