Уильям Шекспир С Маршак ...

Уильям Шекспир «С. Маршак. Собрание сочинений в четырех томах. Избранные переводы. Из Вильяма Шекспира»

С. Маршак. Собрание сочинений в четырех томах. Избранные переводы. Из Вильяма Шекспира

авторский сборник

М.: Астрель, 2012 г.

Серия: С. Маршак. Собрание сочинений. В 4 томах

Тираж: 2000 экз.

ISBN: 978-5-271-45483-7, 978-5-271-45913-9

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x108/32 (130x165 мм)

Страниц: 400

Содержание:

  1. Уильям Шекспир. Сонеты (сборник, перевод С. Маршака, иллюстрации В.А. Фаворского), стр. 9-178
  2. Уильям Шекспир. Песни и стихотворения
    1. Уильям Шекспир. Песня о рогах. Из комедии «Как вам это понравится» (пьеса, перевод С. Маршака, иллюстрации В.А. Фаворского), стр. 179-181
    2. Уильям Шекспир. Песня Балтазара. Из комедии «Много шума из ничего» (пьеса, перевод С. Маршака, иллюстрации В.А. Фаворского), стр. 181-183
    3. Уильям Шекспир. Песни Офелии. Из трагедии «Гамлет» (пьеса, перевод С. Маршака, иллюстрации В.А. Фаворского), стр. 183-185
    4. Уильям Шекспир. Песенка из «Зимней сказки» (пьеса, перевод С. Маршака, иллюстрации В.А. Фаворского), стр. 185-187
    5. Уильям Шекспир. Песни шута. Из трагедии «Король Лир» (пьеса, перевод С. Маршака, иллюстрации В.А. Фаворского), стр.187-195
    6. Уильям Шекспир. Песни шута. Из комедии «Двенадцатая ночь» (пьеса, перевод С. Маршака, иллюстрации В.А. Фаворского), стр. 195-199
    7. Уильям Шекспир. Песенка из «Антония и Клеопатры» (пьеса, перевод С. Маршака, иллюстрации В.А. Фаворского), стр. 199-200
    8. Уильям Шекспир. Песенка бродячего торговца из «Зимней сказки» (пьеса, перевод С. Маршака, иллюстрации В.А. Фаворского), стр. 200-202
  3. Уильям Шекспир. Виндзорские насмешницы (пьеса, перевод С. Маршака, иллюстрации Л.М. Помянского), стр. 203-399



⇑ Наверх