|
|
антология
первое издание
Язык издания: немецкий
Составитель: Viktor Jerofejew
 Berlin: Berlin Verlag, 1995 г.
ISBN: 3-8270-0110-2, 978-3-8270-0110-8
Тип обложки:
твёрдая
+ суперобложка
Формат: другой
Страниц: 400
|
|
Описание:
Содержание:
- Viktor Jerofejew. Die russischen Blumen des Bösen (статья, перевод B. Rausch), S. 7-29
- Warlam Schalamow. Typhusquarantäne (рассказ, перевод V. Stutz-Bischitzky), S. 30-55
- Viktor Astafjew. Ljudotschka (рассказ, перевод B. Conrad), S. 56-109
- Friedrich Gorenstein. Mit dem Beutel (рассказ, перевод A. Wöhr), S. 110-135
- Juri Mamlejew. Das Heft eines Individualisten (рассказ, перевод A. Frank), S. 136-159
- Wenedikt Jerofejew. Wassili Rosanow – aus der Sicht eines Exzentrikers (эссе, перевод R. Wehling-Rasp), S. 160-184
- Valeri Popow. Tigerliebe (рассказ, перевод A. Frank), S. 185-217
- Sergej Dowlatow. Der fünfte Kompromiß (рассказ, перевод G. Leupold), S. 218-241
- Sascha Sokolow. Puppe in Aufruhr (эссе, перевод F.P. Ingold), S. 242-251
- Jewgeni Charitonow. Aljoscha – Serjoscha (рассказ, перевод G. Leupold), S. 252-257
- Wjatscheslaw Pjezuch. Der Zentralny-Jermolajewo-Krieg (рассказ, перевод O. Irlenkäuser), S. 258-281
- Jewgeni Popow. Wie sie den Hahn gegessen haben (рассказ, перевод R. Tietze), S. 282-290
- Tatjana Tolstaja. Der Dichter und seine Muse (рассказ, перевод I. Tschörtner), S. 291-305
- Dmitri A. Prigow. Stalins «Kongreß der Völker des Terekgebiets» (рассказ, перевод S. Wonders), S. 306-314
- Lew Rubinstein. Der sechsflüglige Seraph (рассказ, перевод S. Wonders), S. 315-320
- Viktor Jerofejew. Schenkas Thesaurus (рассказ, перевод B. Rausch), S. 321-343
- Anatoli Gawrilow. Die Geschichte von Major Siminkow (рассказ, перевод B. Conrad), S. 344-358
- Wladimir Sorokin. Die Sitzung des Gewerkschaftskomitees (рассказ, перевод G. Leupold), S. 359-384
- Igor Jarkewitsch. Solschenizyn oder Die Stimme aus dem Untergrund (рассказ, перевод I. Kolinko), S. 385-390
Примечание:
Größe: 13,8x21,8 cm.
Zusätzliche Ausgabe: 1998.
|
