О Генри Полное собрание ...

О. Генри «Полное собрание рассказов. Том 2»

Полное собрание рассказов. Том 2

авторский сборник, часть собрания сочинений

Екатеринбург: У-Фактория, М.: АСТ Москва, 2008 г.

Серия: О. Генри. Полное собрание рассказов. В 3 томах

Тираж: 3000 экз.

ISBN: 978-5-9757-0390-3, 978-5-9757-0388-0, 978-5-9713-9312-2, 978-5-9713-9519-5

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 816

Содержание:

  1. О. Генри. Голос большого города /1908/ (сборник)
    1. О. Генри. Голос Большого Города (рассказ, перевод И. Гуровой), стр.
    2. О. Генри. Один час полной жизни (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр.
    3. О. Генри. Грошовый поклонник (рассказ, перевод Р. Гальпериной), стр.
    4. О. Генри. Как прозрел Доггерти (рассказ, перевод И. Гуровой), стр.
    5. О. Генри. Персики (рассказ, перевод Е. Калашниковой), стр.
    6. О. Генри. Предвестник весны (рассказ, перевод М. Лорие), стр.
    7. О. Генри. Пока ждёт автомобиль (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр.
    8. О. Генри. Комедия любопытства (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр.
    9. О. Генри. Прихоти фортуны (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр.
    10. О. Генри. Адское пламя (рассказ, перевод А. Старцева), стр.
    11. О. Генри. Квадратура круга (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр.
    12. О. Генри. Розы, резеда и романтика (рассказ, перевод И. Гуровой), стр.
    13. О. Генри. Смерть Дуракам (рассказ, перевод М. Лорие), стр.
    14. О. Генри. В Аркадии проездом (рассказ, перевод И. Гуровой), стр.
    15. О. Генри. Погребок и Роза (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр.
    16. О. Генри. Трубный глас (рассказ, перевод В. Азова), стр.
    17. О. Генри. Повар (рассказ, перевод В. Азова), стр.
    18. О. Генри. Тысяча долларов (рассказ, перевод А. Кабалкина), стр.
    19. О. Генри. Поражение города (рассказ, перевод А. Кабалкина), стр.
    20. О. Генри. Ночь страха в городе (рассказ, перевод А. Кабалкина), стр.
    21. О. Генри. Расставание с богемой (рассказ, перевод А. Кабалкина), стр.
    22. О. Генри. Святыня (рассказ, перевод М. Богословской), стр.
  2. О. Генри. Благородный жулик /1908/ (сборник)
    1. О. Генри. Трест, который лопнул (рассказ, перевод К. Чуковского), стр.
    2. О. Генри. Джефф Питерс как персональный магнит (рассказ, перевод К. Чуковского), стр.
    3. О. Генри. Развлечения современной деревни (рассказ, перевод К. Чуковского), стр.
    4. О. Генри. Кафедра филантроматематики (рассказ, перевод К. Чуковского), стр.
    5. О. Генри. Рука, которая терзает весь мир (рассказ, перевод К. Чуковского), стр.
    6. О. Генри. Супружество как точная наука (рассказ, перевод К. Чуковского), стр.
    7. О. Генри. Летний маскарад (рассказ, перевод М. Беккер), стр.
    8. О. Генри. Стриженый волк (рассказ, перевод К. Чуковского), стр.
    9. О. Генри. Простаки с Бродвея (рассказ, перевод М. Беккер), стр.
    10. О. Генри. Совесть в искусстве (рассказ, перевод К. Чуковского), стр.
    11. О. Генри. Кто выше? (рассказ, перевод К. Чуковского), стр.
    12. О. Генри. Стихший ветер (рассказ, перевод М. Беккер), стр.
    13. О. Генри. Заложники Момуса (рассказ, перевод М. Беккер), стр.
    14. О. Генри. Поросячья этика (рассказ, перевод К. Чуковского), стр.
  3. О. Генри. Дороги судьбы /1909/ (сборник)
