Английская литературная ...

«Английская литературная сказка XX в.»

антология

Английская литературная сказка XX в.

Составитель: Наталия Будур

М.: Новина, 1997 г.

Серия: Литературный Альбион

Тираж: 20000 экз.

ISBN: 5-89036-063-9, 5-89036-065-5

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x84/16 (145x200 мм)

Страниц: 512

Описание:

Сказки английских писателей XX века.

Содержание:

  1. Н. Будур. От составителя. стр. 5
  2. Folk-tales/Народные сказки
    1. The Tulip Pixies (сказка), стр. 8
    2. Тюльпанные эльфы (сказка, перевод Н. Будур), стр. 9
    3. Сherry of Zennor (сказка), стр. 14
    4. Черри из Зеннора (сказка, перевод Н. Будур), стр. 15
    5. The Sweating Fairies (сказка), стр. 30
    6. Эльфы-труженики (сказка, перевод Н. Будур), стр. 31
    7. Nurse Kind and Ne'er Want (сказка), стр. 40
    8. Кормилица феи (сказка, перевод Н. Будур), стр. 41
    9. The Magic Ointment (сказка), стр. 44
    10. Волшебная мазь (сказка, перевод Н. Будур), стр. 45
    11. The Legend of Pantannas (сказка), стр. 54
    12. Легенда о Пантаннасе (сказка, перевод Н. Будур), стр. 55
    13. Egg-shell Potage (сказка), стр. 66
    14. Похлебка в яичной скорлупе (сказка, перевод Н. Будур), стр. 67
    15. Taffy ap Sion and Fairy Ring (сказка), стр. 70
    16. Тэффи ап Сион и волшебный круг фэйри (сказка, перевод Н. Будур), стр. 71
  3. Rudyard Kipling/Редьярд Киплинг
    1. Dymchurch Flit (рассказ), стр. 84
    2. Бегство из Димчерча (рассказ, перевод Н. Будур), стр. 85
  4. George MacDonald/Джордж Макдональд
    1. The History of Photogen and Nycteris (рассказ), стр. 116
    2. История Фотогена и Никтерис (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 117
  5. Edith Nesbit/Эдит Несбит
    1. Billy the King (сказка), стр. 218
    2. Билли-король (сказка, перевод И. Токмаковой), стр. 219
    3. Belinda and Bellamant, or the Bells of Carillon-Land (сказка), стр. 256
    4. Белинда и Белламант (сказка, перевод И. Токмаковой), стр. 257
    5. The Charmed Life or the Princess and the Lift-man (сказка), стр. 292
    6. Заговоренная жизнь (сказка, перевод И. Токмаковой), стр. 293
  6. W. Somerset Maugham/Сомерсет Моэм
    1. Princess September (сказка), стр. 324
    2. Принцесса Сентябрь (сказка, перевод Н. Будур), стр. 325
  7. Barbara Leonie Picard/Барбара Леони Пикард
    1. The Land Beyond Fire (сказка), стр. 346
    2. Страна по ту сторону огня (сказка, перевод М. Виноградовой), стр. 347
    3. The Three Wishes (сказка), стр. 366
    4. Три желания (сказка, перевод С. Лихачёвой), стр. 367
  8. Eleanor Farjeon/Элинор Фарджон
    1. The Clumber Pup (сказка), стр. 392
    2. Вислоухий щенок (сказка, перевод М. Виноградовой), стр. 393
  9. John R. R. Tolkien/Дж. Р. Р. Толкин
    1. The Cottage of Lost Play (отрывок), стр. 440
    2. Домик утраченной игры (отрывок, перевод С. Лихачёвой), стр. 441
  10. Alan Garner/Алан Гарнер
    1. Elidor
      1. Part 15. Planchette (отрывок), стр. 464
    2. Элидор
      1. Глава 15. Дощечка (отрывок, перевод И. Токмаковой), стр. 465
  11. С. Лихачева. Комментарии, стр. 494



Информация об издании предоставлена: Magnus






Желают приобрести
mooncar, Казань 

Книжные полки

⇑ Наверх