Волшебный мир сказок

«Волшебный мир сказок»

антология

Волшебный мир сказок

Составители: ,

М.: Инициатор, Синергия, 1994 г.

Тираж: 30000 экз.

ISBN: 5-86782-028-9

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 416

Описание:

Волшебные сказки писателей разных стран Европы.

Иллюстрация на обложке В. Бочкова.

Содержание:

  1. Елена Нестерова. Зачем людям сказки? (статья), стр. 5-6
  2. ДАНИЯ
    1. Г. Х. Андерсен. Оле-Лукойе (сказка, перевод А. Ганзен), стр. 9-20
    2. Г. Х. Андерсен. Русалочка (сказка, перевод А. Ганзен), стр. 21-42
    3. Г. Х. Андерсен. Дикие лебеди (сказка, перевод А. Ганзен), стр. 43-57
    4. Малёк. Народная сказка (сказка, перевод Т. Величко), стр. 58-64
  3. ШВЕЦИЯ
    1. С. Лагерлёф. Подменыш (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 67-80
    2. Я. Бергман. Приключения веселого рыцаря (сказка, перевод Н. Беляковой), стр. 81-90
    3. Замухрышка. Народная сказка (сказка, перевод В. Мамоновой), стр. 91-96
  4. НОРВЕГИЯ
    1. П. Асбьёрнсен, Й. Му. Король с горы Экеберг (сказка, перевод Л. Брауде), стр. 99-105
    2. Ю. Ли. Йу с Морских островов (сказка, перевод И. Стребловой), стр. 106-130
    3. Р. Нурман. Сын морского короля (сказка, перевод И. Стребловой), стр. 131-136
  5. АНГЛИЯ
    1. О. Уайльд. Счастливый принц (сказка, перевод К. Чуковского), стр. 139-149
    2. О. Уайльд. Мальчик-звезда (сказка, перевод Т. Озерской), стр. 150-168
    3. Р. Стивенсон. Волшебная бутылка (рассказ, перевод Г. Островской), стр. 169-200
  6. ФРАНЦИЯ
    1. Ш. Перро. Рике с хохолком (сказка, перевод А. Фёдорова), стр. 203-209
    2. Ш. Перро. Синяя Борода (сказка, перевод А. Фёдорова), стр. 210-214
    3. Ш. Перро. Волшебница (сказка, перевод А. Фёдорова), стр. 215-217
    4. Ш. Перро. Спящая красавица (сказка, перевод Т. Габбе), стр. 218-225
    5. Веркор. Хранитель Ломского леса (сказка, перевод М. Яснова), стр. 226-239
    6. Ж. Санд. История истинного простофили по имени Грибуль (сказка, перевод И. Кузнецовой), стр. 240-264
  7. ГЕРМАНИЯ
    1. Братья Гримм. Дух в бутылке (сказка, перевод В. Вальдман), стр. 267-272
    2. Братья Гримм. Королевич, который ничего не боялся (сказка, перевод В. Вальдман), стр. 273-279
    3. Братья Гримм. Железный Ганс (сказка, перевод В. Вальдман), стр. 280-290
    4. В. Гауф. Карлик Нос (сказка, перевод М. Салье), стр. 291-318
    5. В. Гауф. Рассказ о Маленьком Муке (сказка, перевод Н. Касаткиной), стр. 319-335
    6. Э. Т. А. Гофман. Щелкунчик и мышиный король (сказка, перевод И. Татариновой), стр. 336-396
  8. ПОРТУГАЛИЯ
    1. Золотое яйцо. Народная сказка (сказка, перевод В. Спасской), стр. 399-404
    2. Белоцветка. Народная сказка (сказка, перевод В. Спасской), стр. 405-410
    3. Деревянная кукла. Народная сказка (сказка, перевод В. Спасской), стр. 411-415



Информация об издании предоставлена: Oreon, Гвардеец






Продают, меняют
Гвардеец, Таллин (100)

Книжные полки

⇑ Наверх