Корней Чуковский Чудо ...

Корней Чуковский ««Чудо-дерево» и другие сказки»

Корней Чуковский

«Чудо-дерево» и другие сказки

авторский сборник

Кишинев: Hyperion, 1992 г.

Тираж: 200000 экз.

ISBN: 5-368-01074-5

Тип обложки: твёрдая

Страниц: 208

Описание:

Формат: 240х170 мм

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Л. Домнина.

Содержание:

  1. Чудо-Дерево и другие сказки
    1. Корней Чуковский. Муха-Цокотуха (сказка), стр. 3-5
    2. Корней Чуковский. Тараканище (сказка), стр. 6-13
    3. Корней Чуковский. Мойдодыр (сказка), стр. 14-21
    4. Корней Чуковский. Чудо-дерево (сказка), стр. 22
    5. Корней Чуковский. Что сделала Мура… (сказка), стр. 23
    6. Корней Чуковский. Айболит (сказка), стр. 24-33
    7. Корней Чуковский. Айболит и воробей (стихотворение), стр. 34-37
    8. Корней Чуковский. Бармалей (сказка), стр. 38-45
    9. Корней Чуковский. Топтыгин и лиса (сказка), стр. 46-51
    10. Корней Чуковский. Федорино горе (сказка), стр. 52-57
    11. Корней Чуковский. Краденое солнце (сказка), стр. 58-63
    12. Корней Чуковский. Телефон (сказка), стр. 64-69
    13. Корней Чуковский. Путаница (сказка), стр. 70-73
    14. Корней Чуковский. Крокодил (сказка), стр. 74-93
    15. Корней Чуковский. Цыплёнок (сказка), стр. 94-95
    16. Корней Чуковский. Так и не так (сказка), стр. 96-101
    17. Корней Чуковский. Приключения Бибигона (сказка), стр. 102-123
  2. Корней Чуковский. «Закаляка» и другие стихи
    1. Корней Чуковский. Радость (стихотворение), стр. 124
    2. Корней Чуковский. Головастики (стихотворение), стр. 125
    3. Корней Чуковский. Бутерброд (стихотворение), стр. 125
    4. Корней Чуковский. Ёжики смеются (стихотворение), стр. 126
    5. Корней Чуковский. Обжора (стихотворение), стр. 126
    6. Корней Чуковский. Закаляка (стихотворение), стр. 127
    7. Корней Чуковский. Бебека (стихотворение), стр. 128
    8. Корней Чуковский. Поросёнок (стихотворение), стр. 128
    9. Корней Чуковский. Свинки (стихотворение), стр. 129
    10. Корней Чуковский. Черепаха (стихотворение), стр. 129
    11. Корней Чуковский. Слониха читает (стихотворение), стр. 130
    12. Корней Чуковский. Федотка (стихотворение), стр. 131
    13. Корней Чуковский. Ёлка (стихотворение), стр. 131
  3. Английские народные песенки
    1. Храбрецы (стихотворение, перевод К. Чуковского), стр. 132
    2. Барабек (стихотворение, перевод К. Чуковского), стр. 132
    3. Скрюченная песня (стихотворение, перевод К. Чуковского), стр. 133
    4. Котаусы и Мауси (стихотворение, перевод К. Чуковского), стр. 133
    5. Курица (стихотворение, перевод К. Чуковского), стр. 134
    6. Дженни (стихотворение, перевод К. Чуковского), стр. 134
  4. Корней Чуковский. 25 загадок – 25 отгадок, стр. 135-141
    1. Корней Чуковский. Загадки, стр. 135-140
      1. Корней Чуковский. «Был белый дом…» (стихотворение), стр. 135
      2. Корней Чуковский. «Паравоз…» (стихотворение), стр. 135
      3. Корней Чуковский. «Красные двери…» (стихотворение), стр. 135
      4. Корней Чуковский. «Была телега у меня…» (стихотворение), стр. 136
      5. Корней Чуковский. «Лежит, лежит копеечка у нашего колодца…» (стихотворение), стр. 136
      6. Корней Чуковский. «Два коня у меня…» (стихотворение), стр. 136
      7. Корней Чуковский. «Всюду, всюду мы вдвоём…» (стихотворение), стр. 136
      8. Корней Чуковский. «Ах, не трогайте меня…» (стихотворение), стр. 137
      9. Корней Чуковский. «Мудрец в нём видел мудреца…» (стихотворение), стр. 137
      10. Корней Чуковский. «Лежу я у вас под ногами…» (стихотворение), стр. 137
      11. Корней Чуковский. «Марьюшка, Марусенька, Машенька и Манечка…» (стихотворение), стр. 137
      12. Корней Чуковский. «Растёт она вниз головою…» (стихотворение), стр. 138
      13. Корней Чуковский. «Хожу-брожу не по лесам…» (стихотворение), стр. 138
      14. Корней Чуковский. «На малину налетели…» (стихотворение), стр. 138
      15. Корней Чуковский. «Если бы сосны да ели…» (стихотворение), стр. 138
      16. Корней Чуковский. «Я одноухая старуха…» (стихотворение), стр. 138
      17. Корней Чуковский. «Маленькие домики по улице бегут…» (стихотворение), стр. 138
      18. Корней Чуковский. «Много этого добра…» (стихотворение), стр. 138
      19. Корней Чуковский. «Шёл Кондрат…» (стихотворение), стр. 139
      20. Корней Чуковский. «Возьмите меня, умывайтесь, купайтесь…» (стихотворение), стр. 139
      21. Корней Чуковский. «Я великан: вон ту громадную…» (стихотворение), стр. 140
      22. Корней Чуковский. «Я лаю со всякой…» (стихотворение), стр. 140
      23. «Две ноги на трёх ногах…» (стихотворение, перевод К. Чуковского), стр. 140
      24. Корней Чуковский. «Вот иголки и булавки…» (стихотворение), стр. 140
      25. Корней Чуковский. «Вдруг из чёрной темноты…» (стихотворение), стр. 140
    2. Корней Чуковский. Отгадки, стр. 141
    3. Фольклорное произведение. Джек – покоритель великанов (сказка, перевод К. Чуковского), стр. 142-147
    4. Корней Чуковский. Храбрый Персей (сказка), стр. 148-155
    5. Корней Чуковский. Доктор Айболит (по Гаю Люфтингу) (повесть), стр. 156-206
      1. Корней Чуковский. Путешествие в страну обезьян (отрывок), стр. 156-181
      2. Корней Чуковский. Пента и морские пираты (отрывок), стр. 182-206

Примечание:

Все переводы в книге даны за авторством переводчика.



Информация об издании предоставлена: killer_kot






⇑ Наверх