Сказки народов мира Сказки ...

«Сказки народов мира. Сказки народов Сибири, Средней Азии и Казахстана»

Сказки народов мира. Сказки народов Сибири, Средней Азии и Казахстана

авторский сборник

Составитель: А.И. Алиева

М.: Детская литература, 1995 г.

Серия: Сказки народов мира в десяти томах, .

Тираж: 100000 экз.

ISBN: 5-08-001848-8, 5-08-003552-8

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x84/16 (145x200 мм)

Страниц: 608

Описание:

Том Х. Народные сказки.

Внутренние иллюстрации Е.В. Попковой.

Содержание:

  1. А.И. Алиева. Увлекательное путешествие (вступительная статья), стр. 3-10
  2. Старушка Байбярикян с пятью коровами (якутская сказка, перевод С. Шуртакова), стр. 11-21
  3. Три сына бедняка (казахская сказка, перевод Н. Анова), стр. 22-41
  4. Оскюс-оол и Золотая царевна (тувинская сказка, перевод М. Хадаханэ), стр. 42-53
  5. Салим-пахлавон (таджикская сказка, перевод Н. Алембековой), стр. 53-69
  6. Белая яранга (чукотская сказка, пересказ Н. Гессе и З. Задунайской), стр. 70-83
  7. Гульджахан (туркменская сказка, перевод В. Чулкова, О. Давлетовой), стр. 83-94
  8. Гарьюлай-мэргэн и его отважная сестра (бурятская сказка). пересказ Т. Очировой, стр. 94-110
  9. Рустамзод и Шерзод (узбекская сказка, перевод М. Шевердина), стр. 111-131
  10. Конь с глазами как цветок ядовитой травы (уйгурская сказка, обработка Э. Тенишева, пересказ В. Бахревского), стр. 131-139
  11. Шелковая кисточка - Торко-чачак (алтайская сказка, перевод А. Гарф, П. Кучияка), стр. 139-145
  12. Шакир и Шакирет (киргизская сказка, перевод Д. Брудного), стр. 146-162
  13. Храбрый Мэргэн (нанайская сказка, перевод М. Булатова), стр. 163-173
  14. Мудрый Аяз (казахская сказка, перевод В. Важдаева), стр. 173-194
  15. Хозяин ветров (ненецкая сказка, перевод М. Булатова), стр. 194-202
  16. Лягушонок (дунганская сказка, перевод М. Хасанова), стр. 203-210
  17. Тахир и Зухра (узбекская сказка, перевод Н. Ярилиной). Пересказ и обработка З. Сарымсакова, стр. 211-224
  18. Великий стрелок (хакасская сказка), стр. 225-235
  19. Барса-Келмес, или Пойдешь-Не-Вернешься (каракалпакская сказка), стр. 235-249
  20. Песенный человек (долганская сказка, пересказ для детей Н. Гессе и З. Задунайской), стр. 249-264
  21. Отважная девушка (таджикская сказка, обработка Р. Амонова), стр. 264-274
  22. Мальчик в девичьей одежде (алеутская сказка, пересказ для детей Н. Гессе и З. Задунайской), стр. 274-283
  23. Волшебный камень аханрабо (узбекская сказка, перевод Н. Ивашева), стр. 284-292
  24. Деревянные невесты (ительменская сказка, пересказ для детей Н. Гессе и З. Задунайской), стр. 292-303
  25. Говорящий верблюд (туркменская сказка, перевод А. Александровой, М. Туберовского), стр. 303-311
  26. Горная красавица (нивхская сказка, пересказ для детей Н. Гессе и З. Задунайской), стр. 312-319
  27. Всемогущая Катгыргын (чукотская сказка, перевод А. Лозневого), стр. 320-325
  28. Завет Сулайманбая (киргизская сказка, перевод М. Богдановой, Н. Алембековой), стр. 325-331
  29. Добрая лесная Адига (удэгейская сказка, запись и обработка Б. Можаева), стр. 332-337
  30. Насыр Плешивый (узбекская сказка), стр. 338-349
  31. Сказание о старике шамане, его сыновьях и о Чинчире шитолицем (нганасанская сказка, пересказ Н. Гессе и З. Задунайской), стр. 350-361
  32. Мудрая девушка и лентяй (таджикская сказка, перевод Н. Алембековой), стр. 361-367
  33. Проделки Алдара
    1. Как Алдар наказал разбойника (киргизская сказка, пересказ для детей Л. Сулайманова, перевод Б. Кузьменко, Б. Леденева), стр. 367
    2. Белый козёл Алдара (киргизская сказка, пересказ для детей Л. Сулайманова, перевод Б. Кузьменко, Б. Леденева), стр. 368-372
  34. Железная птица (нанайская сказка), стр. 372-378
  35. Как Ярты-гулок нашел отца и мать (туркменская сказка, перевод А. Александровой, М. Туберовского), стр. 379-383
  36. Дочери Отортена (мансийская сказка, обработка М. Анисимковой), стр. 383-388
  37. Говорящие деньги (таджикская сказка, перевод К. Улуг-Заде), стр. 388-393
  38. Мойтнынг (хантыйская сказка, запись С. Фалеева, пересказ Т. Чучелиной), стр. 394-399
  39. Жадный бай и Алдар-Косе (казахская сказка, перевод Н. Пантусова), стр. 399-406
  40. Чудесная шуба Алдар-Косе (казахская сказка, перевод Н. Северина), стр. 406-409
