Артур Конан Дойл Архив ...

Артур Конан Дойл «Архив Шерлока Холмса»

Архив Шерлока Холмса

авторский сборник, часть собрания сочинений

М.: Престиж Бук, Литература, 2008 г.

Серия: Шерлок Холмс

Тираж: 7000 экз.

ISBN: 978-5-371-00127-6

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 448

Содержание:


  1. Артур Конан Дойл. Его прощальный поклон (сборник)
    1. Артур Конан Дойл. В Сиреневой Сторожке (рассказ, перевод Н. Вольпин)
    2. Артур Конан Дойл. Страшная посылка (рассказ, перевод Б. Акимова)
    3. Артур Конан Дойл. Алое кольцо (рассказ, перевод Э. Бер)
    4. Артур Конан Дойл. Чертежи Брюса-Партингтона (рассказ, перевод Н. Дехтеревой)
    5. Артур Конан Дойл. Шерлок Холмс при смерти (рассказ, перевод В. Штенгеля)
    6. Артур Конан Дойл. Исчезновение леди Фрэнсис Карфэкс (рассказ, перевод Ю. Жуковой)
    7. Артур Конан Дойл. Дьяволова нога (рассказ, перевод А. Ильф)
    8. Артур Конан Дойл. Его прощальный поклон (рассказ, перевод Н. Дехтеревой)
  2. Артур Конан Дойл. Архив Шерлока Холмса (сборник)
    1. Артур Конан Дойл. Камень Мазарини (рассказ, перевод А. Поливановой)
    2. Артур Конан Дойл. Вампир в Суссексе (рассказ, перевод Н. Дехтеревой)
    3. Артур Конан Дойл. Три Гарридеба (рассказ, перевод Н. Дехтеревой)
    4. Артур Конан Дойл. Человек на четвереньках (рассказ, перевод М. Кан)
    5. Артур Конан Дойл. Львиная грива (рассказ, перевод М. Баранович)
    6. Артур Конан Дойл. Москательщик на покое (рассказ, перевод М. Кан)
    7. Артур Конан Дойл. Загадка Торского моста (рассказ, перевод Н. Либерман)
    8. Артур Конан Дойл. Дело необычной квартирантки (рассказ, перевод В. Ильина)
    9. Артур Конан Дойл. Происшествие на вилле «Три конька» (рассказ, перевод В. Ильина)
    10. Артур Конан Дойл. Загадка поместья Шоскомб (рассказ, перевод В. Ильина)
    11. Артур Конан Дойл. Человек с побелевшим лицом (рассказ, перевод А. Горского)
    12. Артур Конан Дойл. Влиятельный клиент (рассказ, перевод А. Левенко)
    13. Артур Конан Дойл. Нож танцовщицы (рассказ, перевод Г. С.)
    14. Артур Конан Дойл. Кое-что о Шерлоке Холмсе (эссе, перевод Н. Цыркун)

Примечание:

Артур Конан Дойл не является настоящим автором рассказа «Нож танцовщицы». У рассказа «Нож танцовщицы» переводчиком значится Б. Акимов. На самом деле он осуществлял лишь редактуру старого дореволюционного перевода.




Книжные полки

⇑ Наверх