Тысяча и одна ночь Книга ...

«Тысяча и одна ночь. Книга первая Ночи 1-270»

Ознакомительный фрагмент

Тысяча и одна ночь. Книга первая Ночи 1-270

авторский сборник

Составитель:

М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2020 г. (январь)

Серия: Иностранная литература. Большие книги

Тираж: 5000 экз.

ISBN: 978-5-389-17322-4

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Страниц: 1104

Описание:

Первый том цикла арабских народных сказок «Тысяча и одна ночь Шахерезады».

Иллюстрация на обложке Л. Карре; внутренние иллюстрации Н. Ушина.

Содержание:

  1. М. Салье. Книга Тысячи и одной ночи (предисловие), стр. 5-32
  2. Книга Тысячи и одной ночи
    1. Рассказ о царе Шахрияре и его брате (сказка, перевод М. Салье), стр. 35-41
    2. Рассказ о быке с ослом (сказка, перевод М. Салье), стр. 42-46
    3. Сказка о купце и духе (сказка, перевод М. Салье) (ночи 1-2), стр. 47-49
      1. Рассказ первого старца (сказка, перевод М. Салье) (ночь 1), стр. 50-54
      2. Рассказ второго старца (сказка, перевод М. Салье) (ночь 2), стр. 55-59
      3. Рассказ третьего старца (сказка, перевод М. Салье) (ночь 2), стр. 60-62
    4. Сказка о рыбаке (сказка, перевод М. Салье) (ночи 3-9), стр. 63-69
      1. Повесть о везире царя Юнана (сказка, перевод М. Салье) (ночи 4-5), стр. 70-74
        1. Рассказ о царе ас-Синдбаде (сказка, перевод М. Салье) (ночь 5), стр. 75-77
        2. Сказка о коварном везире (сказка, перевод М. Салье) (ночь 5-7), стр. 78-93
      2. Рассказ заколдованного юноши (сказка, перевод М. Салье) (ночи 7-9), стр. 94-102
    5. Рассказ о носильщике и трех девушках (сказка, перевод М. Салье) (ночи 9-19), стр. 103-121
      1. Рассказ первого календера (сказка, перевод М. Салье) (ночи 11-12), стр. 122-129
      2. Рассказ второго календера (сказка, перевод М. Салье) (ночи 12-14), стр. 130-138
      3. Сказка о завистнике и внушившем зависть (сказка, перевод М. Салье) (ночь 13), стр. 139-151
      4. Рассказ третьего календера (сказка, перевод М. Салье) (ночи 14-16), стр. 152-168
      5. Рассказ первой девушки (сказка, перевод М. Салье) (ночи 17-18), стр. 169-178
      6. Рассказ второй девушки (сказка, перевод М. Салье) (ночь 18), стр. 179-189
    6. Рассказ о трех яблоках (сказка, перевод М. Салье) (ночи 19-20), стр. 190-197
    7. Рассказ о везире Нур ад-Дине и его брате (сказка, перевод М. Салье) (ночи 20-24), стр. 198-243
    8. Сказка о горбуне (сказка, перевод М. Салье) (ночи 24-34), стр. 244-249
      1. Рассказ христианина (сказка, перевод М. Салье) (ночи 25-27), стр. 250-262
      2. Рассказ надсмотрщика (сказка, перевод М. Салье) (ночи 27-28), стр. 263-271
      3. Рассказ врача-еврея (сказка, перевод М. Салье) (ночи 28-29), стр. 272-280
      4. Рассказ портного (сказка, перевод М. Салье) (ночи 29-31), стр. 281-294
      5. Рассказ цирюльника о самом себе (сказка, перевод М. Салье) (ночь 31), стр. 295-297
      6. Рассказ о первом брате цирюльника (сказка, перевод М. Салье) (ночь 31), стр. 298-302
      7. Рассказ о втором брате цирюльника (сказка, перевод М. Салье) (ночи 31-32), стр. 303-307
      8. Рассказ о третьем брате цирюльника (сказка, перевод М. Салье) (ночь 32), стр. 308-311
      9. Рассказ о четвёртом брате цирюльника (сказка, перевод М. Салье) (ночь 32), стр. 312-315
      10. Рассказ о пятом брате цирюльника (сказка, перевод М. Салье) (ночи 32-33), стр. 316-323
      11. Рассказ о шестом брате цирюльника (сказка, перевод М. Салье) (ночь 33), стр. 324-332
