Томас Крофтон Крокер ...

Издательства

загрузка списка...

Томас Крофтон Крокер «Волшебные легенды и предания Южной Ирландии»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Волшебные легенды и предания Южной Ирландии

авторский сборник

СПб.: Квадривиум, 2014 г. (ноябрь)

Тираж: 500 экз.

ISBN: 978-5-4240-0091-1

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x84/16 (145x200 мм)

Страниц: 352

Описание:

Сборник легенд и преданий.

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации М. Г. Яковлевой.

Содержание:

  1. Линейкин В.М. “От редакции”, стр. 5-19
  2. Томас Крофтон Крокер. Легенды о Шефро
    1. I. Легенда холма Нок-Ши-о-Гоуна (перевод Т. Мининой), стр. 19-25
    2. II. Легенда Нок-Фиерны (перевод Т. Мининой), стр. 26-29
    3. III. Легенда Нок-Графтона (перевод Т. Мининой), стр. 30-37
    4. IV. Ужин Священника (перевод Т. Мининой), стр. 37-42
    5. V. Варево из яичной скорлупы (перевод Т. Мининой), стр. 42-46
    6. VI. Легенда Бутылочного холма (перевод Т. Мининой), стр. 46-57
    7. VII. Признание Тома Бурка (перевод Т. Мининой), стр. 57-73
    8. VIII. Эльфы – не эльфы (перевод Т. Мининой), стр. 73-79
    9. Примечания к главе, стр. 80-81
  3. Томас Крофтон Крокер. Легенды о Клуриконах
    1. IX. Обитаемый погреб (перевод Т. Мининой), стр. 85-94
    2. X. Слуга и его господин (перевод Т. Мининой), стр. 95-102
    3. XI. Маленький башмачок (перевод Т. Мининой), стр. 102-105
    4. Примечания к главе, стр. 106–107
  4. Томас Крофтон Крокер. Легенды о Баньши
    1. XII. Баньши Бануортов (перевод Т. Мининой), стр. 111-117
    2. XIII. Баньши Маккарти (перевод Т. Мининой), стр. 117-135
    3. Примечания к главе, стр. 136-137
  5. Томас Крофтон Крокер. Легенды о Фуке
    1. XIV. Призрачная лошадь (перевод Т. Мининой), стр. 141-146
    2. XV. Дэниэл О’Рурк (перевод Т. Мининой), стр. 146-156
    3. XVI. Скрюченная спина (перевод Т. Мининой), стр. 157-163
    4. Примечания к главе, стр. 164
  6. Томас Крофтон Крокер. Тирна-на-Ог
    1. XVII. Фьор-Усга (перевод Т. Мининой), стр. 167-171
    2. XVIII. Кормак и Мэри (перевод Т. Мининой) (баллада), стр. 171-172
    3. XIX. Легенда озера Лох-Гур (перевод Т. Мининой), стр. 173-176
    4. XX. Заколдованное озеро (перевод Т. Мининой), стр. 176-180
    5. XXI. Легенда об О’Донахью (перевод Т. Мининой), стр. 181-183
    6. Примечания к главе, стр. 184
  7. Томас Крофтон Крокер. Легенды о Мерроу
    1. XXII. Леди из Голлеруса (перевод Т. Мининой), стр. 187-195
    2. XXIII. Похороны Флори Кантильона (перевод Т. Мининой), стр. 195-200
    3. XXIV. Лорд Данкеррона (перевод Т. Мининой) (баллада), стр. 200-203
    4. XXV. Чудесная Мелодия (перевод Т. Мининой), стр. 204-212
    5. Примечания к главе, стр. 213
  8. Томас Крофтон Крокер. Дуллахан
    1. XXVI. Хорошая женщина (перевод Т. Мининой), стр. 217-228
    2. XXVII. Мельница Хэнлона (перевод Т. Мининой), стр. 228-232
    3. XXVIII. Повозка смерти (перевод Т. Мининой) (баллада), стр. 233-235
    4. XXIX. Всадник без головы (перевод Т. Мининой), стр. 236-245
    5. Примечания к главе, стр. 246-247
  9. Томас Крофтон Крокер. Фир Дарриг
    1. XXX. Волынщик Диармид Бон (перевод Т. Мининой), стр. 251-257
    2. XXXI. Тиг с реки Ли (перевод Т. Мининой), стр. 257-266
    3. XXXII. Оправдания Неда Шихи (перевод Т. Мининой), стр. 266-281
    4. XXXIII. Гость, приносящий удачу (перевод Т. Мининой), стр. 281-289
    5. Примечания к главе, стр. 290
  10. Томас Крофтон Крокер. Легенды о сокровищах
    1. XXXIV. Сновидения Тима Джарвиса (перевод Т. Мининой), стр. 293-303
    2. XXXV. День выплаты Ренты (перевод Т. Мининой), стр. 303-307
    3. XXXVI. Линн-на-Пэйшта (перевод Т. Мининой), стр. 307-314
    4. Примечания к главе, стр. 315-316
  11. Томас Крофтон Крокер. Скалы и камни
    1. XXXVII. Легенда Керн-Тирны (перевод Т. Мининой), стр. 319-323
    2. XXXVIII. Скала со свечой (перевод Т. Мининой), стр. 323-326
    3. XXXIX. Клух-на-Кадди (перевод Т. Мининой), стр. 326-338
    4. XL. Лестница Великана (перевод Т. Мининой), стр. 338-346
  12. Содержание, стр. 347-348

Примечание:

Редактор: Линейкин В.М.

Примечания к главам принадлежат автору.



Информация об издании предоставлена: perftoran






Желают приобрести		 ganhlery, Житомир 
DSlava 
blakrovland, Украина 
Veronika, Харьков 

Книжные полки

Все книжные полки » (9)
⇓ ⇑ Наверх