Марк Твен Принц и нищий ...

Марк Твен «Принц и нищий. Жанна д'Арк»

Принц и нищий. Жанна д'Арк

авторский сборник, часть собрания сочинений

СПб.: Logos, 1998 г.

Серия: Марк Твен. Собрание сочинений

Тираж: 8000 экз.

ISBN: 5-87288-145-2

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 800

Описание:

Оформление обложки и внутренние иллюстрации В. Корнилова.

Содержание:

  1. Марк Твен. Принц и нищий (роман, перевод М. Шишмарёвой), стр. 5-202
  2. Марк Твен. Жанна д'Арк (роман, перевод Я. Ясинского), стр. 203-636
  3. Дневник Адама. Дневник Евы
    1. Марк Твен. Дневник Адама (рассказ, перевод В. Романова), стр. 639-648
    2. Марк Твен. Дневник Евы (рассказ, перевод В. Романова), стр. 649-666
  4. Русский паспорт и другие произведения
    1. Марк Твен. Русский паспорт (рассказ, перевод В. Романова), стр. 669-687
    2. Марк Твен. Роман эскимосской девушки (рассказ, перевод В. Романова), стр. 688-702
    3. Марк Твен. Рассказ собаки (рассказ, перевод В. Романова), стр. 703-713
    4. Марк Твен. Моя первая ложь и как я из неё выбрался (рассказ, перевод В. Романова), стр. 714-721
    5. Марк Твен. Мой дебют в роли литератора (рассказ, перевод В. Романова), стр. 722-747
    6. Марк Твен. Человек, который развратил Гедлейберг (рассказ, перевод В. Романова), стр. 748-793
    7. Марк Твен. Петиция к королеве Англии (рассказ, перевод Е. Чистяковой-Вэр), стр. 794-798

Примечание:

В настоящем издании сохранен стиль опубликованного П. П. Сойкиным перевода.

Переводчики в издании не указаны.

Фамилии переводчиков Шишмаревой и Ясинского указаны на титульном листе, воспроизведённом на стр. 1.

«Дневники» и прочие рассказы даны в содержании двумя пунктами, отдельные рассказы не указаны.



Информация об издании предоставлена: alpasi






Книжные полки

⇑ Наверх