Станислав Лем Сумма ...

Станислав Лем «Сумма технологии»

Ознакомительный фрагмент

Сумма технологии

авторский сборник, часть собрания сочинений

М.: АСТ, 2020 г. (декабрь)

Серия: Лем — собрание сочинений (Neo)

Тираж: 2000 экз.

ISBN: 978-5-17-133381-2

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Страниц: 736

Описание:

Монография с дополнительными предисловиями и послесловиями.

Художник не указан.

Содержание:

  1. Предисловия
    1. Станислав Лем. Вступление (перевод В. Язневича), стр. 7-10
    2. Станислав Лем. Предисловие к первому изданию (перевод Ф. Широкова), стр. 11-14
    3. Станислав Лем. Предисловие ко второму изданию (перевод Ф. Широкова), стр. 15-18
    4. Станислав Лем. Предисловие автора к русскому изданию 1968 г. (перевод Ф. Широкова), стр. 19-21
    5. Станислав Лем. Предисловие к третьему изданию (перевод В. Язневича), стр. 22-48
    6. Станислав Лем. Предисловие к немецкому изданию (перевод В. Язневича), стр. 49-52
    7. Станислав Лем. Предисловие. Двадцать лет спустя (перевод В. Язневича), стр. 53-66
  2. Станислав Лем. Сумма технологии (монография, перевод А. Громовой, Д. Иорданского, Р. Нудельмана, Б. Пановкина, Л. Плинера, Р. Трофимова, Ю. Ярошевского, Ф. Широкова)
    1. Глава первая. Дилеммы, стр. 69-79
    2. Глава вторая. Две эволюции, стр. 80-118
    3. Глава третья. Космические цивилизации, стр. 119-162
    4. Глава четвертая. Интеллектроника, стр. 163-267
    5. Глава пятая. Пролегомены к всемогуществу, стр. 268-309
    6. Глава шестая. Фантомология, стр. 310-363
    7. Глава седьмая. Сотворение миров, стр. 364-449
    8. Глава восьмая. Пасквиль на эволюцию, стр. 450-521
    9. Заключение, стр. 522-546
    10. Примечания, стр. 547-581
  3. Послесловия
    1. Станислав Лем. Введение в дискуссию (перевод В. Язневича), стр. 585-593
    2. Станислав Лем. Послесловие к дискуссии (перевод В. Язневича), стр. 594-644
    3. Станислав Лем. Послесловие. Двадцать лет спустя (перевод Ф. Широкова), стр. 645-682
    4. Станислав Лем. Послесловие. Тридцать лет спустя (перевод В. Язневича), стр. 683-712
    5. Станислав Лем. Послесловие. Прошлое будущего (перевод В. Язневича), стр. 713-733

Примечание:

Перевод под общей редакцией Феликса Широкова, является немного расширенным по отношению к изданию 1996 года, восстановлены купюры в тексте.

Переводчиком в издании указан только Ф. Широков, остальные переводчики не указаны.



Информация об издании предоставлена: Securitron






Продают, меняют
Родон, Москва (новая только в комплекте)
shield, Саратов (новая)

Желают приобрести
Irina_arbat, Каскелен 
ввова, Киев 
aleksa 62, Кривой Рог 
gaitero, Челябинск 
Mesett 
...

Книжные полки

Все книжные полки » (47)


⇑ Наверх