День падающих с неба блинов

«День падающих с неба блинов»

сборник

День падающих с неба блинов

Составитель: не указан

Ташкент: Ёш гвардия, 1968 г.

Тираж: 75000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x108/32 (130x165 мм)

Страниц: 504

Описание:

Узбекские народные сказки.

Иллюстрация на обложке Д. Воронкина. Внутренние иллюстрации Д. Воронкина, Р. Левицкого, В. Кайдалова.

Содержание:

  1. Фольклорное произведение. Три богатыря (сказка, перевод С. Паластрова, Э. Умерова), стр. 3-25
  2. Фольклорное произведение. Горючий камень (сказка, перевод Н. Ивашева), стр. 26-29
  3. Фольклорное произведение. Две сестры (сказка, перевод М. Шевердина), стр. 29-39
  4. Фольклорное произведение. Тетушка-ведьма (сказка, перевод М. Шевердина), стр. 39-46
  5. Фольклорное произведение. Илан-ага (сказка, перевод Л. Сацердотовой), стр. 47-57
  6. Фольклорное произведение. Бай и казий (сказка, перевод Л. Сацердотовой), стр. 58-61
  7. Фольклорное произведение. Кошка со светильником (сказка, перевод М. Шевердина, С. Паластрова), стр. 61-67
  8. Фольклорное произведение. Дочка-умница (сказка, перевод Н. Ивашева), стр. 67-72
  9. Фольклорное произведение. Юноша с золотыми волосами (сказка, перевод С. Паластрова), стр. 72-80
  10. Фольклорное произведение. Хуснобад (сказка, перевод А. Мордвилко), стр. 80-97
  11. Фольклорное произведение. Щедрый и Скупой (сказка, перевод Н. Ярилиной), стр. 97-103
  12. Фольклорное произведение. Ум и богатство (сказка, перевод Н. Ивашева), стр. 103-104
  13. Фольклорное произведение. Бедняк и хан (сказка, перевод М. Шевердина), стр. 104-111
  14. Фольклорное произведение. Мусофирбек (сказка, перевод М. Шевердина), стр. 112-139
  15. Фольклорное произведение. Кенджа-батыр (сказка, перевод М. Абдурахимова), стр. 139-155
  16. Фольклорное произведение. Царь и мудрый старик (сказка, перевод М. Абдурахимова), стр. 155-159
  17. Фольклорное произведение. Жадный мальчик (сказка, перевод М. Абдурахимова), стр. 159
  18. Фольклорное произведение. Табунщик-мудрец (сказка, перевод М. Абдурахимова), стр. 159-163
  19. Фольклорное произведение. Враги на больших и маленьких не делятся (сказка, перевод М. Абдурахимова), стр. 163-166
  20. Фольклорное произведение. Атын-ой (сказка), стр. 166-195
  21. Фольклорное произведение. Девять лодырей (сказка, перевод А. Мордвилко), стр. 195-203
  22. Фольклорное произведение. Волшебный камень аханрабо (сказка, перевод Н. Ивашева), стр. 203-213
  23. Фольклорное произведение. Зияд-батыр (сказка, перевод А. Мордвилко), стр. 213-229
  24. Фольклорное произведение. Халат от верховного казия (сказка, перевод М. Шевердина), стр. 229-231
  25. Фольклорное произведение. Отец Вод (сказка, перевод М. Иванова, М. Шевердина), стр. 231-238
  26. Фольклорное произведение. Мужественный друг Гайрат (сказка, перевод М. Шевердина), стр. 238-253
  27. Фольклорное произведение. Была ли у муллы голова? (сказка, перевод М. Шевердина), стр. 254-258
  28. Фольклорное произведение. Безвестный мечтатель и вероломный шах (сказка, перевод М. Шевердина), стр. 258-266
  29. Фольклорное произведение. Чей сон лучше? (сказка, перевод М. Шевердина), стр. 266-269
  30. Фольклорное произведение. Мукбил-метатель (сказка, перевод Н. Ивашева), стр. 269-279
  31. Фольклорное произведение. Фархад и Ширин (сказка, перевод И. Шевердиной), стр. 279-290
  32. Фольклорное произведение. В трех неправдах по сорок небылиц (сказка, перевод М. Шевердина), стр. 290-298
  33. Фольклорное произведение. Алдар Куса и дивы (сказка, перевод А. Мордвилко), стр. 298-305
  34. Фольклорное произведение. Плач ширинцев (сказка, перевод М. Шевердина), стр. 305-309
  35. Фольклорное произведение. Юноша-рыбак и колдун (сказка, перевод М. Шевердина), стр. 309-315
  36. Фольклорное произведение. Сын медведя (сказка, перевод М. Шевердина), стр. 315-335
  37. Фольклорное произведение. Догадливый Апанди (сказка, перевод М. Шевердина), стр. 335-338
  38. Фольклорное произведение. Глупый шах (сказка, перевод Л. Сацердотовой), стр. 338-343
  39. Фольклорное произведение. Тысяча косичек (сказка, перевод М. Шевердина), стр. 344-352
  40. Фольклорное произведение. Братья-отгадчики (сказка, перевод Н. Ивашева), стр. 352-360
  41. Фольклорное произведение. Сладкоголосый соловей (сказка, перевод Л. Сацердотовой), стр. 360-385
  42. Фольклорное произведение. Гюли (сказка, перевод М. Шевердина), стр. 385-396
  43. Фольклорное произведение. Тульганой (сказка, перевод М. Шевердина), стр. 396-404
  44. Фольклорное произведение. Бай и батрак (сказка, перевод М. Шевердина), стр. 405-411
  45. Фольклорное произведение. Хитрец и вор (сказка, перевод Н. Ивашева), стр. 412-420
  46. Фольклорное произведение. Небесный дар (сказка, перевод М. Шевердина), стр. 420-426
  47. Фольклорное произведение. Тахир и Зухра (сказка, перевод Н. Ярилиной), стр. 426-443
  48. Фольклорное произведение. День падающих с неба блинов... (сказка, перевод Н. Ивашева), стр. 443-446
  49. Фольклорное произведение. Девушка-исцелитель (сказка, перевод М. Шевердина), стр. 446-455
  50. Фольклорное произведение. Жестокий шах (сказка, перевод С. Паластрова), стр. 455-461
  51. Фольклорное произведение. Хасан и Зухра (сказка, перевод А. Мордвилко), стр. 461-472
  52. Фольклорное произведение. Жена богатыря (сказка, перевод М. Шевердина), стр. 473-481
  53. Фольклорное произведение. Два колдуна (сказка, перевод М. Шевердина, С. Паластрова), стр. 481-492
  54. Фольклорное произведение. Золотая рыба (сказка, перевод А. Мордвилко), стр. 492-500

Примечание:

Переводчик сказки «Атын-ой» не указан.



Информация об издании предоставлена: vikc






⇑ Наверх