Иван Франко Собрание ...

Иван Франко «Собрание сочинений в трех томах. Том 2»

Иван Франко

Собрание сочинений в трех томах. Том 2

авторский сборник, часть собрания сочинений

М.: Художественная литература, 1990 г.

Тираж: 100000 экз.

ISBN: 5-280-01132-0, 5-280-01133-9

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 480

Содержание:

  1. Из книги В поте лица
    1. Иван Франко. Лесихина семья (рассказ, перевод В. Бонч-Бруевича), стр. 6
    2. Иван Франко. Два приятеля (рассказ, перевод В. Бонч-Бруевича), стр. 17
    3. Иван Франко. Каменщик (рассказ, перевод А. Островского), стр. 27
    4. Иван Франко. Маленький Мирон (рассказ, перевод В. Бонч-Бруевича), стр. 32
    5. Иван Франко. Грыць в школе (рассказ, перевод В. Бонч-Бруевича), стр. 38
    6. Иван Франко. Карандаш (рассказ, перевод А. Островского), стр. 45
    7. Иван Франко. На дне (повесть, перевод И. Дорбы), стр. 58
    8. Иван Франко. Сам виноват (рассказ, перевод А. Островского), стр. 113
    9. Иван Франко. Цыгане (рассказ, перевод Г. Петникова), стр. 122
    10. Иван Франко. Леса и пастбища (Рассказ бывшего доверенного) (рассказ, перевод Г. Петникова), стр. 134
    11. Иван Франко. К свету! (Рассказ арестанта) (рассказ, перевод И. Дорбы), стр. 144
    12. Иван Франко. Среди добрых людей (рассказ, перевод А. Деева), стр. 164
  2. Из бориславского цикла
    1. Иван Франко. Ради праздника (рассказ, перевод Н. Ушакова), стр. 184
    2. Иван Франко. Полуйка (Рассказ старого нефтяника) (рассказ, перевод Н. Ушакова), стр. 194
    3. Иван Франко. Чабан (рассказ, перевод Н. Ушакова), стр. 213
  3. Рассказы разных лет
    1. Иван Франко. Моя встреча с Олексой (Рассказ Мирона Сторожа) (рассказ, перевод А. Островского), стр. 219
    2. Иван Франко. Патриотические порывы (рассказ, перевод Б. Турганова), стр. 236
    3. Иван Франко. Лесная русалка (Летняя сказочка) (рассказ, перевод А. Островского), стр. 243
    4. Иван Франко. Панталаха (рассказ, перевод И. Дорбы), стр. 248
    5. Иван Франко. История кожуха (рассказ, перевод А. Деева), стр. 305
    6. Иван Франко. Подневольный хлеб (рассказ, перевод Г. Петникова), стр. 309
    7. Иван Франко. Чистая раса (рассказ, перевод В. Радыша), стр. 317
    8. Иван Франко. Моё преступление (рассказ, перевод А. Островского), стр. 332
    9. Иван Франко. Перед отходом поезда (рассказ, перевод Б. Турганова), стр. 339
    10. Иван Франко. В кузнице (Из моих воспоминаний) (рассказ, перевод А. Островского), стр. 343
    11. Иван Франко. В тюремной больнице (рассказ, перевод А. Островского), стр. 355
    12. Иван Франко. Под оборогом (рассказ, перевод А. Островского), стр. 364
    13. Иван Франко. Герой поневоле (рассказ, перевод Б. Турганова), стр. 382
    14. Иван Франко. Крыло сойки (Из записок нелюдима) (рассказ, перевод Б. Турганова), стр. 426
  4. Комментарии, стр. 469



⇑ Наверх