Хулио Кортасар Аксолотль

Хулио Кортасар «Аксолотль»

Аксолотль

авторский сборник

М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2000 г.

Серия: Вавилонская библиотека

Тираж: 5000 экз.

ISBN: 5-224-01205-8

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x108/32 (130x165 мм)

Страниц: 350

Описание:

Сборник рассказов.

Иллюстрация на обложке — картина А. Савинио.

Содержание:


  1. РАССКАЗЫ
    1. Хулио Кортасар. Преследователь (повесть, перевод М. Былинкиной), стр. 5-73
    2. Хулио Кортасар. Другое небо (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 74-93
    3. Хулио Кортасар. Сиеста вдвоем (рассказ, перевод Э. Брагинской), стр 94-109
    4. Хулио Кортасар. Мамины Письма (рассказ, перевод Э. Биневой), стр 110-135
    5. Хулио Кортасар. Захваченный дом (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр 136-140
    6. Хулио Кортасар. Аксолотль (рассказ, перевод В. Спасской), стр. 141-147
    7. Хулио Кортасар. Менады (рассказ, перевод Э. Брагинской), стр 148-164
    8. Хулио Кортасар. Автобус (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр 165-175
    9. Хулио Кортасар. Заколоченная дверь (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр 176-183
    10. Хулио Кортасар. Рукопись, найденная в кармане (рассказ, перевод М. Былинкиной), стр 184-199
    11. Хулио Кортасар. Дальняя (рассказ, перевод А. Косс), стр. 200-212
    12. Хулио Кортасар. Записи в блокноте (рассказ, перевод А. Борисовой), стр. 213-231
    13. Хулио Кортасар. Слюни дьявола (рассказ, перевод Э. Брагинской), стр. 232-250
    14. Хулио Кортасар. Клон (рассказ, перевод А. Борисовой), стр 251-271
    15. Хулио Кортасар. Сеньорита Кора (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр 272-291
    16. Хулио Кортасар. Истории, которые я сочиняю (рассказ, перевод А. Борисовой), стр 292-302
  2. МИНИАТЮРЫ. Из "Материала для ваяния"
    1. Хулио Кортасар. Материал для ваяния (микрорассказ, перевод Т. Шишовой), стр. 307-308.
    2. Хулио Кортасар. Преставление светопреставления (микрорассказ, перевод Т. Шишовой), стр. 308-310
    3. Хулио Кортасар. Безголовость (микрорассказ, перевод Т. Шишовой), стр. 310-312
    4. Хулио Кортасар. Учебник географии (микрорассказ, перевод Т. Шишовой), стр. 312-313
    5. Хулио Кортасар. Правдивая история (микрорассказ, перевод Т. Шишовой), стр. 313-313
    6. Хулио Кортасар. Сюжет для гобелена (микрорассказ, перевод Т. Шишовой), стр. 314-314
    7. Хулио Кортасар. Свойства кресла (микрорассказ), стр. 314-315
    8. Хулио Кортасар. Басня без морали (микрорассказ, перевод М. Былинкиной), стр 315-318
    9. Хулио Кортасар. "Вход с велосипедом воспрещен" (микрорассказ, перевод М. Былинкиной), стр 318-319
    10. Хулио Кортасар. Муки служебные (микрорассказ, перевод М. Былинкиной), стр 319-320
    11. Хулио Кортасар. Возможности абстрагирования (микрорассказ, перевод М. Былинкиной) , стр 321-323
  3. Из "Истории хронопов и фанов"
    1. Хулио Кортасар. Инструкции для певцов (микрорассказ, перевод Т. Шишовой), стр. 324-324
    2. Хулио Кортасар. Назидательный перечень страхов (микрорассказ, перевод Т. Шишовой), стр. 324-325
    3. Хулио Кортасар. Советы поднимающемуся по лестнице (рассказ, перевод Т. Шишовой), стр. 325-327
    4. Хулио Кортасар. Как заводить часы (инструкция) (микрорассказ, перевод Т. Шишовой), стр. 327-328
    5. Хулио Кортасар. Подобия (микрорассказ, перевод Т. Шишовой), стр. 328-333
    6. Хулио Кортасар. Вкусы и пристрастия (микрорассказ, перевод Т. Шишовой), стр. 333-334
    7. Хулио Кортасар. Почта и телеграф (микрорассказ, перевод Т. Шишовой), стр. 334-336
    8. Хулио Кортасар. Потеря и восстановление волос (микрорассказ, перевод Т. Шишовой), стр. 336-338
    9. Хулио Кортасар. Трудности нашей тети (микрорассказ, перевод Т. Шишовой), стр. 338-339
  4. Из архивов вавилонской библиотеки
  5. Вс. Багно Преследователь и преследуемы, стр 340-349

Примечание:

Картина А. Савинио 1927 года «Без названия».



Информация об издании предоставлена: Михаль, Tangier(худ.)






Продают, меняют
irkon, Никополь 

⇑ Наверх