О Генри Трест который ...

О. Генри «Трест, который лопнул»

Ознакомительный фрагмент

Трест, который лопнул

авторский сборник

М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2022 г. (июль)

Серия: Иностранная литература. Большие книги

Тираж: 5000 экз.

ISBN: 978-5-389-20167-5

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Страниц: 1088

Описание:

Цикл «Джефф Питерс и Энди Таккер» и пять сборников рассказов.

Иллюстрация на обложке Л. Трэшера; внутренние иллюстрации Г. Филипповского.

Содержание:

  1. Приключения Джеффа Питерса и Энди Таккера
    1. О. Генри. Трест, который лопнул (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 7-14
    2. О. Генри. Джефф Питерс как персональный магнит (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 15-22
    3. О. Генри. Развлечения современной деревни (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 23-30
    4. О. Генри. Кафедра филантроматематики (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 31-38
    5. О. Генри. Рука, которая терзает весь мир (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 39-45
    6. О. Генри. Супружество как точная наука (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 46-52
    7. О. Генри. Летний маскарад (рассказ, перевод М.И. Беккер), стр. 53-59
    8. О. Генри. Стриженый волк (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 60-66
    9. О. Генри. Простаки с Бродвея (рассказ, перевод М.И. Беккер), стр. 67-73
    10. О. Генри. Совесть в искусстве (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 74-80
    11. О. Генри. Кто выше? (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 81-94
    12. О. Генри. Заложники Момуса (рассказ, перевод М.И. Беккер), стр. 95-108
    13. О. Генри. Поросячья этика (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 109-118
    14. О. Генри. Атавизм Джона-Тома по прозвищу Малый Медведь (рассказ, перевод А. Степанова), стр. 119-132
    15. О. Генри. Купидон порционно (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 133-149
    16. О. Генри. Младенцы в джунглях (рассказ, перевод Е. Калашниковой), стр. 150-156
    17. О. Генри. Стихший ветер (рассказ, перевод М.И. Беккер), стр. 157-174
  2. Четыре миллиона
    1. О. Генри. Линии судьбы (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 177-184
    2. О. Генри. Дары волхвов (рассказ, перевод Е. Калашниковой), стр. 185-190
    3. О. Генри. Космополит в кафе (рассказ, перевод Е. Калявиной), стр. 191-196
    4. О. Генри. В антракте (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 197-202
    5. О. Генри. Комната с видом на небо (рассказ, перевод А. Степанова), стр. 203-210
    6. О. Генри. Из любви к Искусству (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 211-217
    7. О. Генри. Дебют Мэгги (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 218-225
    8. О. Генри. Городской Повеса (рассказ, перевод Е. Калявиной), стр. 226-230
    9. О. Генри. Фараон и хорал (рассказ, перевод А. Горлина), стр. 231-237
    10. О. Генри. Гармония в Природе (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 238-243
    11. О. Генри. Из воспоминаний жёлтого пса (рассказ, перевод А. Степанова), стр. 244-248
    12. О. Генри. Приворотное зелье Айки Шонштейна (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 249-253
    13. О. Генри. Золото и любовь (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 254-259
    14. О. Генри. Весна порционно (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 260-266
    15. О. Генри. Зелёная дверь (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 267-274
    16. О. Генри. С высоты козел (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 275-279
    17. О. Генри. Неоконченный рассказ (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 280-286
    18. О. Генри. Калиф, Купидон и часы (рассказ, перевод З. Львовского), стр. 287-293
    19. О. Генри. Сестринство Золотого колечка (рассказ, перевод А. Степанова), стр. 294-300
    20. О. Генри. Роман биржевого маклера (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 301-304
    21. О. Генри. Через двадцать лет (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 305-308
    22. О. Генри. Мишурный блеск (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 309-314
    23. О. Генри. Эрот-посыльный (рассказ, перевод Е. Калявиной), стр. 315-318
