Волшебный короб

«Волшебный короб»

Волшебный короб

авторский сборник

Составитель: У.С. Конкка

Петрозаводск: Карелия, 1993 г.

Тираж: 100000 экз.

ISBN: 5-7545-0510-8

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x100/16 (170x240 мм)

Страниц: 192

Описание:

Финские народные сказки в переводе А.П. Пертту для детей и юношества.

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Т.Г. Юфа и М.М. Юфа.

Содержание:

  1. Унелма Конкка. К читателю (статья), стр. 3-6
  2. Правда и ложь (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 7-16
  3. Королевский солдат (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 17-28
  4. Сказка о золотой птице и живой воде (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 29-41
  5. Пекка-храбрец (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 42-44
  6. Три собаки (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 45-50
  7. Иманти (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 51-59
  8. Волшебный короб (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 60-66
  9. Брат и сестра (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 67-81
  10. Сын гончара (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 82-84
  11. Двенадцать королевских сыновей (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 85-93
  12. Сводные сёстры (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 94-104
  13. Кошачий замок (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 105-110
  14. Сержант и королевская дочка (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 111-122
  15. Сын купца проверяет сети (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 123-125
  16. Парень из бочонка (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 126-129
  17. Антти-Сучок (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 130-141
  18. Драчун ищет противника (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 142-144
  19. Спор из-за жеребёнка (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 145-146
  20. Где богатство зарыто (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 147-148
  21. Предсказание крестьянина (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 149-150
  22. Крестьянин и король (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 151-152
  23. Старик и мошенники (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 153-158
  24. Четыре глупые бабы (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 159
  25. Бегство льва (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 160-161
  26. Волк, лиса и лев (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 162
  27. Медведь-судья (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 163
  28. Лиса и заяц (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 164
  29. Проделки рыжего лиса (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 165-169
  30. Приключения лиса, волка и медведя
    1. Лис и волк возделывают хлебное поле (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 170-173
    2. Волк и лис отправляются на охоту (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 173-176
    3. Лис находит себе слугу (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 176-177
    4. Медведь и волк устраивают в честь кота пир (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 177-179
    5. Коза и баран грозятся съесть волка (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 179-181
    6. Волк и лис убирают урожай и берут в долю медведя (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 181-182
    7. Медведь, волк и лис варят каждый свою кашу (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 182-183
    8. Лис обманывает медведя и остаётся при этом невиновным (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 183-184
    9. Медведь с крестьянином вместе возделывают поле (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 184-186
    10. Медведь и крестьянин затевают тяжбу (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 186-189
    11. Мышка освобождает медведя из ловушки (финская народная сказка, перевод А. Пертту), стр. 189

Примечание:

Подписано в печать 19.06.1992 г.

Данный сборник выходил и на финском языке.



Информация об издании предоставлена: fforoff






Продают, меняют
Sstresser, Новомосковск (200)

Книжные полки

⇑ Наверх