Тысяча и одна ночь Книга ...

«Тысяча и одна ночь. Книга третья: Ночи 719-1001»

Ознакомительный фрагмент

сборник

Тысяча и одна ночь. Книга третья: Ночи 719-1001

Составитель:

М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2021 г. (июль)

Серия: Иностранная литература. Большие книги

Тираж: 5000 экз.

ISBN: 978-5-389-08709-5

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Страниц: 1280

Описание:

Третий том цикла арабских народных сказок «Тысяча и одна ночь Шахерезады».

Иллюстрация на обложке Л. Карре; внутренние иллюстрации Н. Ушина.

Содержание:

  1. Книга Тысячи и одной ночи
    1. Повесть об Ардешире и Хайят-ан-Нуфус (сказка, перевод М. Салье) (ночи 719- 738), стр. 7-64
    2. Сказка о Бедр-Басиме и Джаухаре (сказка, перевод М. Салье) (ночи 738-756), стр. 65-113
    3. Сказка о Сейф-аль-Мулуке (сказка, перевод М. Салье) (ночи 756-778), стр. 114-187
    4. Сказка о Хасане басрийском (сказка, перевод М. Салье) (ночи 778-831), стр. 188-331
    5. Сказка о рыбаке Халифе (сказка, перевод М. Салье) (ночи 831-845), стр. 332-377
    6. Рассказ о Масруре и Зейн-аль-Мавасиф (сказка, перевод М. Салье) (ночи 845-863), стр. 378-439
    7. Сказка о Нур-ад-дине и Мариам-кушачнице (сказка, перевод М. Салье) (ночи 863-, стр. 894), стр.
    8. Сказка о саидийце и франкской женщине (сказка, перевод М. Салье) (ночи 894- 896), стр. 440-553
    9. Сказка о юноше и невольнице (сказка, перевод М. Салье) (ночи 896-899), стр. 554-559
    10. Сказка о Джиллиаде и Шимасе (сказка, перевод М. Салье) (ночи 899-930), стр. 560-568
    11. Сказка об Абу-Кире и Абу-Сире (сказка, перевод М. Салье) (ночи 930-940), стр. 569-670
    12. Сказка об Абд-Аллахе земном и Абд-Аллахе морском (сказка, перевод М. Салье) (ночи 940-946), стр. 671-701
    13. Сказка об Абу-ль-Хасане из Омана (сказка, перевод М. Салье) (ночи 946-952), стр. 702-720
    14. Рассказ об Ибрахиме и Джамиле (сказка, перевод М. Салье) (ночи 952-959), стр. 721-738
    15. Рассказ об Абу-ль-Хасане из Хорасана (сказка, перевод М. Салье) (ночи 959-963), стр. 739-759
    16. Сказка о Камар-аз-Замане и жене ювелира (сказка, перевод М. Салье) (ночи 963-978), стр. 760-778
    17. Рассказ об Абд-Аллахе ибн Фадиле (сказка, перевод М. Салье) (ночи 978-989), стр. 779-831
    18. Рассказ о Маруфе-башмачнике (сказка, перевод М. Салье) (ночи 989-1001), стр. 875-927
    19. Рассказ о царе Шахрияре и Шахразаде (сказка, перевод М. Салье) (заключение), стр. 928-930
  2. Халиф на час. Новые сказки из книги «Тысячи и одной ночи»
    1. М.А. Салье. Забытые страницы «Тысячи и одной ночи» (статья), стр. 933-945
    2. Халиф на час, или Рассказ про Абу-ль-Хасана-кутилу (сказка, перевод М. Салье), стр. 946-1009
    3. Сказка о Зейне аль-Аснаме, сыне султана Басры (сказка, перевод М. Салье), стр. 1010-1026
    4. Рассказ о юноше из сумасшедшего дома (сказка, перевод М. Салье), стр. 127-1061
    5. Рассказ про Ала-ад-Дина и заколдованный светильник (сказка, перевод М. Салье), стр. 1062-1122
    6. Сказка о персидском враче (сказка, перевод М. Салье), стр. 1123-1149
    7. Рассказ про Али-Бабу и сорок воров и невольницу Марджану, полностью и до конца (сказка, перевод М. Салье), стр. 1150-1193
    8. Рассказ о царе Бахтзаде, его сыне и десяти везирях (сказка, перевод М. Салье), стр. 1194-1258
  3. [Список библиографических источников], стр. 1259
  4. М.А. Салье. Примечания (произведение (прочее)), стр. 1259-1275

Примечание:

Художественное оформление Т. Павловой.

Статью о создании и особенностях данного издания можно посмотреть здесь https://fantlab.ru/blogarticle73389

На странице 935 опубликована пропущенная ранее иллюстрация к странице 48 первого тома.

Статья М.А. Салье печатается по изданию: Халиф на час М.: Издательство восточной литературы, 1961

В разделе «Халиф на час» стихи в переводе А. Ревича.



Информация об издании предоставлена: alpasi






Продают, меняют
TEHb, Москва 

Желают приобрести
newangel 
drus, Минск 
Санскрит, Москва 
Lazy dreamer, Украина, Днепропетр… 
The axiom 
...

Все книжные полки » (41)


⇑ Наверх