Лучшее от McSweeney s

«Лучшее от McSweeney's»

антология

Лучшее от McSweeney's

первое издание

Составитель:

М.: Гаятри, 2008 г.

Тираж: 4000 экз.

ISBN: 978-5-9689-0139-2

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x100/16 (170x240 мм)

Страниц: 464

Описание:

Том 1. Коллекция лучшей альтернативной американской прозы.

Художник не указан.

Содержание:

  1. Кевин Брокмейер. Потолок (рассказ, перевод Э. Войцеховской), стр. 7-21
  2. К. Квашай-Бойл. Святая латиноска (рассказ, перевод И. Копыловой), стр. 23-40
  3. Глен Дэвид Голд. Слезы Скуонка и что случилось потом (рассказ, перевод Л. Бриловой), стр. 43-65
  4. А.М. Хоумз. Просьба не беспокоить (рассказ, перевод О. Дементиевской), стр. 67-97
  5. Шейла Хети. Человек из провинции (рассказ, перевод Н. Лебедевой), стр. 99-103
  6. Аманда Дэвис. Пышные дамы плыли по небу, как воздушные шары (рассказ, перевод Ф. Гуревич), стр. 105-110
  7. Йэн Фрейзер. Хвалебная речь памяти Саула Штейнберга (рассказ, перевод И. Копыловой), стр. 111-116
  8. Поль Ла Фарг. Наблюдатели (рассказ, перевод Ф. Гуревич), стр. 117-140
  9. Артур Брэдфорд. Моллюски (рассказ, перевод Ф. Гуревич), стр. 141-147
  10. Дэн Чаон. Пчелки (рассказ, перевод Е. Кулешова), стр. 151-173
  11. Уильям Т. Воллманн. Тройная медитация о смерти (рассказ, перевод Ф. Гуревич), стр. 175-201
  12. Дэвид Фостер Уоллес. Еще один пример скважистости некоторых почв (VIII) (произведение (прочее), перевод И. Копыловой), стр. 203-211
  13. Шон Уилси. Республика Марфа (повесть, перевод Э. Войцеховской), стр. 215-251
  14. Джуди Будниц. Слив (рассказ, перевод И. Копыловой), стр. 253-273
  15. Лидия Дэвис. Нежный слон (микрорассказ, перевод С. Збарской), стр. 275-277
  16. Пол Коллинз. Сумасбродство Банварда (Или как могла затеряться картина длинной в три мили?) (рассказ, перевод О. Дементиевской), стр. 279-307
  17. Гейб Хадсон. Извращенец. Письменные показания капитана Джеффри Дагэна из 418 эскадрильи (заключенный №573) (рассказ, перевод Е. Кулешова), стр. 309-325
  18. Зэди Смит. Девчонка с челкой (рассказ, перевод И. Копыловой), стр. 327-335
  19. Энн Камминс. Вагончик гипнотизера (рассказ, перевод И. Копыловой), стр. 337-348
  20. Джордж Сондерс. 4 монолога на служебные темы (рассказ, перевод Е. Кулешова), стр. 349-369
  21. Рик Муди. Два нуля (рассказ, перевод О. Дементиевской), стр. 371-384
  22. Джонатан Летем. К - значит подделка (рассказ, перевод А. Гузмана), стр. 385-402
  23. Келли Фини. Дни, проведенные здесь (рассказ, перевод О. Дементиевской), стр. 403-417
  24. Ребекка Кертис. Домогательство (рассказ, перевод Н. Лебедевой), стр. 419-423
  25. Александар Хемон. Случай Каудерса (рассказ, перевод Э. Войцеховской), стр. 425-439
  26. Джим Шепард. Тедфорд и мегалодон (рассказ, перевод Н. Лебедевой), стр. 443-463
  27. Сара Мангузо. Помню (микрорассказ), размещен на обложке

Примечание:

У рассказа «Помню» Сары Мангузо переводчик не указан.

Оформление В. Камаева.

Подп. в печать 21.01.2008.



Информация об издании предоставлена: PetrOFF






Продают, меняют
TEHb, Москва 
eugene444, Харьков 
Basstardo (300)

Книжные полки

Все книжные полки » (13)


⇑ Наверх