Крім Кобзаря Антологія ...

«Крім «Кобзаря». Антологія української літератури ХІХ століття (1792-1883)»

антология

Крім «Кобзаря». Антологія української літератури ХІХ століття (1792-1883)

первое издание

Язык издания: украинский

Составитель:


Выход по плану: 2021    уведомить

Тип обложки: твёрдая

Содержание:

  1. Михайло Назаренко. Вступ. Археологія макетів (статья)
    1. Коротка віршознавча довідка
  2. Антон Головатий (1732 або 1744 – 1797)
    1. Антон Головатий. Песнь Черноморского войска, по получении на землю Высочайших Грамот сочиненная (вірш)
  3. Іван Котляревський (1769–1838)
    1. Іван Котляревський. Виргилиева Энеида, на малороссийский язык переложенная (поема) [Уривки]
    2. Іван Котляревський. Наталка Полтавка. Малороссийская опера [Уривок]
      1. «Всякому городу нрав і права...» (вірш)
      2. «Ой, доля людская...» (вірш)
  4. Остап Рудиковський (1784–1851)
    1. Остап Рудиковський. Крестообразные эпиграммы на день ангела митр. киевск. Серапиона (вірші)
  5. Псевдо-Кониський
    1. История Русов или Малой России [Отрывки]
  6. Василь Гоголь-Яновський (1777?–1825)
    1. Пантелеймон Куліш. Несколько предварительных слов (статья) [В сокращении]
    2. Василь Гоголь-Яновський. Простак, или Хитрость женщины, перехитренная солдатом (комедія)
  7. Василь Капніст (1758–1823)
    1. Василь Капніст. Обуховка (стихотворение) [В сокращении]
  8. Петро Гулак-Артемовський (1790–1865)
    1. Петро Гулак-Артемовський. В Полтаву a ma bien-aimee Apollinaire, sur l’oubli de son beau manchon (стихотворение)
    2. Петро Гулак-Артемовський. В Полтаву до любої моєї Аполлінарії з приводу її забутої муфти (вірш, перевод М. Рильського)
  9. Василь Наріжний (між 1780 і 1782 – 1825)
    1. Василь Наріжний. Бурсак, малороссийская повесть [Отрывок]
  10. Павло Білецький-Носенко (1774–1856)
    1. Павло Білецький-Носенко. Дві миші: одна мійская, а другая хуторная (вірш)
    2. Павло Білецький-Носенко. Ївга. Балада з Бюргера (вірш)
  11. Тимко Падура (1801–1871)
    1. Тимко Падура. Із циклу «Українки»
      1. Козак (вірш)
      2. Рухавка. Піснь козацька (вірш)
      3. Кошовий (вірш)
    2. Тимко Падура. Із циклу «Думи»
      1. Дашкович. Дума (вірш)
    3. Тимко Падура. Мандрівець (вірш)
  12. Грицько Основ’яненко (1778–1843)
    1. Грицько Основ’яненко. Украинское утро (Отрывок [из повести «Маруся»])
  13. Левко Боровиковський (1808–1889)
    1. Левко Боровиковський. Подражаніє Горацію (вірш)
    2. Левко Боровиковський. Чарівниця. Баллада малороссийская (вірш)
    3. Левко Боровиковський. Волох (вірш)
    4. Левко Боровиковський. Палій (вірш)
    5. Левко Боровиковський. Зимній вечір (З Пушкіна) (вірш)
    6. Левко Боровиковський. Из цикла «Шесть малороссийских простонародных баллад»
      1. Хромой скрипач (сказка)
    7. Левко Боровиковский. До дрюкаря [Вступ до збірки «Байки й прибаютки Левка Боровиковського»] (вірш)
  14. Антоній Поґорєльський (1787–1836)
    1. Антоній Поґорєльський. Монастырка (роман) [Отрывок]
