Цакариас Топелиус Шкатулка ...

Цакариас Топелиус «Шкатулка домового»

Цакариас Топелиус

Шкатулка домового

авторский сборник

М.: ООО «Издательство МБА», 2020 г.

Серия: Библиотека приключений и научной фантастики (ООО «Издательство МБА»)

Тираж: 99 экз.

ISBN: 978-5-6043961-3-1

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Страниц: 512

Описание:

Сборник сказок.

Содержание:

  1. Д. Кобозев. Дядюшка Цакрис (статья)
  2. Цакариас Топелиус. Шкатулка домового (произведение (прочее), перевод Д. Кобозева)
  3. Цакариас Топелиус. Церковный петух-флюгер (сказка, перевод М. Благовещенской)
  4. Цакариас Топелиус. «Рефанут» (сказка)
  5. Цакариас Топелиус. Ласточка из Египта (сказка, перевод М. Благовещенской)
  6. Цакариас Топелиус. Острова-Пушинки (сказка, перевод Д. Кобозева)
  7. Цакариас Топелиус. Медведь (сказка, перевод М. Благовещенской)
  8. Цакариас Топелиус. Принцесса Линдагулль (сказка, перевод М. Благовещенской)
  9. Цакариас Топелиус. Святая ночь (сказка, перевод Д. Кобозева)
  10. Цакариас Топелиус. Старая хижина (сказка, перевод Д. Кобозева)
  11. Цакариас Топелиус. Кнут Дударь (сказка, перевод М. Гранстрем)
  12. Цакариас Топелиус. Виплустиг (сказка, перевод Д. Кобозева)
  13. Цакариас Топелиус. Пикку Матти (сказка, перевод Д. Кобозева)
  14. Цакариас Топелиус. Береза и звездочка (сказка, перевод М. Благовещенской)
  15. Цакариас Топелиус. Малыш Лассе (сказка, перевод М. Гранстрем)
  16. Цакариас Топелиус. Нора, не желавшая быть ребенком (сказка, перевод Д. Кобозева)
  17. Цакариас Топелиус. Крепость Храброград (сказка, перевод Д. Кобозева)
  18. Цакариас Топелиус. Прекраснейшее в лесу (сказка, перевод Д. Кобозева)
  19. Цакариас Топелиус. Кувшинка (сказка, перевод М. Гранстрем)
  20. Цакариас Топелиус. Малинный червяк (сказка)
  21. Цакариас Топелиус. Сампо Лопаренок (сказка, перевод М. Благовещенской)
  22. Цакариас Топелиус. Жемчужина Адальмины (сказка, перевод М. Благовещенской)
  23. Цакариас Топелиус. Рождество у троллей (сказка, перевод М. Гранстрем)
  24. Цакариас Топелиус. Великие планы березки в пору «мшистых ушек (сказка, перевод Д. Кобозева)
  25. Цакариас Топелиус. Зимняя сказка о Небесновысокой и Облакобородой (сказка, перевод М. Гранстрем)
  26. Цакариас Топелиус. Анемона (сказка, перевод Д. Кобозева)
  27. Цакариас Топелиус. Стрекоза и солнечный луч (сказка, перевод Д. Кобозева)
  28. Цакариас Топелиус. Приключения Пекки (В голодный год, весной 1868 г.) (сказка, перевод Д. Кобозева)
  29. Цакариас Топелиус. Как находят сказки. Осенняя беседа стрекозы с малюткой Марией (сказка, перевод Д. Кобозева)
  30. Цакариас Топелиус. Солнечный луч в ноябре (сказка, перевод Д. Кобозева)
  31. Цакариас Топелиус. Юный всезнайка (сказка, перевод Д. Кобозева)
  32. Цакариас Топелиус. Дар Морского короля (сказка, перевод М. Благовещенской)
  33. Цакариас Топелиус. Куролесиус (сказка, перевод М. Гранстрем)
  34. Цакариас Топелиус. Рида-ранка (сказка, перевод Д. Кобозева)
  35. Цакариас Топелиус. Лучший путь (сказка, перевод Д. Кобозева)
  36. Цакариас Топелиус. Муравейград и Седомохая (сказка, перевод Д. Кобозева)
  37. Цакариас Топелиус. Муравьенок, побывавший у доктора (сказка, перевод В. Смирнова)
  38. Цакариас Топелиус. Звездоокая (сказка, перевод Д. Кобозева)
  39. Цакариас Топелиус. Спичка (сказка, перевод Д. Кобозева)
  40. Цакариас Топелиус. Сикку (сказка, перевод Д. Кобозева)
  41. Цакариас Топелиус. Мальчик, слышавший бессловесную речь (сказка, перевод Д. Кобозева)
  42. Цакариас Топелиус. Портной, что стачал Финляндию со Швецией (сказка)
  43. Цакариас Топелиус. Дважды два — четыре (сказка, перевод М. Благовещенской)
  44. Цакариас Топелиус. Гончий пес Всевышнего (сказка, перевод Д. Кобозева)
  45. Цакариас Топелиус. Как железной дороге достались семимильные сапоги (сказка)
  46. Цакариас Топелиус. Канал принца Флурио (сказка)
  47. Цакариас Топелиус. Сина из Соммарбю (сказка, перевод Д. Кобозева)
  48. Цакариас Топелиус. Уплетая бутерброды (сказка, перевод Д. Кобозева)
  49. Цакариас Топелиус. Нужно быть хитрым (сказка, перевод Д. Кобозева)
  50. Цакариас Топелиус. Стрекоза и домовые (сказка, перевод Д. Кобозева)
  51. Примечания

Примечание:

Издание содержит 120 черно-белых и 10 цветных оригинальных иллюстраций скандинавских художников второй половины XIX – начала XX веков.

Все ранее издававшиеся сказки в новой редактуре Д. Кобозева с полной сверкой текста по оригиналу.

Мелованная бумага.




Желают приобрести
Aleks-78, Владивосток 
moshehecht, Хайфа 
DSlava 
arcanum, Россия 

Книжные полки

⇑ Наверх