Жильбер Сесброн Елисейские ...

Жильбер Сесброн «Елисейские поля»

Елисейские поля

авторский сборник

Составители: В. Каспаров, Н. Малевич, Вал. Орлов

М.: Известия, 1987 г.

Серия: Библиотека журнала «Иностранная литература»

Тираж: 50000 экз.

ISBN в издании не указан

Тип обложки: мягкая

Формат: 70x100/32 (120x165 мм)

Страниц: 224

Описание:

Выпуск 99.

Иллюстрация на обложке А. Махова.

Содержание:

  1. Г. Косиков. О рассказах Жильбера Сесброна (статья), стр. 5-11
  2. Жильбер Сесброн. Елисейские поля (рассказ, перевод В. Орлова), стр. 12-51
  3. Жильбер Сесброн. Смутьян (рассказ, перевод В. Каспарова), стр. 51-62
  4. Жильбер Сесброн. Немецкая овчарка (рассказ, перевод В. Каспарова), стр. 62-71
  5. Жильбер Сесброн. У дьявола длинные уши! (микрорассказ, перевод Е. Спасской), стр. 71-74
  6. Жильбер Сесброн. Дорога Форлоннера (рассказ, перевод О. Смолицкой), стр. 75-78
  7. Жильбер Сесброн. Блаженны дарующие (микрорассказ, перевод Г. Шумиловой), стр. 79-81
  8. Жильбер Сесброн. «Мсье» (микрорассказ, перевод М. Ильховской), стр. 81-83
  9. Жильбер Сесброн. Господин Стефан уже не видит снов… (микрорассказ, перевод М. Зониной), стр. 84-86
  10. Жильбер Сесброн. Птаха (микрорассказ, перевод Л. Кравченко), стр. 86-89
  11. Жильбер Сесброн. Четверть первого (микрорассказ, перевод Г. Шумиловой), стр. 89-93
  12. Жильбер Сесброн. Президент Бруардель (микрорассказ, перевод Н. Хотинской), стр. 93-96
  13. Жильбер Сесброн. Зеркало (рассказ, перевод И. Истратовой), стр. 96-105
  14. Жильбер Сесброн. Фамилия (рассказ, перевод Н. Хотинской), стр. 105-120
  15. Жильбер Сесброн. Блудный отец (рассказ, перевод А. Бахмутской), стр. 120-133
  16. Жильбер Сесброн. «Ваше превосходительство!» (микрорассказ, перевод Н. Хотинской), стр. 133-136
  17. Жильбер Сесброн. Побежденный (микрорассказ, перевод Е. Болашенко), стр. 136-140
  18. Жильбер Сесброн. Красноносый (микрорассказ, перевод А. Бахмутской), стр. 140-144
  19. Жильбер Сесброн. Возвращение (рассказ, перевод Е. Лившиц), стр. 144-154
  20. Жильбер Сесброн. Электронный мозг (рассказ, перевод И. Истратовой), стр. 154-162
  21. Жильбер Сесброн. Мушка и медведь (микрорассказ, перевод П. Эрлиха), стр. 162-165
  22. Жильбер Сесброн. Пятый шаг (рассказ, перевод Е. Спасской), стр. 165-171
  23. Жильбер Сесброн. В деревушке Ля Фюри (рассказ, перевод Г. Шумиловой), стр. 171-175
  24. Жильбер Сесброн. Не у дел (микрорассказ, перевод В. Каспарова), стр. 176-179
  25. Жильбер Сесброн. Ночной Париж (рассказ, перевод Н. Мавлевич), стр. 179-186
  26. Жильбер Сесброн. Колдовство (микрорассказ, перевод В. Орлова), стр. 187-189
  27. Жильбер Сесброн. Венок (рассказ, перевод Е. Болашенко), стр. 189-193
  28. Жильбер Сесброн. Дарио (рассказ, перевод Г. Шумиловой), стр. 194-198
  29. Жильбер Сесброн. Папаша (микрорассказ, перевод И. Истратовой), стр. 198-199
  30. Жильбер Сесброн. «В случае опасности потяните за ручку…» (микрорассказ, перевод В. Орлова), стр. 200-203
  31. Жильбер Сесброн. АГРЕГАМ (рассказ, перевод В. Каспарова), стр. 203-211
  32. Жильбер Сесброн. Слон в кресле (микрорассказ, перевод Е. Болашенко), стр. 212-214
  33. Жильбер Сесброн. Лже-Рюттельбах (рассказ, перевод Н. Мавлевич), стр. 214-221



Информация об издании предоставлена: kmk54






⇑ Наверх