Книга имеет подзаголовок: «От открытия Terra Incognita Южных морей до покорения полярных просторов».

Классические переводы под редакцией Е.Брандиса.

Книга подготовлена к печати издательством «Terra Fantastica». Ведущий редактор А. Ермолаев.

Примечания к книге были сделаны ее научным редактором В. Невским более полувека назад, поэтому в них А. Ермолаевым были внесены уточнения, касающиеся некоторых географических новаций нового времени.