Новый мир 10 октябрь 1974 ...

«Новый мир №10, октябрь, 1974 г.»

журнал

Новый мир №10, октябрь, 1974 г.

1974 г.

Тираж: не указан

Формат: 70x108/16 (170x260 мм)

Страниц: 288

Содержание:

  1. В. Богомолов. В августе сорок четвёртого… (начало романа), стр. 3-109
  2. Голоса братских республик
    1. Из киргизской поэзии
      1. Суюнбай Эралиев. Моим горам, по-моему, подобен… (стихотворение, перевод М. Ватагина), стр. 110
      2. Суюнбай Эралиев. Время (стихотворение, перевод М. Ватагина), стр. 110
      3. Темиркул Уметалиев. Джида серебрится! Джида серебрится! (стихотворение, перевод М. Ватагина), стр. 111
      4. Аалы Токомбаев. Мумиё (стихотворение, перевод М. Ватагина), стр. 111
      5. Аалы Токомбаев. Портрет (стихотворение, перевод М. Ватагина), стр. 111-112
      6. Насирдин Байтемиров. Плач о Бюбюсаре (поэма, перевод М. Синельникова), стр. 112-115
      7. Турар Кожомбердиев. Ночь на джайлоо (стихотворение, перевод М. Ватагина), стр. 115-116
      8. Сулайман Маймулов. Москва (стихотворение, перевод И. Волгина), стр. 116
    2. Из молдавской поэзии
      1. Емилиан Буков. Товарищ (стихотворение, перевод Е. Аксельрод), стр. 117-118
      2. Емилиан Буков. Цветы труда (стихотворение, перевод Т. Сикорской), стр. 118
      3. Петря Дариенко. Мне это приснилось (стихотворение, перевод А. Голембы), стр. 119-120
      4. Петря Дариенко. Неповторимость (стихотворение, перевод А. Голембы), стр. 120
      5. Петря Крученюк. Смотрю на вас (стихотворение, перевод Т. Сикорской), стр. 121
      6. Петря Крученюк. Много бродил я по свету (стихотворение, перевод Т. Сикорской), стр. 121-122
      7. Нина Жосу. Родина (стихотворение, перевод К. Ковальджи), стр. 122
      8. Нина Жосу. Холод (стихотворение, перевод К. Ковальджи), стр. 122
      9. Ливиу Деляну. Песня моей республики (стихотворение, перевод Ю. Нейман), стр. 123
      10. Ливну Деляну. Осень (стихотворение, перевод Ю. Нейман), стр. 123
      11. Анатол Чокану. Днём одним моложе (стихотворение, перевод Е. Аксельрод), стр. 124
      12. Ливиу Дамиан. Вечная засада (стихотворение, перевод Л. Васильевой), стр. 124-125
      13. Анатол Кодру. Дома (стихотворение, перевод Н. Матвеевой), стр. 125
  3. Гарий Немченко. Считанные дни (окончание романа), стр. 126-195
  4. Голоса братских республик
    1. Из таджикской поэзии
      1. Мирсаид Миршакар. У Мавзолея (стихотворение, перевод А. Голембы), стр. 196-197
      2. Мирзо Турсун-заде. Женщина (стихотворение, перевод А. Наумова), стр. 197
      3. Мумии Каноат. Память (стихотворение, перевод Р. Казаковой), стр. 197-198
      4. Боки Рахим-заде. У нас в Таджикистане (стихотворение, перевод А. Голембы), стр. 198-200
      5. Мавджуда Хакимова. Отец (стихотворение, перевод Р. Казаковой), стр. 200-201
      6. Мавджуда Хакимова. Солдат (стихотворение, перевод Е. Аксельрод), стр. 201-202
      7. Амииджан Шукухи. Лестница четверостиший (стихотворение, перевод М. Синельникова), стр. 202
      Из туркменской поэзии
      1. Бердыназар Худайназаров. Колодезных дел мастер (стихотворение, перевод Ю. Гордиенко), стр. 204
