Новые Опасные видения

«Новые Опасные видения»

антология

Новые Опасные видения

самиздат

Составитель:

Минск: КЛФ Подсолнечник, 2020 г. (март)

Серия: ШФ (продолжатели)

Тираж: 30 экз.

ISBN: не указан

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 1072

Описание:

Антология лучшей англоязычной фантастики 1970-х годов.

Художник не указан.

Содержание:

  1. Харлан Эллисон. Осада новых мечтателей (эссе, перевод А. Голиковой), стр. 5-21
  2. Благодарности, стр. 22
  3. Джон Хейденри. Многоточие зрения (эссе, перевод А. Голиковой), стр. 24-30
  4. Росс Роклин. Цзин ведьма (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 31-57
  5. Урсула К. Ле Гуин. Слово для «леса» и «мира» одно (повесть, перевод И. Гуровой), стр. 58-169
  6. Эндрю Оффут. В порядке эквивалента (рассказ, перевод А. Голиковой), стр. 170-192
  7. Джин Вулф. Рухлядь из кладовой времени (рассказ), стр. 193-207
    1. Джин Вулф. Рассказ Робота (микрорассказ, перевод А. Молокина, Л. Терехиной), стр. 196-199
    2. Джин Вулф. Против эскадрильи Лафайета (микрорассказ, перевод А. Молокина, Л. Терехиной), стр. 200-203
    3. Джин Вулф. Loco Parentis (микрорассказ, перевод А. Молокина, Л. Терехиной), стр. 204-206
  8. Рэй Нельсон. Путешествие во времени для пешеходов (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 208-243
  9. Рэй Брэдбери. Христос, старый ученик в новой школе (стихотворение, перевод А. Голиковой), стр. 244-253
  10. Чед Оливер. Царь горы (рассказ, перевод А. Голиковой), стр. 254-278
  11. Эдвард Брайант. Десятичасовые новости (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 279-297
  12. Кейт Вильгельм. Похороны (рассказ, перевод Е. Гужова), стр. 298-330
  13. Джеймс Хэмисат. Кролик Гарри (рассказ, перевод А. Голиковой), стр. 331-337
  14. Джоанна Расс. Когда всё изменилось (рассказ, перевод А. Молокина), стр. 338-357
  15. Курт Воннегут. Большое Космическое Трахание (рассказ, перевод А. Молокина), стр. 358-370
  16. Томас Шерред. Щедрость (рассказ, перевод А. Молокина), стр. 371-379
  17. Барри Молзберг. Натюрморт (рассказ, перевод А. Бушуева, Т. Бушуевой), стр. 380-397
  18. Х. Х. Холлис. Обкуренный юрист (рассказ, перевод А. Грузберга), стр. 398-414
  19. Бернард Вулф. Проверенные сны и стратегические сожжения (повесть), стр. 415-492
    1. Бернард Вулф. Позиция бисквит (рассказ, перевод Е. Беренштейна), стр. 419-443
    2. Бернард Вулф. Девушка с быстрыми движениями глаз (повесть, перевод Л. Терехиной, А. Молокина), стр. 443-485
  20. Дэвид Джерролд. С перстом в моем «Я» (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 493-509
  21. Пирс Энтони. В коровнике (рассказ, перевод Л. Терехиной, А. Молокина), стр. 510-555
  22. Ли Хофман. Тихий вечер (рассказ, перевод А. Молокина), стр. 556-564
  23. Гэхан Уилсон. Клякса (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 565-578
  24. Джоан Бернотт. Создание из пробирки (рассказ, перевод М. Никифоровой), стр. 579-583
  25. Грегори Бенфорд. И море как зеркала (рассказ, перевод А. Грузберга), стр. 584-604
  26. Эвелин Лиф. Все простыни белые (рассказ, перевод С. Монахова, А. Молокина), стр. 605-614
  27. Джеймс Саллис. Ткань (рассказ), стр. 615-633
    1. Джеймс Саллис. Примерка (рассказ, перевод Л. Терехиной, А. Молокина), стр. 621-625
    2. Джеймс Саллис. 53-я американская мечта (рассказ, перевод Л. Терехиной, А. Молокина), стр. 626-631
  28. Жозефина Сакстон. Элоиза и врачи с планеты Пергамон (рассказ, перевод Л. Терехиной, А. Молокина), стр. 634-655
  29. Кен Маккалоу. Чак Берри, пожалуйста, возвращайся домой (рассказ, перевод Е. Беренштейна, А. Сорочана), стр. 656-667
  30. Дэвид Керр. Последние из невинных (рассказ, перевод Л. Терехиной, А. Молокина), стр. 668-680
  31. Барт Файлер. Глаза смотрящего (рассказ, перевод А. Бушуева, Т. Бушуевой), стр. 681-698
  32. Ричард Хилл. Гонки (рассказ, перевод А. Елькова, Ю. Копцова), стр. 699-712
  33. Леонард Ташнет. По делу Гловера (рассказ, перевод Е. Беренштейна), стр. 713-726
  34. Бен Бова. Нулевая гравитация (рассказ, перевод А. Бушуева, Т. Бушуевой), стр. 727-762
  35. Дин Кунц. Мышка за стенкой скребётся всю ночь (рассказ, перевод С. Монахова), стр. 763-778
  36. Дж. Э. Лоуренс, Джеймс Блиш. Все идет как надо (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 779-813
  37. А. Парра-и-Фигуереда. Totenbüch (рассказ, перевод А. Голиковой), стр. 814-826
  38. Томас Диш. Утраченное (рассказ, перевод А. Сорочана), стр. 827-859
  39. Ричард А. Лупофф. С молодыми бродячими придурками по маленькой старой Новой Алабаме (повесть, перевод Е. Беренштейна), стр. 860-981
  40. М. Джон Харрисон. Метаморфозы Ламии (рассказ, перевод Л. Терехиной, А. Молокина), стр. 982-994
  41. Робин Скотт. Последний поезд на Канкаки (рассказ, перевод А. Бушуева, Т. Бушуевой), стр. 995-1007
  42. Эндрю Вейнер. Империя Солнца (рассказ, перевод А. Бушуева, Т. Бушуевой), стр. 1008-1017
  43. Терри Карр. Озимандий (рассказ, перевод Е. Беренштейна), стр. 1018-1040
  44. Джеймс Типтри-младший. Райское молоко (рассказ, перевод Л. Терехиной, А. Молокина), стр. 1041-1058

Примечание:

В книге переведены все предисловия к рассказам и все послесловия авторов.

Большая часть переводов — под редакцией Александра Сорочана.



Информация об издании предоставлена: Securitron






Желают приобрести
georgkorg 
rold1963, Липецк 
серега1974, Москва 
eugene444, Харьков 
anna2508, Днепр 
...

Книжные полки

Все книжные полки » (15)


⇑ Наверх