Август Якобсон Эстонские ...

Издательства

загрузка списка...

Август Якобсон «Эстонские народные сказки о птицах и животных»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Эстонские народные сказки о птицах и животных

авторский сборник

Таллинн: КПД, 2004 г.

Серия: Эстонские писатели детям

Тираж: не указан

ISBN: 9985-899-33-4

Тип обложки: мягкая

Страниц: 108

Описание:

Сборник эстонских сказок в авторской обработке, пять первых напечатаны параллельно на русском и эстонском языках.

Оформление Ульви Лахесалу, внутренние иллюстрации Р. Кашина.

Содержание:

  1. Август Якобсон. Воробей готовит квас (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 5-9
  2. Август Якобсон. Varblane teeb kalja (сказка), стр. 10-13
  3. Август Якобсон. Зимние квартиры волка и зайца (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 14-15
  4. Август Якобсон. Hundi ja jänese talvekorter (сказка), стр. 16-17
  5. Август Якобсон. Женитьба ворона (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 18-20
  6. Август Якобсон. Varese naisevõtt (сказка), стр. 21-22
  7. Август Якобсон. Кошка, собака и мышь (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 23-25
  8. Август Якобсон. Kass, koer ja hiir (сказка), стр. 26-28
  9. Август Якобсон. Как ёж и заяц наперегонки бегали (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 29-31
  10. Август Якобсон. Siili ja jänese võidujooks (сказка), стр. 32-33
  11. Август Якобсон. Ох-ох, ох-ох, бараний бок (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 34-40
  12. Август Якобсон. Лесной Отец и Лесная Мать (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 41-45
  13. Август Якобсон. Почему ворон не улетает на зиму (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 46
  14. Август Якобсон. Комар и лошадь (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 47-50
  15. Август Якобсон. Помещичья лошадь и крестьянская (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 51-54
  16. Август Якобсон. Свадебный пляс лягушки (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 55-57
  17. Август Якобсон. Волк и лиса на свадьбе (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 58-59
  18. Август Якобсон. Лиса, волк и медведь (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 60-62
  19. Август Якобсон. Почему ёж фыркает (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 63-65
  20. Август Якобсон. Почему собаки не любят козуль (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 66-67
  21. Август Якобсон. Как ёж жука жарил (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 68-71
  22. Август Якобсон. Почему заяц не боится холода (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 72-75
  23. Август Якобсон. Мышь, рак и жук (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 76-80
  24. Август Якобсон. Лиса и волк (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 81-83
  25. Август Якобсон. Лиса с трубкой (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 84
  26. Август Якобсон. Ворон сватается к синице (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 85-87
  27. Август Якобсон. Медведь и овца (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 88-90
  28. Август Якобсон. Как совы учились петь (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 91-94
  29. Август Якобсон. Новые глаза лисы (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 95-98
  30. Август Якобсон. Мышь и воробей (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 99-101
  31. Август Якобсон. Лисьи деньги (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 102-103
  32. Август Якобсон. Почему у индюка красная голова (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 104-106
  33. Август Якобсон. Почему у зайца губа разорвана (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 107-108
  34. Август Якобсон. Кающиеся грешники (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 109-117
  35. Август Якобсон. Хитрая лягушка и тщеславная цапля (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 118-122
  36. Август Якобсон. Волк и олень (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 123-125
  37. Август Якобсон. Волк и Карья-Эку (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 126-131
  38. Август Якобсон. Волк и тетерев (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 132-133
  39. Август Якобсон. Курица и таракан (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 134-136

Примечание:

Издание посвящено 100-летию со дня рождения писателя.

Тираж не указан.

Чёрно-белые контурные рисунки рассчитаны на раскрашивание карандашом.



Информация об издании предоставлена: Гвардеец



Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх