Льюис Кэрролл Алиса в Стране ...

Льюис Кэрролл «Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье»

Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье

авторский сборник

Составитель:

М.: Наука, 1990 г.

Тираж: 50000 экз.   + 200000 экз. (доп.тираж)

ISBN: 5-02-012769-8, 5-02-014950-0

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x90/16 (170x215 мм)

Страниц: 368

Описание:

Дилогия об Алисе.

Иллюстрация на обложке Дж. Тенниела; внутренние иллюстрации Дж. Тенниела и Л. Кэрролла.

Содержание:

  1. От редакции, стр. 5
  2. Льюис Кэрролл. Приключения Алисы в Стране чудес (роман, перевод Н. Демуровой, иллюстрации Дж. Тенниела), стр. 6-100
    1. Льюис Кэрролл. Объявление, стр. 101
  3. Льюис Кэрролл. Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье (роман, перевод Н. Демуровой, иллюстрации Дж. Тенниела), стр. 102-227

  4. Дополнение I
    1. Льюис Кэрролл. Шмель в парике (рассказ, перевод Н. Демуровой), стр. 228-231

  5. Дополнение II
    1. Г.К.Честертон. Льюис Кэрролл (эссе, перевод Н. Демуровой), стр. 232-237
    2. Г.К.Честертон. По обе стороны зеркала (эссе, перевод Н. Демуровой), стр. 237-240
    3. Уолтер Де ла Мар. Льюис Кэрролл (эссе, перевод Н. Демуровой), стр. 240-248
    4. Вирджиния Вулф. Льюис Кэрролл (эссе, перевод Н. Демуровой), стр. 248-250
    5. Мартин Гарднер. Аннотированная «Алиса». Введение (статья, перевод Н. Демуровой), стр. 250-258
    6. С.Г. Геллерштейн. Можно ли помнить будущее? (статья), стр. 259-266
    7. Ю.А. Данилов, Я.А. Смородинский. Физик читает Кэрролла (статья), стр. 266-274

  6. Приложения
    1. Н.М. Демурова. Алиса в Стране чудес и в Зазеркалье (статья, иллюстрации Л. Кэрролла), стр. 277-314
    2. Н.М. Демурова. О переводе сказок Кэрролла (статья), стр. 315-336
    3. Н.М. Демурова. Примечания, стр. 337-355
    4. Н.М. Демурова. Основные даты жизни и творчества Кэрролла (Чарлза Лютвиджа Доджсона) (статья), стр. 356-357

  7. От редакции, стр. I-II
  8. А.М. Рушайло. Юбилей «Алисы в Стране Чудес», стр. III-VII

Примечание:

Доп. тираж 1991 года 200000 экз.

2-е стереотипное издание.

Стихи в переводе О. Седаковой, С. Маршака, Д. Орловской (в рассказе «Шмель в парике» — в переводе О. Седаковой).

Дилогия публикуется с постраничными комментариями Мартина Гарднера.

Издание подготовила Н. Демурова. Оформление Б. Астафьева.

Оформление обложки взято с суперобложки серийного издания.



Информация об издании предоставлена: vbltyt, LENA56 (доп. тираж)






Продают, меняют
akim18, Ижевск 
Ферапонт (340 р. В отличной сохранности)

Желают приобрести
Snerra, Москва 
Sri Babaji, Симферополь 

Книжные полки

Все книжные полки » (29)


⇑ Наверх