|
|
Описание:
Первая книга двухтомного собрания повестей и рассказов, специально отобранных составителем (Александром Жикаренцевым) для этого издания. Более трети вошедших в книгу рассказов опубликованы на русском языке впервые.
Иллюстрации на суперобложке Д. Матингли и Джима Бёрнса (фон).
Содержание:
- Роберт Сильверберг. Дорога на закат (рассказ, перевод А. Орлова), стр. 5-28
- Роберт Сильверберг. Абсолютно невозможно (рассказ, перевод В. Вебера), стр. 29-41
- Роберт Сильверберг. Двойной вызов (рассказ, перевод А. Корженевского), стр. 42-55
- Роберт Сильверберг. Ловушка Венеры (рассказ, перевод А. Орлова), стр. 56-68
- Роберт Сильверберг. Слабак (рассказ, перевод В. Вебера), стр. 69-83
- Роберт Сильверберг. Нейтральная планета (рассказ, перевод В. Вебера), стр. 84-100
- Роберт Сильверберг. Одиночное заключение (рассказ, перевод В. Вебера), стр. 101-116
- Роберт Сильверберг. Восход на Меркурии (рассказ, перевод А. Орлова), стр. 117-129
- Роберт Сильверберг. Теплый человек (рассказ, перевод А. Орлова), стр. 130-142
- Роберт Сильверберг. Элари (рассказ, перевод О. Зверевой), стр. 143-157
- Роберт Сильверберг. Железный канцлер (рассказ, перевод А. Корженевского), стр. 158-183
- Роберт Сильверберг. Озимандия (рассказ, перевод А. Лещинского), стр. 184-201
- Роберт Сильверберг. Паспорт на Сириус (рассказ, перевод Б. Жужунавы), стр. 202-217
- Роберт Сильверберг. Контракт (рассказ, перевод А. Лещинского), стр. 218-234
- Роберт Сильверберг. Телефонный звонок (рассказ, перевод В. Вебера), стр. 235-251
- Роберт Сильверберг. Тихий вкрадчивый голос (рассказ, перевод Н. Евдокимовой), стр. 252-273
- Роберт Сильверберг. Увидеть невидимку (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 274-285
- Роберт Сильверберг. Сосед (рассказ, перевод Б. Жужунавы), стр. 286-302
- Роберт Сильверберг. Вот сокровище… (рассказ, перевод А. Корженевского), стр. 303-315
- Роберт Сильверберг. Пересадочная станция (рассказ, перевод В. Вебера), стр. 316-328
- Роберт Сильверберг. Без гарантии (рассказ, перевод О. Зверевой), стр. 329-346
- Роберт Сильверберг. Крылья ночи (повесть, перевод Я. Забелиной), стр. 347-405
- Роберт Сильверберг. Наездники (рассказ, перевод Л. Сизого), стр. 406-420
- Роберт Сильверберг. Влюбленный Измаил (рассказ, перевод С. Монахова), стр. 421-436
- Роберт Сильверберг. Что-то ужасное вырвалось на волю (рассказ, перевод С. Монахова), стр. 437-474
- Роберт Сильверберг. Сейчас +n. Сейчас -n (рассказ, перевод Б. Жужунавы), стр. 475-497
- Роберт Сильверберг. Как мы ездили смотреть конец света (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 498-505
- Роберт Сильверберг. На большой дороге (повесть, перевод О. Зверевой), стр. 506-568
- Роберт Сильверберг. Дом Двух Разумов (рассказ, перевод Б. Жужунавы), стр. 569-592
- Роберт Сильверберг. Море лиц (рассказ, перевод Б. Жужунавы), стр. 593-611
- Роберт Сильверберг. Странствия (рассказ, перевод О. Зверевой), стр. 612-650
- Роберт Сильверберг. Мадонна динозавров (рассказ, перевод В. Постникова), стр. 651-667
- Роберт Сильверберг. Папа и шимпанзе (рассказ, перевод А. Корженевского), стр. 668-692
- Роберт Сильверберг. Аманда и пришелец (рассказ, перевод О. Зверевой), стр. 693-711
- Роберт Сильверберг. Плавание в Византий (повесть, перевод А. Руденко), стр. 712-778
- Роберт Сильверберг. Торговец индульгенциями (рассказ, перевод А. Мирера), стр. 779-801
- Роберт Сильверберг. Слоны Ганнибала (рассказ, перевод Б. Жужунавы), стр. 802-829
- Роберт Сильверберг. Костяной дом (рассказ, перевод А. Новикова), стр. 830-853
- Роберт Сильверберг. Железная звезда (рассказ, перевод Б. Жужунавы), стр. 854-879
- Роберт Сильверберг. Раз солдат, два солдат... (рассказ, перевод О. Зверевой), стр. 880-923
- Роберт Сильверберг. Сон и забвение (рассказ, перевод Б. Жужунавы), стр. 924-947
- Роберт Сильверберг. Зовите меня титаном (рассказ, перевод Г. Корчагина), стр. 948-969
Примечание:
Серийное оформление А. Саукова
В аннотации ошибочно указано, что рассказы были отобраны самим автором.
Информация об издании предоставлена: ona, novivladm (художник)
|
М.: 
