Джером К Джером Трое в ...

Джером К. Джером «Трое в лодке... Как мы писали роман. Рассказы»

Трое в лодке... Как мы писали роман. Рассказы

Рига: Звайгзне, 1985 г.

Тираж: 150000 экз.   + 120000 экз. (доп.тираж)

ISBN отсутствует

Тип обложки: мягкая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 544

Описание:

Обложка М. Озолиньша.

Содержание:

  1. Джером К. Джером. Трое в лодке, не считая собаки (роман, перевод М. Донского, Э. Линецкой), с. 3-183
  2. Джером К. Джером. Как мы писали роман (роман, перевод Е. Полонской, В. Давиденковой), с. 184-321
  3. Истории, рассказанные после ужина (сборник)
    1. Джером К. Джером. Введение (рассказ, перевод И. Бернштейн), с. 322-327
    2. Джером К. Джером. При каких обстоятельствах мы начали свои рассказы (рассказ, перевод И. Бернштейн), с. 327-331
    3. Джером К. Джером. Рассказ Тедди Биффлза (рассказ, перевод И. Бернштейн), с. 331-335
    4. Джером К. Джером. Интерлюдия. Рассказ доктора (рассказ, перевод И. Бернштейн), с. 335-338
    5. Джером К. Джером. Интерлюдия. Привидение в голубой комнате (рассказ, перевод И. Бернштейн), с. 339-342
    6. Джером К. Джером. Объяснение личного характера (рассказ, перевод И. Бернштейн), с. 343-344
    7. Джером К. Джером. Моя собственная история (рассказ, перевод И. Бернштейн), с. 344-352
  4. Рассказы
    1. Джером К. Джером. О суете и тщеславии (перевод М. Колпакчи), с. 353-361
    2. Джером К. Джером. О погоде (перевод Н. Надеждиной), с. 361-370
    3. Джером К. Джером. Мое знакомство с бульдогами (перевод М. Колпакчи), с. 370-379
    4. Джером К. Джером. Трогательная история (перевод М. Колпакчи), с. 379-390
    5. Джером К. Джером. Человек, который заботился обо всех (перевод М. Колпакчи), с. 390-397
    6. Джером К. Джером. Рассеянный человек (перевод М. Колпакчи), с. 397-403
    7. Джером К. Джером. Увлекающаяся натура (перевод М. Колпакчи), с. 403-410
    8. Джером К. Джером. Падение Томаса Генри (перевод Н. Ромм), с. 410-415
    9. Джером К. Джером. О том, что не надо слушаться чужих советов (перевод В. Тамохина), с. 415-431
    10. Джером К. Джером. Человек, который разуверился в счастье (перевод М. Колпакчи), с. 431-440
    11. Джером К. Джером. Портрет женщины (перевод В. Хинкиса), с. 440-451
    12. Джером К. Джером. Дух маркизы Эплфорд (перевод И. Бернштейн), с. 451-464
    13. Джером К. Джером. Сюрприз мистера Милберри (перевод Н. Семевской), с. 464-474
    14. Джером К. Джером. Следует ли женатому человеку играть в гольф? (перевод В. Хинкиса), с. 474-480
    15. Джером К. Джером. Должны ли мы говорить то, что думаем, и думать то, что говорим? (перевод И. Бернштейн), с. 480-486
    16. Джером К. Джером. Почему мы не любим иностранцев (перевод В. Хинкиса), с. 486-493
    17. Джером К. Джером. Душа Николаса Снайдерса, или Скряга из Зандама (перевод М. Колпакчи), с. 493-510
    18. Джером К. Джером. Миссис Корнер расплачивается (перевод М. Колпакчи), с. 510-525
    19. Джером К. Джером. Если бы у нас сохранились хвосты! (перевод Н. Семевской), с. 525-532
    20. Джером К. Джером. Философия и демон (перевод Н. Ромм), с. 533-538
  5. М. Донской. Примечания к повести "Трое в лодке, не считая собаки", с. 539-542

Примечание:

Доп. тираж 120000 экз. — 1987 г.



Информация об издании предоставлена: Евгений Борисов






Продают, меняют
Android2010, Волгоград (200)
valik362, Харьков (40гр)
Гвардеец, Таллин (70)

Книжные полки

⇑ Наверх