Хулио Кортасар Мы так любим ...

Хулио Кортасар «Мы так любим Гленду. Вне времени. Рассказы разных лет»

Мы так любим Гленду. Вне времени. Рассказы разных лет

авторский сборник, часть собрания сочинений

СПб.: Амфора, 2001 г.

Серия: Хулио Кортасар. Полное собрание рассказов в четырех томах

Тираж: 6000 экз.

ISBN: 5-94278-055-2, 5-94278-094-3 (т. 4)

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 352

Описание:

Том 4.

Составление и примечания В. Н. Андреева.

Оформление выполнено Алексеем Горбачевым по эскизу Вадима Назарова.

Содержание:


  1. Хулио Кортасар. Мы так любим Гленду (сборник)
    1. Хулио Кортасар. Пространственное чутье кошек (рассказ, перевод В. Спасской), стр. 7-11
    2. Хулио Кортасар. Мы так любим Гленду (рассказ, перевод М. Абезгауз), стр. 12-20
    3. Хулио Кортасар. Случай с мигалас (рассказ, перевод Н. Снетковой), стр. 21-31
    4. Хулио Кортасар. Записи в блокноте (рассказ, перевод А. Борисовой), стр. 32-47
    5. Хулио Кортасар. Газетные заметки (рассказ, перевод К. Корконосенко), стр. 48-62
    6. Хулио Кортасар. Танго возвращения (рассказ, перевод А. Борисовой), стр. 63-77
    7. Хулио Кортасар. Клон (рассказ, перевод А. Борисовой), стр. 78-96
    8. Хулио Кортасар. Граффити (рассказ, перевод П. Грушко), стр. 97-101
    9. Хулио Кортасар. Истории, которые я сочиняю (рассказ, перевод А. Борисовой), стр. 102-112
    10. Хулио Кортасар. Лента Мебиуса (рассказ, перевод В. Симонова), стр. 113-130
  2. Хулио Кортасар. Вне времени (сборник)
    1. Хулио Кортасар. Письмо в бутылке (рассказ, перевод А. Миролюбовой), стр. 131-137
    2. Хулио Кортасар. В конце этапа (рассказ, перевод Вс. Багно), стр. 138-148
    3. Хулио Кортасар. Вторая поездка (рассказ, перевод А. Миролюбовой), стр. 149-161
    4. Хулио Кортасар. Сатарса (рассказ, перевод С. Имберта), стр. 162-176
    5. Хулио Кортасар. Ночная школа (рассказ, перевод Л. Синянской), стр. 177-198
    6. Хулио Кортасар. Вне времени (рассказ, перевод А. Косс), стр. 199-214
    7. Хулио Кортасар. Страшные сны (рассказ, перевод И. Петровского), стр. 215-224
    8. Хулио Кортасар. Дневниковые записи для рассказа (рассказ, перевод Л. Синянской), стр. 225-258
    -Рассказы разных лет
    1. Хулио Кортасар. Сильвия (рассказ, перевод А. Косс), стр. 259-271
    2. Хулио Кортасар. Самая сокровенная глубина твоей кожи (рассказ, перевод В. Андреева), стр. 272-274
    3. Хулио Кортасар. Поездка (рассказ, перевод В. Литуса), стр. 275-286
    4. Хулио Кортасар. О сиестах (рассказ, перевод А. Борисовой), стр. 287-301
    5. Хулио Кортасар. Законная гордость (рассказ, перевод В. Правосудова), стр. 302-310
    6. Хулио Кортасар. Положение руки (рассказ, перевод В. Правосудова), стр. 311-317
    7. Хулио Кортасар. Самая глубинная ласка (перевод В. Правосудова) [эссе], стр. 318-326
    -В. Андреев. Примечания, стр. 327-342
  3. Краткий словарь аргентинизмов, стр. 343-344
  4. Алфавитный указатель произведений к томам 1-4, стр. 345-347



Информация об издании предоставлена: duke






Продают, меняют
GolSt, Москва (4 тома новые)
duke, Санкт-Петербург (850)

Желают приобрести
blakrovland, Украина, Светловодск… 

Книжные полки

⇑ Наверх