Джакомо Леопарди Лирика

Джакомо Леопарди «Лирика»

Лирика

авторский сборник

Составитель: не указан

М.: Художественная литература, 1967 г.

Серия: Сокровища лирической поэзии

Тираж: 50000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 70x90/32 (107x165 мм)

Страниц: 132

Описание:

Стихотворения.

Иллюстрация на суперобложке и внутренние иллюстрации Е. Бургункера.

Содержание:

  1. Н. Томашевский. Джакомо Леопарди (1798-1837) (предисловие), стр. 5-22
  2. ЛИРИКА
    1. Джакомо Леопарди. К Италии (стихотворение, перевод А. Ахматовой), стр. 25-29
    2. Джакомо Леопарди. Одинокий дрозд (стихотворение, перевод А. Наймана), стр. 30-32
    3. Джакомо Леопарди. Бесконечность (стихотворение, перевод А. Ахматовой), стр. 33
    4. Джакомо Леопарди. Вечер праздничного дня (стихотворение, перевод А. Ахматовой), стр. 34-35
    5. Джакомо Леопарди. К луне (стихотворение, перевод А. Наймана), стр. 36
    6. Джакомо Леопарди. Сон (стихотворение, перевод А. Ахматовой), стр. 37-40
    7. Джакомо Леопарди. Уединенная жизнь (стихотворение, перевод А. Наймана), стр. 41-44
    8. Джакомо Леопарди. Консальво (стихотворение, перевод А. Наймана), стр. 45-49
    9. Джакомо Леопарди. К моей донне (стихотворение, перевод А. Наймана), стр. 50-52
    10. Джакомо Леопарди. Пробуждение (стихотворение, перевод А. Наймана), стр. 53-58
    11. Джакомо Леопарди. К Сильвии (стихотворение, перевод А. Наймана), стр. 59-61
    12. Джакомо Леопарди. Воспоминания (стихотворение, перевод А. Наймана), стр. 62-67
    13. Джакомо Леопарди. Ночная песнь пастуха, кочующего в Азии (стихотворение, перевод А. Ахматовой), стр. 68-72
    14. Джакомо Леопарди. Покой после бури (стихотворение, перевод А. Ахматовой), стр. 73-74
    15. Джакомо Леопарди. Суббота в деревне (стихотворение, перевод А. Ахматовой), стр. 75-76
    16. Джакомо Леопарди. Неотвязная мысль (стихотворение, перевод А. Ахматовой), стр. 77-82
    17. Джакомо Леопарди. Любовь и смерть (стихотворение, перевод А. Наймана), стр. 83-87
    18. Джакомо Леопарди. К себе самому (стихотворение, перевод А. Ахматовой), стр. 88
    19. Джакомо Леопарди. Аспазия (стихотворение, перевод А. Ахматовой), стр. 89-92
    20. Джакомо Леопарди. К древнему надгробью, на котором усопшая девушка, изображена уходящей в окружении близких (стихотворение, перевод А. Ахматовой), стр. 93-96
    21. Джакомо Леопарди. Палинодия (стихотворение, перевод А. Ахматовой), стр. 97-106
    22. Джакомо Леопарди. Закат луны (стихотворение, перевод А. Наймана), стр. 107-109
    23. Джакомо Леопарди. Дрок, или Цветок пустыни (стихотворение, перевод А. Наймана), стр. 110-120
    24. Джакомо Леопарди. «Напрасно я пришел к её порогу...» (стихотворение, перевод А. Наймана), стр. 121
  3. Н. Томашевский. Примечания, стр. 122-128

Примечание:

Подписано к печати 17.09.1966.



Информация об издании предоставлена: Magnus






⇑ Наверх