Эжен Ионеско Противоядия

Эжен Ионеско «Противоядия»

Противоядия

авторский сборник

Составитель:

М.: Прогресс, 1992 г.

Тираж: 500000 экз.

ISBN: 5-01-003658-4

Тип обложки: мягкая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 479

Описание:

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации С. Красовского.

Содержание:

  1. В. А. Никитин. Человек, не пожелавший стать носорогом (предисловие), стр. 3-8
  2. Эжен Ионеско. Записки за и против
    1. Эжен Ионеско. Автор и его задачи (эссе, перевод М. Авеличевой), стр. 11-37
    2. Эжен Ионеско. О театре (эссе, перевод А. Кабалкина), стр. 37-78
  3. Эжен Ионеско. Противоядия
    1. Эжен Ионеско. Вступление (статья, перевод И. Чирвы), стр. 81-83
    2. Эжен Ионеско. Осмеливаться думать не так, как дургие (статья, перевод И. Чирвы), стр. 83-87
    3. Эжен Ионеско. Эвтаназия и, среди прочего, аборт (статья, перевод И. Чирвы), стр. 87-89
    4. I. От Праги до Лондона - стыд
      1. Эжен Ионеско. Фашизм не умер (статья, перевод И. Чирвы), стр. 89-94
      2. Эжен Ионеско. Чехословакия - единственная страна в Европе, которая достойна своей независимости (статья, перевод И. Чирвы), стр. 94-99
      3. Эжен Ионеско. От Праги до Лондона - стыд (статья, перевод И. Чирвы), стр. 99-103
      4. Эжен Ионеско. Охота на человека (статья, перевод И. Чирвы), стр. 104-109
      5. Интервью для «Л'Арш» (интервью, перевод И. Чирвы), стр. 109-111
      6. Эжен Ионеско. Израиль и дальше (статья, перевод И. Чирвы), стр. 111-115
      7. Эжен Ионеско. Что я увидел и услышал в Израиле (статья, перевод И. Чирвы), стр. 115-120
      8. Эжен Ионеско. Злоупотребления языком (статья, перевод И. Чирвы), стр. 120-127
      9. Эжен Ионеско. Альенде и социализм других (статья, перевод И. Чирвы), стр. 127-131
      10. Эжен Ионеско. Мираж революции (статья, перевод И. Чирвы), стр. 131-134
      11. Эжен Ионеско. На борту корабля дураков (статья, перевод И. Чирвы), стр. 135-138
      12. Эжен Ионеско. Наши современники галлы (статья, перевод И. Чирвы), стр. 139-143
      13. Эжен Ионеско. Жив ли нацист? (статья, перевод И. Чирвы), стр. 144-148
      14. Фредерик Товарники. Отрывок из беседы с Фредериком Товарники (интервью с Э. Ионеско, перевод И. Чирвы), стр. 148-160
      15. Эжен Ионеско. "Монд" как она есть (статья, перевод И. Чирвы), стр. 160-165
      16. Эжен Ионеско. Коленопреклененные пред Мао (статья, перевод И. Чирвы), стр. 165-168
      17. Эжен Ионеско. Если бы мир стал советизированным (статья, перевод И. Чирвы), стр. 168-175
      18. Эжен Ионеско. Утопии (статья, перевод И. Чирвы), стр. 175-177
      19. Эжен Ионеско. «Коммунизм - величайшее поражение человечества» (статья, перевод И. Чирвы), стр. 177-179
    5. II. Культура - не государственное дело
      1. Эжен Ионеско. Безумцам свободы (статья, перевод И. Чирвы), стр. 180-182
      2. «Всех в один мешок» (интервью с Э. Ионеско по поводу «Макбета», перевод И. Чирвы), стр. 183-184
      3. Эжен Ионеско. ЮНЕСКО, или Культура против культуры (статья, перевод И. Чирвы), стр. 184-189
      4. Эжен Ионеско. Культура - не государственное дело (статья, перевод И. Чирвы), стр. 189-198
      5. Эжен Ионеско. Вся культура создавалась врагами культуры (перевод И. Чирвы) (ответ на интервью Мориса Дрюона, министра культуры), стр. 199-203
      6. Жилбер Ганн. Мне хотелось бы написать хвалебную статью о буржуазном обществе (интервью с Э. Ионеско, перевод И. Чирвы), стр. 203-205
      7. Эжен Ионеско. Авторские общества против авторов (статья, перевод И. Чирвы), стр. 205-207
      8. Эжен Ионеско. Новый Мюнхен -75? (статья, перевод И. Чирвы), стр. 207-209
      9. Эжен Ионеско. Трусость - дело неблаговидное (статья, перевод И. Чирвы), стр. 209-210
      10. Эжен Ионеско. Спасти культуру (статья, перевод И. Чирвы), стр. 210-214
      11. Эжен Ионеско. Международное обращение к пятнадцатому Всемирному дню Театра (статья, перевод И. Чирвы), стр. 214-217
    6. III. Я бы всё равно писал
      1. Эжен Ионеско. Я бы всё равно писал (статья, перевод И. Чирвы), стр. 217-220
      2. Эжен Ионеско. Обрывки мыслей (статья, перевод И. Чирвы), стр. 220-224
      3. Эжен Ионеско. Театр не может развиваться без деполитизации (статья, перевод И. Чирвы), стр. 224-227
      4. Эжен Ионеско. Я не люблю Брехта (статья, перевод И. Чирвы), стр. 227-227
      5. Эжен Ионеско. Театр моих тревог (статья, перевод И. Чирвы), стр. 227-231
      6. Эжен Ионеско. Защита поэта (статья, перевод И. Чирвы), стр. 231-234
      7. Эжен Ионеско. О пьесе «Фруктовая кожура на гнилом дереве» Виктора Айма (статья, перевод И. Чирвы), стр. 235-236
      8. Эжен Ионеско. Еврипид со слезами на глазах... (статья, перевод И. Чирвы), стр. 236-238
      9. Эжен Ионеско. По поводу Беккета (статья, перевод И. Чирвы), стр. 238-241
      10. Эжен Ионеско. Воссоединение страдиния и красоты (статья, перевод И. Чирвы), стр. 241-243
      11. Ж. Ж. Брошье. Объясниться в необъяснимом (интервью с Э. Ионеско «Магазин литерер» № 81, перевод И. Чирвы), стр. 243-257
      12. Эжен Ионеско. Шестов возвращает нас к главному (статья, перевод И. Чирвы), стр. 257-260
      13. Эжен Ионеско. Целитель душ (статья, перевод И. Чирвы), стр. 260-264
      14. Эжен Ионеско. Творчество Дени де Ружмона: христианская метафизика (статья, перевод И. Чирвы), стр. 265-266
      15. Эжен Ионеско. Беседа о сегодняшней церкви (произведение (прочее), перевод И. Чирвы) (беседа с отцом Ланджером), стр. 266-274
    7. IV. Записки, фрагменты, полемика, беседы
      1. Эжен Ионеско. Найденные записки (эссе, перевод И. Чирвы), стр. 274-281
      2. Эжен Ионеско. Критики, вы живёте за мой счет! (статья, перевод И. Чирвы), стр. 281-284
      3. Эжен Ионеско. После успеха... боязнь пустоты (отрывок, перевод И. Чирвы), стр. 285-286
      4. Анна Сюржет. Оставить судьбу с носом (интервью с Э. Ионеско, И. Чирвы), стр. 286-288
      5. Эжен Ионеско. Пятнадцать лет моей «Певице» (статья, перевод И. Чирвы), стр. 288-291
      6. Эжен Ионеско. Дневник (эссе, перевод И. Чирвы), стр. 291-295
      7. Эжен Ионеско. Моя клетка - ад. Этого не поняли (эссе, перевод И. Чирвы), стр. 295-298
      8. Эжен Ионеско. «Выйдя из «Комеди Франсез» после бурной премьеры «Жажды и голода»...» (статья, перевод И. Чирвы), стр. 298-303
      9. Эжен Ионеско. Паршивые овцы (эссе, перевод И. Чирвы), стр. 303-307
      10. Эжен Ионеско. Право на убийство (эссе, перевод И. Чирвы), стр. 307-311
      11. Эжен Ионеско. «Испания на проводе» Пасейро (статья, перевод И. Чирвы), стр. 312-316
    8. Заключение
      1. Эжен Ионеско. Зачем я пишу? (эссе, перевод И. Чирвы), стр. 316-334
  4. Эжен Ионеско. Прерывистый поиск (произведение (прочее), перевод М. Ариас, Н. Мальцевой, А. Кабалкина), стр. 335-462
  5. Комментарии, стр. 463-477



Информация об издании предоставлена: vbltyt






Книжные полки

⇑ Наверх