      2. Керим Курбаннепесов. Чувство локтя (стихотворение, перевод Ю. Гордиенко), стр. 205
      3. Нури Байрамов. Когда мы были мальчишками (стихотворение, перевод Ю. Гордиенко), стр. 206
      4. Нури Байрамов. Алла-ай! (стихотворение, перевод Ю. Гордиенко), стр. 206-207
      5. Ата Атаджанов. «Гор высоту…» (стихотворение, перевод О. Дмитриева), стр. 207
      6. Ата Атаджанов. Размышления (стихотворение, перевод О. Дмитриева), стр. 208
      7. Тоушан Эсенова. Три пальмы плодовых (стихотворение, перевод Ю. Гордиенко), стр. 208-210
      8. Ягмур Пиркулиев. «Снова лето, жалей не жалей…» (стихотворение, перевод А. Наумова), стр. 210-211
      Из узбекской поэзии
      1. Миртемир. Свеча (стихотворение, перевод А. Наумова), стр. 212
      2. Аскад Мухтар. «Здесь даже время замедляет бег…» (стихотворение, перевод В. Краснопольского), стр. 212-213
      3. Зульфия. Будущее (стихотворение, перевод Ю. Нейман), стр. 213-214
      4. Мирмухсин. «Детства моего грехи…» (стихотворение, перевод А. Наумова), стр. 214-215
      5. Тураб Тула. Ночлег (стихотворение, перевод А. Наумова), стр. 215-216
      6. Рамз Бабаджан. Памяти армянского друга (стихотворение, перевод А. Наумова), стр. 216
      7. Хамид Гулям. Айва (стихотворение, перевод Р. Казаковой), стр. 216-217
      8. Джамал Камал. Касанье (стихотворение, перевод А. Наумова), стр. 218
  5. Очерки наших дней
    1. Владимир Дорошенко. Самотлор (очерк), стр. 219-231
  6. Литературная критика
    1. К 150-летию со дня рождения И. С. Никитина
      1. Владимир Цыбин. Навстречу времени (статья), стр. 232-240
  7. Александр Дымшиц. Сила правды и бессилие наветов (статья), стр. 241-250
  8. Книжное обозрение
    1. Литература и искусство
      1. И. Дедков. Напряжение поиска (рецензия на роман Олега Куваева «Территория»), стр. 251-256
      2. Л. Лебедева. Доброе начало (рецензия), стр. 256-259
      3. Олег Смирнов. Дорога поколения (рецензия), стр. 260-262
      4. Я. Гордин. Плоды упрощения (рецензия), стр. 262-265
    2. Политика и наука
      1. В. Косолапов. Проблемы формирования нового человека (рецензия на книгу Л.И. Брежнева «О коммунистическом воспитании трудящихся»), стр. 265-271
      2. Георгий Айдинов. Пером очевидца (рецензия), стр. 271-274
      3. Н. Новиков. Пульс планеты (рецензия), стр. 274-275
      4. Е. Амбарцумов. Не вполне различимое будущее (рецензия) (рецензия на книгу Э.А. Араб-Оглы «В лабиринте пророчеств»), стр. 276-281
    3. Коротко о книгах
      1. С. Шешуков. В. Гура. Роман и революция (рецензия), стр. 282
      2. Ст. Рассадин. С. Липкин. Рождённый из камня (рецензия), стр. 282-283
      3. А. Хорт. Наталия Ильина. Светящееся табло (рецензия), стр. 283-284
      4. П. Топер. Левон Мкртчян. Черты родства (рецензия), стр. 284
      5. Е. Луцкая. Художники театра о своём творчестве (рецензия), стр. 284-285
      6. Лесь Танюк. Александр Дейч. Франсуа-Жозеф Тальма (рецензия), стр. 285-286
      7. А. Абрамов. Ал. Михайлов. Ритмы времени (рецензия), стр. 286
  9. Книжные новинки, стр. 287-288

Примечание:

Издательство «Известия Советов деаутатлв трудящихся СССР»



Информация об издании предоставлена: ЛысенкоВИ






⇑ Наверх