  15. Микола Гоголь (1809–1852)
    1. Микола Гоголь. Предисловие [к первой части «Вечеров на хуторе близь Диканьки»]
    2. Микола Гоголь. [Размышления Мазепы]
    3. Обложка поэмы «Похождения Чичикова, или Мертвые души» (рисунок Николая Гоголя)
  16. Ізмаїл Срезневський (1812–1880)
    1. Ізмаїл Срезневський. Из «Запорожской старины»
      1. Битва Чигринская (вірш)
      2. Смерть Хмельницкого (вірш)
    2. Ізмаїл Срезневський. Майор, Майор! (рассказ)
  17. Євген Гребінка (1812–1848)
    1. Євген Гребінка. Ведмежий суд (вірш)
    2. Євген Гребінка. Из поэмы «Богдан. Сцены из жизни малороссийского гетмана Зиновия Хмельницкого»
      1. Пролог [В сокращении]
  18. Руслан Шашкевич (1811–1843)
    1. Руслан Шашкевич. Сумрак вечерний (вірш)
  19. Николай Устиянович (1811–1885)
    1. Николай Устиянович. Осінь (вірш)
    2. Николай Устиянович. Гей-гей! милий Боже! (вірш)
    3. Николай Устиянович. Верховинець (вірш)
    4. Николай Устиянович. Туга (вірш)
    5. Николай Устиянович. Поход Руси на Царьгород. 907 года (вірш)
  20. Тарас Шевченко (1814–1861)
    1. Тарас Шевченко. Нищий (вірш)
    2. Тарас Шевченко. «Чи не покинуть нам, небого...» (вірш)
  21. Віктор Забіла (1808–1869)
    1. Віктор Забіла. Кохання (вірш)
    2. Віктор Забіла. Палій (вірш)
  22. Олександр Корсун (1818–1891)
    1. Олександр Корсун. Коханка (вірш)
  23. Михайло Петренко (1817–1862)
    1. Михайло Петренко. «Дивлюся на небо та й думку гадаю...» (вірш)
    2. Михайло Петренко. «Тебе не стане в сих містах...» (вірш)
  24. Костянтин Думитрашко (1814–1886)
    1. Костянтин Думитрашко. Золотоноша (вірш)
    2. Жабомишодраківка (Βατραχομυομαχια). На нашу руську мову перештопав К. Д. (поэма, перевод К. Думитрашко) [Скорочено]
  25. Олександр Чужбинський (1816–1875)
    1. Олександр Чужбинський. Упырь (Малороссийское предание) (поэма) [В сокращении]
    2. Олександр Чужбинський. Прощання (вірш) [Скорочено]
    3. Олександр Чужбинський. Думка (вірш)
  26. Микола Костомаров (1817–1885)
    1. Микола Костомаров. Весна й зима (вірш)
    2. Микола Костомаров. Співець Митуса (вірш)
    3. Микола Костомаров. Погибель Єрусалима (вірш)
    4. Микола Костомаров. Сорок лет (Народная малороссийская легенда) (повесть) [В сокращении]
    5. Микола Костомаров. Скотской бунт (Письмо малороссийского помещика к своему петербургскому приятелю) (рассказ) [В сокращении]
  27. Н. Мартовицький
    1. Н. Мартовицький. До коня (вірш)
  28. Пантелеймон Куліш (1819–1897)
    1. Пантелеймон Куліш. Орися. Ідилія (оповідання)
    2. Пантелеймон Куліш. Чорна рада, хроніка 1663 року (роман) [Уривки]
    3. Пантелеймон Куліш. Солониця (1596) (поема) [Уривок]
    4. Пантелеймон Куліш. До кобзи (вірш)
    5. Пантелеймон Куліш. Рідне слово (вірш)
    6. Пантелеймон Куліш. Із переспіву Псалтиря (вірші)
      1. Псальма I. Блаженъ мужъ иже не иде на совѣтъ нечестивыхъ
      2. Псальма СІІ. Господи, услыши молитву мою
      3. Псальма CIV. Благослови, душе моя, Господа. Господи, возвеличился єси зѣло