    9. Рассказ о двух везирях и Анис аль-Джалис (сказка, перевод М. Салье) (ночи 34-38), стр. 333-372
    10. Рассказ о Ганиме ибн Айюбе (сказка, перевод М. Салье) (ночи 39-45), стр. 373-376
      1. Рассказ первого евнуха (сказка, перевод М. Салье) (ночь 39), стр. 377-379
      2. Рассказ второго евнуха (сказка, перевод М. Салье) (ночи 39-40), стр. 380-404
    11. Повесть о царе Омаре ибн ан-Нумане и его сыне Шарр-Кане, и другом сыне, Дау-аль-Макане, и о случившихся с ними чудесах и диковинах (сказка, перевод М. Салье) (ночи 45-145), стр. 405-607
      1. Повесть о Тадж-аль-Мулуке (сказка, перевод М. Салье) (ночи 107-136), стр. 608-623
      2. Повесть о любящем и любимом (сказка, перевод М. Салье) (ночи 112-128), стр. 624-664
      3. Повесть о Тадж-аль-Мулуке (сказка, перевод М. Салье) (продолжение), стр. 665-703
      4. Повесть о царе Омаре ибн ан-Нумане (сказка, перевод М. Салье) (продолжение), стр. 704-746
      5. Рассказ о любителе хашиша (сказка, перевод М. Салье) (ночи 142-143), стр. 747-759
      6. Рассказ бедуина Хаммада (сказка, перевод М. Салье) (ночь 144), стр. 760-771
    12. Рассказы о животных и птицах (сказка, перевод М. Салье) (ночи 145-152)
      1. Рассказ о гусыне и львенке (сказка, перевод М. Салье) (ночь 146), стр. 772-780
      2. Рассказ о газеленке и паве (сказка, перевод М. Салье) (ночь 147), стр. 780-782
      3. Рассказ о голубях и богомольце (сказка, перевод М. Салье) (ночь 148), стр. 782
      4. Рассказ о богомольце и ангеле (сказка, перевод М. Салье) (ночь 148), стр. 783-786
      5. Рассказ о водяной птице и черепахе (сказка, перевод М. Салье) (ночь 148), стр. 787-789
      6. Рассказ о лисице и волке (сказка, перевод М. Салье) (ночи 148-150), стр. 790-803
      7. Рассказ о мыши и ласке (сказка, перевод М. Салье) (ночь 150), стр. 804-805
      8. Рассказ о вороне и коте (сказка, перевод М. Салье) (ночь 150), стр. 806-807
      9. Рассказ о вороне и лисице (сказка, перевод М. Салье) (ночь 150), стр. 808-809
      10. Рассказ о блохе и мыши, о соколе и воробье (сказка, перевод М. Салье) (ночи 150-152), стр. 810-814
      11. Рассказ про ежа и вяхиря (сказка, перевод М. Салье) (ночь 152), стр. 815-818
      12. Рассказ о купце и двух злодеях (сказка, перевод М. Салье) (ночь 152), стр. 818
      13. Рассказ о ткаче и фокуснике (сказка, перевод М. Салье) (ночь 152), стр. 819-821
      14. Рассказ о воробье и павлине (сказка, перевод М. Салье) (ночь 152), стр. 821-823
    13. Повесть об Али ибн Беккаре и Шамс-ан-Нахар (сказка, перевод М. Салье) (ночи 153-169), стр. 824-871
    14. Повесть о царе Шахрамане, сыне его Камар аз-Замане и царевне Будур (сказка, перевод М. Салье) (ночи 170-249), стр. 872-970
      1. Рассказ об аль-Амджаде и аль-Асаде (сказка, перевод М. Салье) (ночи 217-248), стр. 971-1015
      2. Повесть о Ниме и Нум (сказка, перевод М. Салье) (ночи 237-246), стр. 1016-1040
      3. Рассказ об аль-Амджаде и аль-Асаде (сказка, перевод М. Салье) (продолжение), стр. 1041-1043
    15. Повесть о Камар аз-Замане и царевне Будур (сказка, перевод М. Салье) (продолжение), стр. 1044-1047
    16. Рассказ об Ала-ад-дине Абу-ш-Шамате (сказка, перевод М. Салье) (ночи 249-270), стр. 1048-1112
  3. М. А. Салье. Примечания, стр. 1114-1181

Примечание:

Статью о создании и особенностях данного издания можно посмотреть здесь.



Информация об издании предоставлена: novivladm






Желают приобрести
AleksilieL 
zer00hero, Нижний Новгород 
shatiginmn, Барнаул 
raul72, Ульяновск 
Алси, Пермь 
...

Книжные полки

Все книжные полки » (51)


⇑ Наверх