Редьярд Киплинг Лиспет

Редьярд Киплинг «Лиспет»

Лиспет

Л.: Художественная литература, 1968 г.

Тираж: 50000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 488

Описание:

Оформление художника Г. Епифанова.

Содержание:

  1. Р. Самарин. Редьярд Киплинг (предисловие), стр. 3-22
  2. Редьярд Киплинг. Простые рассказы с гор (сборник)
    1. Редьярд Киплинг. Лиспет (рассказ, перевод Г. Островской), стр. 25-30
    2. Редьярд Киплинг. Отброшенный (рассказ, перевод Н. Толстой), стр. 31-39
    3. Редьярд Киплинг. Саис мисс Йол (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой), стр. 40-45
    4. Редьярд Киплинг. Ложный рассвет (рассказ, перевод Г. Островской), стр. 46-53
    5. Редьярд Киплинг. Стрелы Амура (рассказ, перевод Г. Островской), стр. 54-58
    6. Редьярд Киплинг. Преображение Орильена Макгоггина (рассказ, перевод М. Беккер), стр. 59-64
    7. Редьярд Киплинг. Арест лейтенанта Голайтли (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой), стр. 65-70
    8. Редьярд Киплинг. В доме Судху (рассказ, перевод Л. Поляковой), стр. 71-78
    9. Редьярд Киплинг. За чертой (рассказ, перевод Э. Линецкой), стр. 79-84
    10. Редьярд Киплинг. Бегство белых гусар (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой), стр. 85-94
    11. Редьярд Киплинг. "Ворота Ста Печалей" (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой), стр. 95-100
    12. Редьярд Киплинг. Ресли из департамента иностранных дел (рассказ, перевод М. Беккер), стр. 101-106
  3. Редьярд Киплинг. Три солдата (сборник)
    1. Редьярд Киплинг. Три мушкетера (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой), стр. 107-112
    2. Редьярд Киплинг. Дочь полка (рассказ, перевод Э. Линецкой), стр. 113-118
    3. Редьярд Киплинг. Безумие рядового Ортериса (рассказ, перевод Н. Рахмановой), стр. 119-125
    4. Редьярд Киплинг. Бог из машины (рассказ, перевод Ю. Корнеева), стр. 126-134
    5. Редьярд Киплинг. Рассказ рядового Лиройда (рассказ, перевод В. Шора), стр. 135-144
    6. Редьярд Киплинг. В карауле (рассказ, перевод Н. Рахмановой), стр. 145-158
    7. Редьярд Киплинг. Черный Джек (рассказ, перевод Ю. Корнеева), стр. 159-175
    8. Редьярд Киплинг. Подгулявшая команда (рассказ, перевод Ю. Корнеева), стр. 176-184
  4. Редьярд Киплинг. Черное и белое (сборник)
    1. Редьярд Киплинг. Месть Дангары (рассказ, перевод Г. Островской), стр. 185-193
  5. Редьярд Киплинг. Под деодарами (сборник)
    1. Редьярд Киплинг. На краю пропасти (рассказ, перевод А. Шадрина), стр. 194-200
    2. Редьярд Киплинг. Захолустная комедия (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой), стр. 201-212
  6. Редьярд Киплинг. Рикша-призрак (сборник)
    1. Редьярд Киплинг. Рикша-призрак (рассказ, перевод А. Шадрина), стр. 213-237
    2. Редьярд Киплинг. Необычайная прогулка Морроуби Джукса (рассказ, перевод А. Левинтона), стр. 238-261
  7. Редьярд Киплинг. Жизнь дает фору (сборник)
    1. Редьярд Киплинг. Через огонь (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой), стр. 262-266
    2. Редьярд Киплинг. Маленький Тобра (рассказ, перевод Г. Островской), стр. 267-259
    3. Редьярд Киплинг. Город Страшной Ночи (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой), стр. 270-275
    4. Редьярд Киплинг. Комиссар округа (рассказ, перевод И. Брусянина), стр. 276-298
    5. Редьярд Киплинг. Без благословения церкви (рассказ, перевод И. Комаровой), стр. 299-322
    6. Редьярд Киплинг. Возвращение Имрея (рассказ, перевод А. Шадрина), стр. 323-334
    7. Редьярд Киплинг. Моти-Гадж, мятежник (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой), стр. 335-341
  8. Редьярд Киплинг. Много выдумок (сборник)
    1. Редьярд Киплинг. Пропавший легион (рассказ, перевод Г. Бена), стр. 342-355
    2. Редьярд Киплинг. Конференция держав (рассказ, перевод Г. Бена), стр. 356-370
  9. Редьярд Киплинг. Книга Джунглей (цикл)
    1. Редьярд Киплинг. Рикки-Тикки-Тави (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 371-387
  10. Редьярд Киплинг. Труды дня (сборник)
    1. Редьярд Киплинг. Строители моста (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой), стр. 388-420
    2. Редьярд Киплинг. Молот и наковальня (рассказ, перевод А. Левинтона), стр. 421-444
    3. Редьярд Киплинг. 007 (рассказ, перевод Г. Шмакова), стр. 445-461
  11. К. Афанасьев. Примечания, стр. 462-481
  12. К. Афанасьев. Словарь индийских слов и выражений, стр. 482-485



Информация об издании предоставлена: antilia






Книжные полки

⇑ Наверх