Нет у любви бесследно ...

««Нет у любви бесследно сгинуть права…»»

антология

«Нет у любви бесследно сгинуть права…»

Составитель:

М.: Московский рабочий, 1986 г.

Серия: Однотомники классической литературы

Тираж: 150000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 526

Описание:

Легенды о любви и дружбе.

Содержание:

  1. Роман Подольный. «То, что надлежит прочитать» (статья), с. 3-4
    ДРЕВНИЕ МЕСОПОТАМИЯ, СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ, ПРИЧЕРНОМОРЬЕ
    1. От составителя
    2. Из «Эпоса о Гигальмеше» (перевод И. Дьяконова), с. 7-9
    3. Диоскуры - Кастор и Полидевк (по Н.А. Куну), с. 14
    4. Овидий. Пигмалион (из «Метаморфоз», перевод С. Шервинского), с. 15-16
    5. Л. А. Мей. Галатея, с. 17-18
    6. Овидий. Филимон и Бавкида (из «Метаморфоз», перевод С. Шервинского, с. 19-20
    7. Орфей и Эвридика (из «Метаморфоз», перевод С. Шервинского), с. 21-22
    8. Валерий Брюсов. Орфей и Эвридика, с. 23
    9. Тезей Ариадне, с. 24
    10. Ариадна (Жалоба Фессея), с. 25-27
    11. Фридрих Шиллер. Прощание Гектора (перевод Н. Заболоцкого), с. 28
    12. Жан Жироду. Из пьесы «Троянской войны не будет» (перевод Н. Каринцева), с. 29-41
    13. Валерий Брюсов. Геро и Леандр, с. 42
    14. Лукиан. Тоскарид, или Дружба (перевод Д. Сергеевского), с. 43-53
    15. Александр Куприн. Суламифь (повесть), с. 54-97
    16. Валерий Брюсов. Клеопатра, с. 98
    17. Антоний, с. 99
    ВОСТОК
    1. От составителя, с. 100-103
    2. Василий Жуковский. Наль и Дамаянти, с. 104-139
    3. Низами. Лейла и Меджун (перевод П. Антокольского), с. 140-166
    4. Тмогвели. Висрамиани (перевод и изложение Б. Руденко), с. 167-196
    5. Навои. Фархад и Ширин (перевод Л. Пеньковского), с. 197-222
    6. Стендаль. Из книги «О любви» (отрывки, извлеченные и переведенные из сборника «Диван любви», перевод М. Левберг, П. Губера), с. 223-225
    7. Генрих Гейне. Азра (перевод В. Брюсова), с. 226
    ЗАПАДНАЯ ЕВРОПА
    1. От составителя, с. 227-230
    2. Изгнание сыновей Успеха (ирландская сага, перевод А. Смирнова), с. 231-238
    3. Ж. Бедье. роман о Тристане и Изольде (перевод А. Веселовского), с. 230-277
    4. Песнь о нибелунгах (перевод Ю. Корнеева), с. 278-308
    5. Сага о Фридтйофе (перевод А. Смирницкого), с. 309-320
    6. Эсаиас Тегнер. Сага о Фритьофе. Песнь IX (перевод Д. Бродского), с. 321
    7. Джауфре Рюдель. Биография, написанная в первой половине XIII века (перевод М. Сергиевского), с. 322
    8. Джауфре Рюдель. Кансона (перевод В. Дынник), с. 322-323
    9. Генрих Гейне. Из «Иегуды бен Галеви» (перевод В. Левика), с. 324
    10. Эдмон Ростан. Из пьесы «Принцесса Греза» (перевод Т. Щепкиной-Куперник), с. 325-337
    11. Стендаль. Из книги «О любви». Прованс в XII веке (перевод М. Левберг, П. Губера), с. 338-342
    12. Данте Алигьери. Из «Божественной комедии». «Ад». Песнь пятая (перевод М. Лозинского), с. 343-345
    13. Из комментария Бокаччо к поэме «Ад». История Франчески да Римини (перевод Р. Шор), с. 346-347
    14. Валерий Брюсов. Римини, с. 348
    15. Данте Алигьери. Начало романа «Новая жизнь» (перевод А. Эфроса), с. 350-351
    16. Сонеты из романа «Новая жизнь» (перевод А. Эфроса), с. 352
    17. Франческо Петрарка. Сонеты на жизнь Лауры (перевод Вяч. Иванова), с. 353-356
    18. Франческо Петрарка. Сонеты на смерть Лауры (перевод Вяч. Иванова), с. 357-358
    19. Иван Бунин. Прекраснейшая солнца (рассказ), с. 359-361
    20. Маттео Банделло. Ромео и Джульетта (перевод Н. Георгиевской), с. 362-381
    21. Вильям Шекспир. Из трагедии «Ромео и Джульетта» (пьеса, перевод Б. Пастернака), с. 382-389
    22. Николай Асеев. Ромео и Джульетта, с. 390
    ДРЕВНЯЯ РУСЬ, РОССИЯ
    1. От составителя, с. 391-394
    2. Н. М. Карамзин. Из «Истории государства Российского» (т. 2, гл. 2), с. 395
    3. К. Н. Батюшков. Песнь Гаральда Смелого, с. 395-396
    4. А. К. Толстой. Песня о Гаральде и Ярославне (стихотворение), с. 397-400
    5. Ставр Годинович. Былина, с. 401-408
    6. В. А. Жуковский. Из переложения «Слова о полку Игореве», с. 409
    7. Николай Заболоцкий. Из перевода «Слова о полку Игореве», 410-411
    8. Валерий Брюсов. Певцу «Слова», с. 412-417
    9. А. М. Ремизов. О Петре и Февронии Муромских, с. 418-433
    10. Н. Б. Долгоукова. Записки, с. 434-451
    11. К. Ф. Рылеев. Наталия Долгорукова, с. 452-453
    12. М. Н. Волконская. Их «Записок», с. 454-463
    13. Н. А. Некрасов. Русские женщины. Княгиня Трубецкая. Поэма в двух частях, с. 464-486
    14. А. И. Герцен. Из «Записок одного молодого человека», с. 487-488
    15. А. И. Герцен. Былое и думы. Глава IV. Ник и Воробьевы горы, с. 489-495
    16. Н. П. Огарев. Из «Моей исповеди», с. 496-497
    17. Искандеру, с. 498
    18. В. К. Кюхельбекер. К Пушкину и Дельвигу (Из Царского Села), с. 499
    19. А. А. Дельвиг. А. С. Пушкину (Из Малороссии), с. 500
    20. А. С. Пушкин. Разлука, с. 501
    21. 19 октября 1827, с. 502
  2. Р. Подольный. Примечания, с. 503-523



Книжные полки

⇑ Наверх