Вацлав Ржезач Вацлав Ржезач ...

Вацлав Ржезач «Вацлав Ржезач. Собрание сочинений в трех томах. Том третий»

Вацлав Ржезач. Собрание сочинений в трех томах. Том третий

авторский сборник, часть собрания сочинений

Составители: ,

М.: Художественная литература, 1987 г.

Серия: Вацлав Ржезач. Собрание сочинений в трёх томах

Тираж: 100000 экз.

ISBN в издании не указан

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 816

Описание:

Два внецикловых романа, сборник рассказов, сборник статей.

Содержание:

  1. Вацлав Ржезач. Свидетель (роман, перевод Н. Замошкиной, В. Петровой), стр. 5-284
  2. Вацлав Ржезач. Рубеж (роман, перевод Д. Горбова), стр. 285-650
  3. Вацлав Ржезач. Лицом к лицу (сборник)
    1. I
      1. Вацлав Ржезач. Лестница весны (рассказ, перевод Н. Шульгиной), стр. 653-656
      2. Вацлав Ржезач. Пятилетие (рассказ, перевод Н. Шульгиной), стр. 656-659
      3. Вацлав Ржезач. Без конца (рассказ, перевод Н. Замошкиной), стр. 659-665
      4. Вацлав Ржезач. Поле (рассказ, перевод Н. Замошкиной), стр. 665-671
      5. Вацлав Ржезач. У порога (рассказ, перевод Н. Шульгиной), стр. 671-675
      6. Вацлав Ржезач. Ненависть (рассказ, перевод Н. Замошкиной), стр. 675-680
      7. Вацлав Ржезач. Наказание (рассказ, перевод Ю. Преснякова), стр. 680-686
      8. Вацлав Ржезач. Лицом к лицу (рассказ, перевод Е.Д. Элькинд), стр. 686-692
    2. II
      1. Вацлав Ржезач. Небесная коза (рассказ, перевод Н. Шульгиной), стр. 693-696
      2. Вацлав Ржезач. Любитель собак (рассказ, перевод Н. Замошкиной), стр. 697-702
      3. Вацлав Ржезач. Поваренная книга (рассказ, перевод Е.Д. Элькинд), стр. 702-706
      4. Вацлав Ржезач. Пациент (рассказ, перевод Ю. Преснякова), стр. 706-712
      5. Вацлав Ржезач. Преображение (рассказ, перевод Н. Замошкиной), стр. 712-720
      6. Вацлав Ржезач. Жертва (рассказ, перевод Н. Шульгиной), стр. 720-722
      7. Вацлав Ржезач. Взяточник (рассказ, перевод Н. Замошкиной), стр. 722-726
      8. Вацлав Ржезач. Ударило молнией (рассказ, перевод Н. Шульгиной), стр. 726-733
      9. Вацлав Ржезач. Бездельник Корец (рассказ, перевод Ю. Преснякова), стр. 734-736
      10. Вацлав Ржезач. О бесе художественном (рассказ, перевод Н. Замошкиной), стр. 737-742
    3. III
      1. Вацлав Ржезач. Счастливый Новый год (рассказ, перевод Н. Шульгиной), стр. 743-748
      2. Вацлав Ржезач. Открытая дорога (рассказ, перевод Н. Замошкиной), стр. 748-753
      3. Вацлав Ржезач. На перепутье (рассказ, перевод Н. Шульгиной), стр. 753-758
      4. Вацлав Ржезач. Немой (рассказ, перевод Ю. Преснякова), стр. 758-760
      5. Вацлав Ржезач. Хозяин и слуга (рассказ, перевод Ю. Преснякова), стр. 761-766
      6. Вацлав Ржезач. Семь танков (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 766-772
      7. Вацлав Ржезач. День первый (рассказ, перевод Н. Замошкиной), стр. 772-780
  4. Вацлав Ржезач. Статьи (сборник)
    1. Вацлав Ржезач. Идейность (статья, перевод В. Каменской), стр. 783-784
    2. Вацлав Ржезач. Новый реализм (статья, перевод В. Каменской), стр. 784
    3. Вацлав Ржезач. О народности (статья, перевод В. Каменской), стр. 785-786
    4. Вацлав Ржезач. О положении писателя (статья, перевод В. Каменской), стр. 786-791
    5. Вацлав Ржезач. В центре литературы — человек (статья, перевод В. Каменской), стр. 792-794
    6. Вацлав Ржезач. О культурном наследии (статья, перевод В. Каменской), стр. 794-795
  5. О. Малевич. Примечания, стр. 796-812

Примечание:

Оформление художника В. Харламова.

Роман «Свидетель» — перевод Н. Замошкиной (главы первая-четвёртая и девятая), В Петровой (главы пятая-восьмая).



Информация об издании предоставлена: Tangier






Книжные полки

⇑ Наверх