Джонатан Свифт Путешествия ...

Джонатан Свифт «Путешествия Гулливера. Сказка бочки. Дневник для Стеллы. Письма. Памфлеты. Стихи на смерть доктора Свифта»

Путешествия Гулливера. Сказка бочки. Дневник для Стеллы. Письма. Памфлеты. Стихи на смерть доктора Свифта

авторский сборник

Составитель:

М.: Пушкинская библиотека, АСТ, 2003 г.

Серия: Золотой фонд мировой классики

Тираж: 8000 экз.   + 3000 экз. (доп.тираж)

ISBN: 5-94643-063-7, 5-17-018616-9

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Страниц: 848

Описание:

Избранные произведения.

Содержание:

  1. М. А. Штейнман. В поисках Свифта, или Арлекин без маски (предисловие), cтр. 5-20
  2. Джонатан Свифт. Путешествия Гулливера (роман, перевод А. Франковского), cтр. 21-270
  3. Джонатан Свифт. Сказка бочки (повесть, перевод А. Франковского), cтр. 271-400
  4. Джонатан Свифт. Дневник для Стеллы (произведение (прочее), перевод А. Ингера), cтр. 401-538
  5. Джонатан Свифт. Письма (произведение (прочее), перевод А. Ливерганта), cтр. 539-648
  6. Джонатан Свифт. Полное и правдивое известие о разразившейся в прошлую пятницу битве древних и новых книг в Сент-Джеймсской библиотеке (повесть, перевод Ю. Левина), cтр. 649-672
  7. Джонатан Свифт. Размышления о палке от метлы (эссе, перевод М. Шерешевской), cтр. 673-674
  8. Джонатан Свифт. Предложение о всеобщем употреблении ирландской мануфактуры (эссе, перевод В. Метальникова), cтр. 675-682
  9. Джонатан Свифт. Беглый взгляд на положении Ирландии (эссе, перевод М. Шерешевской), cтр. 683-690
  10. Джонатан Свифт. Скромное предложение (эссе, перевод Б. Томашевского), cтр. 691-700
  11. Джонатан Свифт. Серьезный и полезный проект устройства приюта для неизлечимых на общую пользу всех подданных его величества (рассказ, перевод В. Метальникова), cтр. 701-717
  12. Джонатан Свифт. Наставления слугам (эссе, перевод Е. Лопыревой), cтр. 718-766
  13. Джонатан Свифт. Стихи на смерть доктора Свифта (поэма, перевод Ю. Левина), cтр. 767-782
  14. М.А. Штейнман, А.Я. Ливергант. Примечания. Справочные Материалы, cтр. 783-844


Примечание:

2007 г. — доп. тираж 3000 экз. ISBN: 978-5-94643-063-0 (НФ «Пушкинская библиотека»), 978-5-17-018616-7 (АСТ), 978-5-9713-5500-7 (АСТ МОСКВА)

Оформление А.А. Кудрявцева.

Из «Дневника для Стеллы» напечатаны лишь 18 писем из 65.

При составлении примечаний Штейнман и Ливергант использовали примечания А. Аникста (из издания 1976 г.), а также В. Рака и И. Чекалова (из издания 1987 г.), о чём сообщают на стр. 844; примечания к письмам — Ливерганта.



Информация об издании предоставлена: Славич, Phil J. Fray1986






Продают, меняют
r56ty78ui9, Киев 
Демьян К, Москва (600 р.)

⇑ Наверх