Уильям Теккерей Романы ...

Уильям Теккерей «Романы прославленных сочинителей»

Романы прославленных сочинителей

авторский сборник, электронное издание

М.: ФТМ, 2016 г.

ISBN: 978-5-4467-2833-6

Страниц: 110

Содержание:

  1. Уильям Теккерей. Романы прославленных сочинителей, или романисты-лауреаты премий "Панча" (сборник, перевод И. Бернштейн)
    1. Предисловие
    2. Уильям Теккерей. "Джордж де Барнуэл". Роман сэра Э. Л. Б. Л., баронета (рассказ, перевод И. Бернштейн)
    3. Уильям Теккерей. "Лорды и ливреи". Произведение известной писательницы, автора романов "Графы и Графини", "Аманты и Диаманты", "Маркизы и Капризы", и т. д., и т. п. (рассказ, перевод И. Бернштейн)
    4. Уильям Теккерей. "Синебрад". Роман Г.П.Р. Джимса, эсквайра, и пр. (рассказ, перевод И. Бернштейн)
    5. Уильям Теккерей. "Фил Фогарти, или Повесть о Доблестном Раздесятом полку". Роман Гарри Ролкера (рассказ, перевод И. Бернштейн)
    6. Уильям Теккерей. "Звёзды и полосы". Роман, принадлежащий перу автора "Последнего из Муллиганов", "Следопытов" и пр. (рассказ, перевод И. Бернштейн)
    7. Комментарии

Примечание:

Сборник издан без пародий ««Котиксби». Роман Д. Шрусберри, эскв.»; «Кринолин»; ««Рецепт призового романа». Письмо выдающегося драматурга Брауна выдающемуся романисту Снуксу».

В тексте пародии ««Фил Фогарти, или Повесть о Доблестном Раздесятом полку». Роман Гарри Ролкера» отсутствуют стихотворения, имеющиеся в оригинале.




⇑ Наверх