Артур Конан Дойл Архив ...

Артур Конан Дойл «Архив Шерлока Холмса»

Архив Шерлока Холмса

авторский сборник, часть собрания сочинений

М.: Мир книги, Литература, 2007 г.

Серия: Артур Конан Дойл. Собрание сочинений

Тираж: 17000 экз.

ISBN: 978-5-486-01790-2 (т. 4), 978-5-486-01472-7

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 448

Описание:

Том 4.

Иллюстрация на обложке — картина Георга Фридриха Керстинга.

Содержание:

  1. Артур Конан Дойл. Его прощальный поклон (сборник)
    1. Артур Конан Дойл. В Сиреневой Сторожке (рассказ, перевод Н. Вольпин), стр. 7-35
    2. Артур Конан Дойл. Страшная посылка (рассказ, перевод Б. Акимова), стр. 36-54
    3. Артур Конан Дойл. Алое кольцо (рассказ, перевод Э. Бер), стр. 55-73
    4. Артур Конан Дойл. Чертежи Брюса-Партингтона (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 74-102
    5. Артур Конан Дойл. Шерлок Холмс при смерти (рассказ, перевод В. Штенгеля), стр. 103-116
    6. Артур Конан Дойл. Исчезновение леди Фрэнсис Карфэкс (рассказ, перевод Ю. Жуковой), стр. 117-136
    7. Артур Конан Дойл. Дьяволова нога (рассказ, перевод А. Ильф), стр. 137-158
    8. Артур Конан Дойл. Его прощальный поклон (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 159-174
  2. Артур Конан Дойл. Архив Шерлока Холмса (сборник)
    1. Артур Конан Дойл. Камень Мазарини (рассказ, перевод А. Поливановой), стр. 177-193
    2. Артур Конан Дойл. Вампир в Суссексе (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 194-209
    3. Артур Конан Дойл. Три Гарридеба (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 210-226
    4. Артур Конан Дойл. Человек на четвереньках (рассказ, перевод М. Кан), стр. 227-247
    5. Артур Конан Дойл. Львиная грива (рассказ, перевод М. Баранович), стр. 248-265
    6. Артур Конан Дойл. Москательщик на покое (рассказ, перевод М. Кан), стр. 266-281
    7. Артур Конан Дойл. Загадка Торского моста (рассказ, перевод Н. Либерман), стр. 282-305
    8. Артур Конан Дойл. Дело необычной квартирантки (рассказ, перевод В. Ильина), стр. 306-316
    9. Артур Конан Дойл. Происшествие на вилле "Три конька" (рассказ, перевод В. Ильина), стр. 317-332
    10. Артур Конан Дойл. Загадка поместья Шоскомб (рассказ, перевод В. Ильина), стр. 333-347
    11. Артур Конан Дойл. Человек с побелевшим лицом (рассказ, перевод А. Горского), стр. 348-366
    12. Артур Конан Дойл. Влиятельный клиент (рассказ, перевод А. Левенко), стр. 367-391
  3. Артур Конан Дойл. Нож танцовщицы (рассказ, перевод Г. С.), стр. 392-431
  4. Артур Конан Дойл. Кое-что о Шерлоке Холмсе (послесловие, перевод Н. Цыркун), стр. 432-446

Примечание:

Картина Георга Фридриха Керстинга «Внимательный читатель», 1812 г.

Артур Конан-Дойль не является автором опубликованного под его именем рассказа «Нож танцовщицы», настоящий автор неизвестен. У рассказа «Нож танцовщицы» переводчиком значится Б. Акимов. На самом деле он осуществлял лишь редактуру старого дореволюционного перевода.

Данное издание идентично по содержанию этому.



Информация об издании предоставлена: TrancePower, Tangier (худ.)






Книжные полки

⇑ Наверх