      4. Псальма CXXVI. Внегда возвратити Господу плѣнъ Сіонь
      5. Псальма CXXVII. Аще не Господь созиждетъ домъ, всуе трудишася зиждущіи
    7. Пантелеймон Куліш. Слава (вірш)
    8. Пантелеймон Куліш. До рідного народу, подаючи йому український переклад Шекспирових творів (вірш)
    9. Пантелеймон Куліш. Епілог [до «Хуторної поезії»] (вірш) [Скорочено]
    10. Пантелеймон Куліш. До Кобзи та до Музи (вірш)
    11. Пантелеймон Куліш. На чужій чужині (вірш)
    12. Пантелеймон Куліш. Праведне пануваннє (вірш)
    13. Пантелеймон Куліш. Три поети (вірш)
    14. Пантелеймон Куліш. Пионер (вірш)
  29. Яків Щоголев (1823 або 1824 – 1898)
    1. Яків Щеголев. У полі (вірш)
    2. Яків Щеголев. Степ (вірш)
    3. Яків Щеголев. Осінь (вірш)
    4. Яків Щеголев. Келих (вірш)
    5. Яків Щеголев. Ялта (вірш)
  30. С. М. Родина (? – після 1867)
    1. С. М. Родина. Повага з серця вірноподданого к Государю Імператору Ніколаю Павловичу 1850 г. (вірш)
    2. С. М. Родина. В пам’яток проїзду Государя Імператора Ніколая І через г. Г–е. 1852 року, вресеня 11 дня (вірш)
  31. Александр Павлович (1819–1900)
    1. Александр Павлович. Із листа до газети «Вістник для русинов Австрійської держави» («Нужда велика, ніт хліба, ніт паші!..») (вірш)
  32. Олександр Шишацький-Ілліч (1828–1859)
    1. Олександр Шишацький-Ілліч. Из статьи «О памятниках местной народности»
      1. Сказка про бога Посвыстача (вірш)
    2. Олександр Шишацький-Ілліч. Пісня («В саду вишні да черешні…») (вірш)
  33. Степан Руданський (1833–1873)
    1. Степан Руданський. «Повій, вітре, на Вкраїну...» (вірш)
    2. Степан Руданський. Добре торгувалось (вірш)
    3. Степан Руданський. Той, що над нами (вірш)
    4. Степан Руданський. Баба в церкві (вірш)
    5. Степан Руданський. Вовки (вірш)
    6. Додаток. Степан Руданський. Байки світовії в людських оповідках [Скорочено]
  34. Ганна Барвінок (1828–1911)
    1. Ганна Барвінок. Лихо не без добра (оповідання)
    2. Ганна Барвінок. Восени літо (оповідання)
    3. Ганна Барвінок. Не було змалку – не буде й до’станку (оповідання)
    4. Ганна Барвінок. Домонтарь (оповідання)
  35. Леонід Глібов (1827–1893)
    1. Леонід Глібов. Журба (вірш)
  36. Александр Духнович (1803–1875)
    1. Александр Духнович. Отечество (вірш)
    2. Александр Духнович. Мѣсяц (вірш)
    3. Александр Духнович. Ручеек (вірш)
  37. Осип-Юрій Федькович (1834–1888)
    1. Осип-Юрій Федькович. Нічліг (вірш)
    2. Осип-Юрій Федькович. Під Маджентов (вірш)
    3. Осип-Юрій Федькович. Добуш (вірш)
    4. Осип-Юрій Федькович. До керманича (вірш) [Скорочено]
    5. Осип-Юрій Федькович. Із циклу «З окрушків»
      1. І. «Я не учився в кобзу грати...»
      2. ІІІ. «Душе ти моя — схаменись!..»
      3. ІХ. «Золоті зорі...»
      4. Х. «Хто так високо...»
      5. ХІІІ. «Лети, душе моя, небого...»
    6. Осип-Юрій Федькович. У море! (вірш)
    7. Осип-Юрій Федькович. Куда? (вірш)