    24. О. Генри. Меблированная комната (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 319-324
    25. О. Генри. Недолгий триумф Тильди (рассказ, под редакцией М. Лорие), стр. 325-330
  3. Сердце Запада
    1. О. Генри. Сердце и крест (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 333-343
    2. О. Генри. Выкуп (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 344-350
    3. О. Генри. Друг Телемак (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 351-357
    4. О. Генри. Справочник Гименея (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 358-368
    5. О. Генри. Пимиентские блинчики (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 369-378
    6. О. Генри. Князья мира сего (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 379-391
    7. О. Генри. Санаторий на ранчо (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 392-406
    8. О. Генри. Чудо (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 407-418
    9. О. Генри. Отречение (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 419-437
    10. О. Генри. Как истый кабальеро (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 438-449
    11. О. Генри. Яблоко сфинкса (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 450-464
    12. О. Генри. Пианино (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 465-472
    13. О. Генри. По первому требованию (рассказ, перевод О. Холмской), стр. 473-478
    14. О. Генри. Принцесса и пума (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 479-485
    15. О. Генри. Бабье лето Джонсона Сухого Лога (рассказ, перевод О. Холмской), стр. 486-493
    16. О. Генри. Ёлка с сюрпризом (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 494-505
    17. О. Генри. Степной принц (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 506-514
    18. О. Генри. Возрождение Каллиопы (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 515-522
  4. Голос Большого Города
    1. О. Генри. Голос Большого Города (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 525-529
    2. О. Генри. Один час полной жизни (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 530-535
    3. О. Генри. Грошовый поклонник (рассказ, перевод Р. Гальпериной), стр. 536-541
    4. О. Генри. Как прозрел Доггерти (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 542-547
    5. О. Генри. Персики (рассказ, перевод Е. Калашниковой), стр. 548-553
    6. О. Генри. Пока ждёт автомобиль (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 554-559
    7. О. Генри. Предвестник весны (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 560-564
    8. О. Генри. Комедия любопытства (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 565-569
    9. О. Генри. Тысяча долларов (рассказ, перевод З. Львовского), стр. 570-576
    10. О. Генри. Посрамление города (рассказ, перевод Е. Суриц), стр. 577-582
    11. О. Генри. Прихоти фортуны (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 583-588
    12. О. Генри. Адское пламя (рассказ, перевод А. Старцева), стр. 589-594
    13. О. Генри. Немезида и разносчик (рассказ, перевод Л. Беспаловой), стр. 595-600
    14. О. Генри. Квадратура круга (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 601-605
    15. О. Генри. Розы, резеда и романтика (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 606-611
    16. О. Генри. Кошмарная ночь в Нью-Йорке (рассказ, перевод А. Степанова), стр. 612-616
    17. О. Генри. Пасха души (рассказ, перевод А. Степанова), стр. 617-621
    18. О. Генри. Смерть Дуракам (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 622-629
    19. О. Генри. В Аркадии проездом (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 630-635
    20. О. Генри. Погребок и роза (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 636-641
    21. О. Генри. Трубный глас (рассказ, перевод А. Степанова), стр. 642-648
    22. О. Генри. Похищение Медоры (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 649-654
    23. О. Генри. Простодушная в Богемии (рассказ, перевод А. Степанова), стр. 655-660
    24. О. Генри. От каждого по способностям (рассказ, перевод А. Степанова), стр. 661-667
    25. О. Генри. Сувенир (рассказ, перевод Л. Беспаловой), стр. 668-676
  5. Деловые люди
    1. О. Генри. Деловые люди (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 679-689