  41. Тигр у двери (негидальская сказка, перевод Н. Гессе, З. Задунайской), стр. 409-413
  42. Курицын хлеб (саларская сказка, обработка Э. Тенишева, пересказ В. Бахревского), стр. 413-416
  43. Алыке и Барыпжан (киргизская сказка, перевод Г. Шариповой, Н. Алембековой), стр. 417-423
  44. Волшебный кетмень (уйгурская сказка, перевод М. Алиевой), стр. 423-425
  45. Хозяйка огня (селькупская сказка, перевод Н. Гессе, З. Задунайской), стр. 425-429
  46. Ахмед (туркменская сказка, перевод О. Эрберга), стр. 429-432
  47. Мудрая девушка (киргизская сказка, перевод М. Богдановой, Н. Алембековой), стр. 433-437
  48. Три улыбки падишаха (уйгурская сказка, обработка Э. Тенишева, пересказ В. Бахревского), стр. 438-439
  49. Два брата (энецкая сказка, пересказ для детей Н. Гессе и З. Задунайской), стр. 439-445
  50. Скрипучая старушка (ульчская сказка), стр. 445-448
  51. Бай и батрак (узбекская сказка, перевод М. Шевердина), стр. 449-453
  52. Лучший охотник на побережье (орочская сказка, перевод Н. Гессе, З. Задунайской), стр. 454-
  53. Три великана (тофаларская сказка, обработка В. Рассадина, перевод В. Бахревского), стр. 458-459
  54. Братья (саларская сказка, обработка Э. Тенишева, пересказ В. Бахревского), стр. 460-462
  55. Сын бедняка и жестокий хан (бурятская сказка, перевод М. Степанова), стр. 462-468
  56. Айога (нанайская сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 469-470
  57. Чудесный сад (казахская сказка, перевод Е. Малюги), стр. 471-478
  58. Чужая ураса (юкагирская сказка, перевод Н. Гессе, З. Задунайской), стр. 478-482
  59. Мальчик Идэ (хантыйская сказка, обработка для детей Г. Меновщикова), стр. 482-485-
  60. Трус Худайберды и лисица (туркменская сказка, перевод О. Эрберга), стр. 485-494
  61. Ича (селькупская сказка, перевод Е. Прокофьевой), стр. 494-499
  62. Хвастливая лягушка (якутская сказка, перевод А. Ольхона), стр. 500-505
  63. Чокчолой-батыр (киргизская сказка, перевод Д. Брудного), стр. 505-511
  64. Птичка-невеличка (кетская сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 512-514
  65. Мышонок Мудрец (узбекская сказка, перевод С. Паластрова) пересказ М. Афзалова, стр. 515-525
  66. Храбрый осел (казахская сказка, перевод Е. Малюги), стр. 525-529
  67. Умный осел (таджикская сказка, перевод К. Улуг-Заде), стр. 529-534
  68. Страшный гость (алтайская сказка, перевод Е. Малюги), стр. 534-538
  69. Кто сильнее? (киргизская сказка, литературная обработка Ж. Таштемирова, перевод П. Леденева), стр. 538-542
  70. Петух и шакал (каракалпакская сказка, перевод И. Шевердиной), стр. 543-544
  71. Как птицы царя выбирали (хакасская сказка, перевод И. Кычакова, А. Чмыхало), стр. 545-547
  72. Неугомонный воробей (таджикская сказка, перевод Н. Алембековой), стр. 547-550
  73. Старик и птичка (нганасанская сказка, обработка Г. Меновщикова), стр. 551-552
  74. Медведь и Чалбача (эвенкийская сказка, обработка Г. Меновщикова), стр. 553-555
  75. Две кедровки (эвенская сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 555-556
  76. Как птицы огонь добывали (шорская сказка), стр. 556-558
  77. Казарочка (ительменская сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 558-560
  78. Лиса и медведь (хантыйская сказка, обработка Г. Меновщикова), стр. 560-565
  79. Хитрая лиса (корякская сказка, обработка К. Шаврова), стр. 565-567
  80. Баран и козел (казахская сказка), стр. 567-579
  81. Зайчик (мансийская сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 580-581
  82. Кукушка (эвенкийская сказка), стр. 581-585
  83. Как ворон и сова друг друга разукрасили (эскимосская сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 585-587
  84. Медведь и бурундук (нивхская сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 587-589
  85. Росомаха и лисица (эвенкийская сказка, перевод М. Воскобойникова), стр. 589-593
  86. Как охотились лиса и старик (киргизская сказка, пересказ для детей Д. Сулайманова, перевод Б. Сарыгулова), стр. 593-597
  87. Как собака себе товарища искала (ненецкая сказка, перевод К. Шаврова), стр. 597-599
  88. Словарь, стр. 600-603

Примечание:

Оформление В.А. Тогобицкого.

В книге 8 листов-вкладок цв. иллюстраций с двух сторон.

Подписано к печати 12.12.1994.



Информация об издании предоставлена: Magnus






Желают приобрести
MPAK78, Старый Оскол 
Evgeniy111, Санкт-Петербург 

Книжные полки

⇑ Наверх