    8. Осип-Юрій Федькович. Ти Місяцю, ти Королю! Красна Маланка є з Тобою! Тридцять і дві пісні маланочні і русальні руского народа. Во честь і славу єму зібрав і зладив Ю. Федькович (поема) [Скорочено]
    9. Осип-Юрій Федькович. Савл і Давид (вірш)
    10. Осип-Юрій Федькович. Із поеми «Слава Ігоря. Відспівав Ігорь Федькович»
      1. Ярослав і Олеш
    11. Осип-Юрій Федькович. Із книжки дитячих віршів «Проскура»
      1. Хто що має (вірш)
    12. Осип-Юрій Федькович. Баркароля (вірш)
    13. Осип-Юрій Федькович. Із циклу «Дикі думи. Думав Гуцул-Невір»
      1. Гуцул-кобзарь (вірш)
    14. Плач Ярославни (перевод Ю. Федьковича)
  38. Олекса Стороженко (1806–1874)
    1. Олекса Стороженко. Закоханий чорт (оповідання) [Скорочено]
    2. Олекса Стороженко. Вуси (оповідання)
    3. Олекса Стороженко. Скарб (оповідання)
  39. Марко Вовчок (1833–1907)
    1. Марко Вовчок. Дяк (повість) [Скорочено]
  40. Павло Чубинський (1839–1884)
    1. Павло Чубинський. Ще не вмерла Україна (вірш)
  41. Анатоль Свидницький (1834–1871)
    1. Анатоль Свидницький. Попался впросак (рассказ)
  42. Михайло Старицький (1839–1904)
    1. Михайло Старицький. Виклик (вірш)
    2. Михайло Старицький, Іван Нечуй-Левіцький. Панська губа, та зубів нема («За двома зайцями»). Комедія із міщанського побиту. З співами і танцями в IV діях. Скомп[онували] Старицький і Левіцький [Уривок]
  43. Іван Нечуй-Левіцький (1838–1918)
    1. Іван Нечуй-Левіцький. Хмари (повість) [Уривки]
    2. Іван Нечуй-Левіцький. Кайдашева сім’я (повість) [Уривки]
  44. Іван Наумович (1826–1891)
    1. Іван Наумович. Данило Жужля (Троха правди, троха байки) (казка)
  45. Корнило Устиянович (1839–1903)
    1. Корнило Устиянович. Вадим (поема) [Уривок]
    2. Корнило Устиянович. Іскоростень. Епічна поема [Уривки]
    3. Корнило Устиянович. Святослав Хоробрий (Дума) (поема) [Скорочено]
    4. Корнило Устиянович. Ярополк І, Великий Князь Київський. Трагедія в VI дійствах [Уривок]
      1. Пісня («По морю, по морю, по плинних валах…»)
  46. Панас Мирний (1849–1920) та Іван Білик (1845–1905)
    1. Панас Мирний та Іван Білик. Хіба ревуть воли, як ясла повні? Роман з народнього життя [Уривки]
  47. Хрущ (1833–1900)
    1. Хрущ. Безбатченко (поема)
  48. Іван Франко (1856–1916)
    1. Іван Франко. Каменярі (вірш)
    2. Іван Франко. Ботокуди (поема) [Уривки]
    3. Іван Франко. Із циклу «Жидівські мелодії»
      1. I. Самбатіон
      2. II. Пір’є
    4. Іван Франко. Поєдинок (вірш)
    5. Іван Франко. Грицева шкільна наука (оповідання)
    6. Іван Франко. Супокій (вірш) [Уривок]
    7. Іван Франко. Беркут (вірш)
  49. «Прольог, не епільог»
    1. Іван Франко. Національний гимн (вірш)
  50. Микола Зеров. Із виступу на диспуті «Шляхи розвитку сучасної літератури» (1925)
  51. Михайло Назаренко. Подяки
  52. Хронологія
  53. Михайло Назаренко. Примітки
  54. Словник


[!] это издание находится в планах издательства, вся приведенная здесь информация является предварительной и может быть изменена издателем




Книжные полки

⇑ Наверх