    1. О. Генри. Дороги судьбы (рассказ, перевод М. Урнова), стр.
    2. О. Генри. Волшебный профиль (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр.
    3. О. Генри. Искусство и ковбойский конь (рассказ, перевод Н. Бать), стр.
    4. О. Генри. Гнусный обманщик (рассказ, перевод М. Лорие), стр.
    5. О. Генри. Исчезновение Чёрного Орла (рассказ, перевод Н. Бать), стр.
    6. О. Генри. Превращение Джимми Валентайна (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр.
    7. О. Генри. Друзья из Сан-Розарио (рассказ, перевод Е. Калашниковой), стр.
    8. О. Генри. Рождественский чулок Дика Свистуна (рассказ, перевод Е. Суриц), стр.
    9. О. Генри. Одиноким путём (рассказ, перевод Т. Озерской), стр.
    10. О. Генри. Случай из департаментской практики (рассказ, перевод Н. Бать), стр.
    11. О. Генри. «Среди текста» (рассказ, перевод Е. Калашниковой), стр.
  4. О. Генри. На выбор /1909/ (сборник)
    1. О. Генри. Третий ингредиент (рассказ, перевод М. Лорие), стр.
    2. О. Генри. Как скрывался Чёрный Билл (рассказ, перевод Т. Озерской), стр.
    3. О. Генри. Спрос и предложение (рассказ, перевод Л. Беспаловой), стр.
    4. О. Генри. Без вымысла (рассказ, перевод Г. Конюшкова), стр.
    5. О. Генри. Прагматизм чистейшей воды (рассказ, перевод М. Лорие), стр.
    6. О. Генри. Чтиво (рассказ, перевод В. Муравьева), стр.
    7. О. Генри. Клад (рассказ, перевод М. Лорие), стр.
    8. О. Генри. Негодное правило (рассказ, перевод М. Лорие), стр.
    9. О. Генри. Этот даже лучше (рассказ, перевод О. Дудоладовой), стр.
    10. О. Генри. Разные школы (рассказ, перевод М. Урнова), стр.
    11. О. Генри. «Роза Дикси» (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр.
    12. О. Генри. Игра в напёрстки (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр.
  5. О. Генри. Коловращение /1910/ (сборник)
    1. О. Генри. Дверь и мир (рассказ, перевод И. Гуровой), стр.
    2. О. Генри. Гипотетический казус (рассказ, перевод В. Муравьева), стр.
    3. О. Генри. Вопрос высоты над уровнем моря (рассказ, перевод О. Холмской), стр.
    4. О. Генри. Костюм и шляпа в свете социологии (рассказ, перевод Т. Озерской), стр.
    5. О. Генри. Вождь краснокожих (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр.
    6. О. Генри. Формальная ошибка (рассказ, перевод И. Гуровой), стр.
    7. О. Генри. Коловращение жизни (рассказ, перевод Т. Озерской), стр.
    8. О. Генри. Жертва невпопад (рассказ, перевод Н. Галь), стр.
    9. О. Генри. Дороги, которые мы выбираем (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр.
    10. О. Генри. Громила и Томми (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр.
    11. О. Генри. Теория и собака (рассказ, перевод В. Азова), стр.
    12. О. Генри. Брачный месяц Май (рассказ, перевод В. Азова), стр.
    13. О. Генри. Рождественский подарок (рассказ, перевод В. Азова), стр.
    14. О. Генри. Сделка (рассказ, перевод М. Лорие), стр.
    15. О. Генри. Серенада и сержант (рассказ, перевод Н. Бавиной), стр.
    16. О. Генри. Девушка (рассказ, перевод Н. Бавиной), стр.
    17. О. Генри. Мадам Бо-Пип на ранчо (рассказ, перевод И. Гуровой), стр.
    18. О. Генри. Немного местного колорита (рассказ, перевод О. Дудоладовой), стр.
    19. О. Генри. Бесценный доллар, или Невероятные приключения главной улики (рассказ, перевод М. Макаровой), стр.
  6. Примечания, стр.



⇑ Наверх