Хулио Кортасар Восьмигранник ...

Хулио Кортасар «Восьмигранник. Тот, кто бродит вокруг. Некто Лукас»

Восьмигранник. Тот, кто бродит вокруг. Некто Лукас

авторский сборник, часть собрания сочинений

СПб.: Амфора, 2001 г.

Серия: Хулио Кортасар. Полное собрание рассказов в четырех томах

Тираж: 6000 экз.

ISBN: 5-94278-055-2, 5-94278-089-7

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 384

Описание:

Том 3.

Составление и примечания В. Н. Андреева.

Оформление выполнено Алексеем Горбачевым по эскизу Вадима Назарова.

Содержание:


  1. Хулио Кортасар. Восьмигранник (сборник)
    1. Хулио Кортасар. Лилиана плачет (рассказ, перевод Ю. Грейдинга), с. 7-16
    2. Хулио Кортасар. Шаги по следам (рассказ, перевод М. Былинкиной), с. 17-38
    3. Хулио Кортасар. Рукопись, найденная в кармане (рассказ, перевод М. Былинкиной), с. 39-53
    4. Хулио Кортасар. Лето (рассказ, перевод А. Косс), с. 54-63
    5. Хулио Кортасар. Там, но где, как?.. (рассказ, перевод С. Николаевой), с. 64-74
    6. Хулио Кортасар. Место под названием Киндберг (рассказ, перевод В. Спасской), с. 75-87
    7. Хулио Кортасар. Фазы Северо (рассказ, перевод А. Миролюбовой), с. 88-97
    8. Хулио Кортасар. Шея черного котенка (рассказ, перевод В. Симонова), с. 98-112
  2. Хулио Кортасар. Тот, кто бродит вокруг (сборник), с. 113-258
    1. Хулио Кортасар. В ином свете (рассказ, перевод В. Капанадзе), с. 115-126
    2. Хулио Кортасар. Жаркие ветры (рассказ, перевод Э. Брагинской), с. 127-136
    3. Хулио Кортасар. Во второй раз (рассказ, перевод В. Спасской), с. 137-145
    4. Хулио Кортасар. Вы всегда были рядом (рассказ, перевод С. Николаевой), с. 146-156
    5. Хулио Кортасар. Во имя Боби (рассказ, перевод Н. Снетковой), с. 157-166
    6. Хулио Кортасар. Апокалипсис Солентинаме (рассказ, перевод П. Грушко), с. 167-174
    7. Хулио Кортасар. Лодка, или Еще одно путешествие в Венецию (рассказ, перевод А. Борисовой), с. 175-214
    8. Хулио Кортасар. Знакомство с красным ободком (рассказ, перевод Вс. Багно), с. 215-222
    9. Хулио Кортасар. Две стороны медали (рассказ, перевод А. Миролюбовой), с. 223-237
    10. Хулио Кортасар. Тот, кто бродит вокруг (рассказ, перевод В. Спасской), с. 238-245
    11. Хулио Кортасар. Закатный час Мантекильи (рассказ, перевод В. Спасской), с. 246-258
  3. Хулио Кортасар. Некто Лукас (сборник), с. 259-355
    1. I, с. 262-284
      1. Хулио Кортасар. Лукас, - его битвы с гидрой (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 262-264
      2. Хулио Кортасар. Лукас, - его покупки (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 264-267
      3. Хулио Кортасар. Лукас, - его патриотизм (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 267
      4. Хулио Кортасар. Лукас, - его патриотяжничество (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 268
      5. Хулио Кортасар. Лукас, - его патриодворизм (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 269
      6. Хулио Кортасар. Лукас, - его связи с миром (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 270-271
      7. Хулио Кортасар. Лукас, - его интраполяции (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 271
      8. Хулио Кортасар. Лукас, - его расконцертирование (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 272-273
      9. Хулио Кортасар. Лукас, - его критическое отношение к реальности (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 273-274
      10. Хулио Кортасар. Лукас, - его преподавание испанского языка (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 274-275
      11. Хулио Кортасар. Лукас, - его экологические размышления (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 276-277
      12. Хулио Кортасар. Лукас, - его солилоквии (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 277-279
      13. Хулио Кортасар. Лукас, - его новое искусство читать лекции (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 279-283
      14. Хулио Кортасар. Лукас, - его больницы (I) (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 283-284
    2. II, с. 285-324
      1. Хулио Кортасар. Судьба объяснений (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 285
      2. Хулио Кортасар. Молчаливый спутник (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 285-288
      3. Хулио Кортасар. Поверьте, такое могло бы случиться и с нами (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 289-290
      4. Хулио Кортасар. Семейные узы (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 290-291
      5. Хулио Кортасар. Об искусстве хождения рядом (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 291-292
      6. Хулио Кортасар. Маленький рай (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 292-295
      7. Хулио Кортасар. Из жизни трубадурков (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 295-299
      8. Хулио Кортасар. Текстурологические извлечения (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 300-302
      9. Хулио Кортасар. Что такое полиграф? (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 302-304
      10. Хулио Кортасар. Железнодорожные наблюдения (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 304-305
      11. Хулио Кортасар. Плавание в бассейне с гофием (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 306-308
      12. Хулио Кортасар. Семьи (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 308
      13. Хулио Кортасар. Now shut up, you distasteful Adbekunkus (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 308-310
      14. Хулио Кортасар. Любовь, 1977 (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 310
      15. Хулио Кортасар. Новости в обслуживании клиентов (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 310-316
      16. Хулио Кортасар. Смех смехом, а не стало шестерых (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 316-317
      17. Хулио Кортасар. Диалог с неоконченными фразами (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 317-318
      18. Хулио Кортасар. Закатолов (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 318-319
      19. Хулио Кортасар. Как быть зависимым (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 319-322
      20. Хулио Кортасар. Угол зрения (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 322-324
    3. III, с. 325-355
      1. Хулио Кортасар. Лукас, - его бродячьи песни (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 325-327
      2. Хулио Кортасар. Лукас, - его стыдливость (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 327-329
      3. Хулио Кортасар. Лукас, - его наблюдения над обществом потребления (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 329-330
      4. Хулио Кортасар. Лукас, - его друзья (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 330-334
      5. Хулио Кортасар. Лукас, - его чистка обуви, 1940 (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 334-335
      6. Хулио Кортасар. Лукас, - его подарки ко дню рождения (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 336-337
      7. Хулио Кортасар. Лукас, - его методы работы (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 337-338
      8. Хулио Кортасар. Лукас, - его дискуссии с единомышленниками (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 338-342
      9. Хулио Кортасар. Лукас, - его травмодурапии (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 342-344
      10. Хулио Кортасар. Лукас, - его сонеты (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 344-347
      11. Хулио Кортасар. Лукас, - его сны (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 347
      12. Хулио Кортасар. Лукас, - его больницы (II) (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 348-353
      13. Хулио Кортасар. Лукас, - его пианисты (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 353-354
      14. Хулио Кортасар. Лукас, - его долгие путешествия (микрорассказ, перевод П. Грушко), с. 354-355
  4. В. Андреев. Примечания, с. 356-377
  5. Краткий словарь аргентинизмов, с. 378-379



Информация об издании предоставлена: duke






Продают, меняют
GolSt, Москва (4 тома новые)
duke, Санкт-Петербург (1300)

Желают приобрести
blakrovland, Украина, Светловодск… 

Книжные полки

⇑ Наверх