Эхо зла

«Эхо зла»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

антология

Эхо зла

первое издание

Составитель:

М.: Вече, 2006 г.

Серия: Коллекция ужасов Альфреда Хичкока

Тираж: 3000 экз.

ISBN: 5-9533-1420-5

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 352

Описание:

Антология малой прозы в переводах Ю. Соколова, Ю. Евтушенкова, С. Маринина.

Иллюстрация на обложке М. Уэлана (в издании не указан).

Содержание:

  1. Дороти Б. Беннет. Рождественский рассказ (рассказ, перевод Ю.Р. Соколова)
  2. А. У. Беннетт. Детская коляска (рассказ, перевод Ю.Р. Соколова)
  3. Джозеф Пейн Бреннан. Зомбик (рассказ, перевод Ю. Евтушенкова, С. Маринина)
  4. С. Б. Гилфорд. Дьявол в засаде (рассказ, перевод Ю.Р. Соколова)
  5. Ричард Деминг. Гипотетический план (рассказ, перевод Ю. Евтушенкова, С. Маринина)
  6. Огюст Дерлет. Приключения Сассекских Лучников (рассказ, перевод Ю.Р. Соколова)
  7. Огюст Дерлет. Приключение с красной пиявкой (рассказ, перевод Ю.Р. Соколова)
  8. Эдоуб Джеймс. Завтра... и завтра (рассказ, перевод Ю. Евтушенкова, С. Маринина)
  9. Дик Киттен. Сделка (рассказ, перевод Ю. Евтушенкова, С. Маринина)
  10. Уорнер Ло. Собака сына врача Линкольна (рассказ, перевод Ю. Евтушенкова, С. Маринина)
  11. Джон Люц. Школа послушания (рассказ, перевод Ю. Евтушенкова, С. Маринина)
  12. Пэт Макгерр. Пейзаж при лунном свете (рассказ, перевод Ю. Евтушенкова, С. Маринина)
  13. Уильям П. Макгиверн. Свидетель убийства (рассказ, перевод Ю. Евтушенкова, С. Маринина)
  14. Джон Д. Макдональд. Здесь царствует смерть (рассказ, перевод Ю. Евтушенкова, С. Маринина)
  15. Мэри Э. Натт. Эхо Зла (рассказ, перевод Ю. Евтушенкова, С. Маринина)
  16. Т. В. Олсен. Странная долина (рассказ, перевод Ю.Р. Соколова)
  17. Генри Слесар. Три мили до Марлибоуна (рассказ, перевод Ю. Евтушенкова, С. Маринина)
  18. Дороти Л. Сэйерс. Человек с медными пальцами (рассказ, перевод Ю.Р. Соколова)
  19. Дональд Хониг. Лодочная прогулка с убийцей (рассказ, перевод Ю. Евтушенкова, С. Маринина)
  20. Стэнли Эббот. Тихая заводь (рассказ, перевод Ю. Евтушенкова, С. Маринина)
  21. Илайджа Эллис. Черный день шерифа (рассказ, перевод Ю. Евтушенкова, С. Маринина)

Примечание:

На обложке коллаж, частью которого является иллюстрация М. Уэлана к собственному изданию «Something in My Eye», 1996 г.

Авторство переводов в книге перепутано, часть переводов Евтушенкова и Маринина приписаны Соколову.

На нашей странице переводчики выверены по фактическому авторству переводов.

Рассказ «Сделка» написан самим Федотовым под псевдонимом.



Информация об издании предоставлена: alpasi (худ.)






Желают приобрести
Aleks-78, Владивосток 
georgkorg 
nelle, Кёльн 

Все книжные полки » (8)


⇑ Наверх