    2. О. Генри. Золото, которое блеснуло (рассказ, перевод А. Степанова), стр. 690-698
    3. О. Генри. День Воскресения (рассказ, перевод Ю. Соколова), стр. 699-705 (Перевод М.Кан)
    4. О. Генри. Пятое колесо (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 706-717
    5. О. Генри. Поэт и поселянин (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 718-723
    6. О. Генри. Идеальный костюм (рассказ, перевод А. Степанова), стр. 724-727
    7. О. Генри. Женщина и афера (рассказ, перевод А. Степанова), стр. 728-734
    8. О. Генри. Зов цивилизации (рассказ, перевод А. Степанова), стр. 735-740
    9. О. Генри. Неизвестная величина (рассказ, перевод А. Степанова), стр. 741-746
    10. О. Генри. Театр — это мир (рассказ, перевод Л. Беспаловой), стр. 747-753
    11. О. Генри. Блуждания без памяти (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 754-764
    12. О. Генри. Город без происшествий (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 765-780
    13. О. Генри. Психея и небоскрёб (рассказ, перевод М. Кан), стр. 781-787
    14. О. Генри. Багдадская птица (рассказ, перевод А. Степанова), стр. 788-795
    15. О. Генри. С праздником! (рассказ, перевод А. Степанова), стр. 796-805
    16. О. Генри. Новая сказка из «Тысячи и одной ночи» (рассказ, перевод О. Холмской), стр. 806-821
    17. О. Генри. Сила привычки (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 822-827
    18. О. Генри. Теория и практика (рассказ, перевод М. Богословской), стр. 828-837
    19. О. Генри. Во втором часу у Руни (рассказ, перевод Л. Беспаловой), стр. 838-850
    20. О. Генри. Авантюристы (рассказ, перевод А. Степанова), стр. 851-861
    21. О. Генри. Поединок (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 862-866
    22. О. Генри. «Кому что нужно» (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 867-872
  6. Коловращение
    1. О. Генри. Дверь и мир (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 875-886
    2. О. Генри. Теория и собака (повесть, перевод А. Степанова), стр. 887-896
    3. О. Генри. Гипотетический казус (рассказ, перевод В. Муравьёва), стр. 897-907
    4. О. Генри. Шифр Келлоуэя (рассказ, перевод Е. Калявиной), стр. 908-915
    5. О. Генри. Вопрос высоты над уровнем моря (рассказ, перевод О. Холмской), стр. 916-926
    6. О. Генри. «Девушка» (рассказ, перевод А. Степанова), стр. 927-932
    7. О. Генри. Костюм и шляпа в свете социологии (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 933-940
    8. О. Генри. Вождь Краснокожих (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 941-951
    9. О. Генри. Веселый месяц май (рассказ, перевод А. Степанова), стр. 952-957
    10. О. Генри. Формальная ошибка (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 958-963
    11. О. Генри. Так живут люди (рассказ, перевод З. Львовского), стр. 964-969
    12. О. Генри. Коловращение жизни (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 970-975
    13. О. Генри. Жертва невпопад (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 976-980
    14. О. Генри. Дороги, которые мы выбираем (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 981-985
    15. О. Генри. Сделка (рассказ, под редакцией М. Лорие), стр. 986-999
    16. О. Генри. Песенка и сержант (рассказ, перевод А. Степанова), стр. 1000-1006
    17. О. Генри. Дело о фальшивом долларе (рассказ, перевод А. Степанова), стр. 1007-1013
    18. О. Генри. О пользе газет (рассказ, перевод А. Степанова), стр. 1014-1017
    19. О. Генри. Громила и Томми (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 1018-1022
    20. О. Генри. Рождественский подарок по-ковбойски (рассказ, перевод А. Степанова), стр. 1023-1027
    21. О. Генри. Немного местного колорита (рассказ, перевод Е. Калявиной), стр. 1028-1033
    22. О. Генри. Резолюция (рассказ, перевод З. Львовского), стр. 1034-1046
    23. О. Генри. Точка зрения (рассказ, перевод А. Степанова), стр. 1047-1065
    24. О. Генри. Мадам Бо-Пип на ранчо (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 1066-1082

Примечание:

Оформление обложки Валерия Гореликова.

Издание подготовлено при участии издательства «Азбука».



Информация об издании предоставлена: grayfox1971






Желают приобрести
-milady- 
Zarja87, Томск 
SnoHvit 
brayan, Муром 
aleksa 62, Кривой Рог 
...

Книжные полки

Все книжные полки » (28)


⇑ Наверх