|
|
Описание:
Народные сказки.
Иллюстрация на обложке А. Ушина.
Содержание:
- Предисловие, стр. III-IV
- Соловей (крымско-татарская сказка, перевод О. Шацкой), стр. 1-2
- Кто хитрее? (узбекская сказка, запись и перевод И. Алимова и О. Шацкой), стр. 3-4
- Лев и заяц (табасаранская сказка, перевод А. Генко), стр. 5-6
- Месть воробья (перевод Г. Румянцева) (калмыцкая сказка), стр. 7-8
- Два брата (карачаевская сказка, перевод А. Боровкова), стр. 9-11
- Мерген-Гулай (мудрый заяц) (монгольская сказка, запись и перевод Л.С. Пучковского), стр. 12-13
- Три жениха (древне-индийская сказка, перевод с санскрита А. Баранникова), стр. 14-17
- Сказка о гордой красавице (азербайджанская сказка, запись и перевод О. Шацкой), стр. 18-26
- Три брата (дунганская сказка, запись и перевод А. Драгунова), стр. 27-31
- Три неправды и в каждой сорок небылиц (узбекская сказка, перевод А. Боровкова), стр. 32-39
- Семеро лысых (перевод К. Черемисова) (монгольская сказка), стр. 40-46
- Саранбай (крымско-татарская сказка, запись и перевод З. Аксакова), стр. 47-63
- Два жулика (азербайджанская сказка, запись и перевод О. Шацкой), стр. 64-67
- Два лгуна (грузинская сказка, перевод В. Дондуа), стр. 68-71
- Охотник Манук (армянская сказка, перевод Н. Еремян), стр. 72-81
- Хитрый дервиш (иранская сказка, перевод Г.А. Мирзоева), стр. 82-84
- Крестьянин и ростовщик (иранская сказка, перевод Г.А. Мирзоева), стр. 85-92
- Кади и муфти (арабская сказка, перевод Д.В. Семенова), стр. 93-98
- Мам и Зин (курдская повесть, запись и перевод О. Вильчевского), стр. 99-119
- Пери Дильрюкюш (турецкая сказка, перевод И.Н. Леманова), стр. 120-135
- Шишка (перевод А. Холодовича) (корейская сказка), 136-138
- Китайское зеркальце (перевод А. Холодовича) (корейская сказка), 139-141
- Как черти потеряли золотые и серебряные палки (перевод А. Холодовича) (корейская сказка), 142-144
- Рассеянный (японская народная сказка, перевод В.Н. Марковой), стр. 145-148
- Волопас и ткачиха (перевод Н. Конрада) (японская сказка), стр. 149-148
- Как колдун, акробат и зубной врач побывали в аду (японская сказка, перевод Н. Конрада), стр. 159-161
- У ворот беды (японская сказка, перевод А.Е. Глускиной), стр. 162-165
- Три сестры (японская сказка, перевод А.Е. Глускиной), стр. 166-171
- Золотое веретено (японская сказка, перевод Р.Г. Карлиной), стр. 172-176
- Долгоденствие черепахи (японская сказка, перевод А.Е. Глускиной), стр. 177-181
- Человек с деревом на лысине (японская сказка, перевод В.Н. Марковой), стр. 182-183
- Месть воробья (японская сказка, перевод В.Н. Марковой), стр. 184-185
Примечание:
Формат: 82x110 мм.
Все сказки переведены на русский язык впервые.
Подписано к печати 07.12.1938.
Информация об издании предоставлена: Magnus
|
М.: